فصل: الجنائز

الجنائز

12531- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ، فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏1474‏)‏‏.‏ والترمذي ‏(‏995‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا عمر بن يونس، حدَّثنا عكرمة بن عمار، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، فذكره‏.‏

***

12532- عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ، فَقَالَ‏:‏ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ، قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا إِلَى رَحْمَةِ اللهِ، وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلاَدُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا، فَمُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ، فَقَالَ‏:‏ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ، قَالَ‏:‏ قُلْنَا‏:‏ أَيْ رَسُولَ اللهِ، مَا مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ الْعَبْدُ الصَّالِحُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَهَمِّهَا إِلَى رَحْمَةِ اللهِ تَعَالَى، وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلاَدُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، إِذْ طَلَعَتْ جَنَازَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ، الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ فَيَسْتَرِيحُ مِنْ أَوْصَابِ الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا وَأَذَاهَا، وَالْفَاجِرُ يَمُوتُ فَيَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلاَدُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ‏.‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 165 عن محمد بن عمرو بن حلحلة الديلي‏.‏ و‏"‏عبد الرزاق‏"‏ 6254 عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند، قال‏:‏ حدثني محمد بن عمرو بن حلحلة الديلي‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/296 ‏(‏22903‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سعيد، حدَّثنا عبد الله بن سعيد، يعني ابن أبي هند، حدثني محمد بن عمرو بن حلحلة‏.‏ وفي 5/302 ‏(‏22944‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن مهدي، حدَّثنا زهير بن محمد، حدثني محمد بن عمرو بن حلحلة‏.‏ وفي ‏(‏22945‏)‏ ويزيد بن هارون، قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن إِسحاق‏.‏ وفي ‏(‏22946‏)‏ قال عبد الرحمن‏:‏ وقرأته على مالك، يعني هذا الحديث‏.‏ وفي 5/304 ‏(‏22963‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، حدَّثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند، حدثني محمد بن عمرو بن حلحلة الديلي‏.‏ و‏"‏عبد بن حُميد‏"‏ 193 قال‏:‏ أَخْبَرنا صفوان بن عيسى، عن عبد الله بن سعيد، عن محمد بن عمرو بن حلحلة‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 8/133 ‏(‏6512‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسماعيل، قال‏:‏ حدثني مالك، عن محمد بن عمرو بن حلحلة‏.‏ وفي 8/133 ‏(‏6513‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا يحيى، عن عبد الله بن سعيد، عن محمد بن عمرو بن حلحلة‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 3/54 ‏(‏2160‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، فيما قُرِئ عليه، عن محمد بن عمرو بن حلحلة‏.‏ وفي ‏(‏2161‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا يحيى بن سعيد ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا إِسحاق بن إِبراهيم، أَخْبَرنا عبد الرَّزَّاق، جميعًا عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند، عن محمد بن عمرو‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/48، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2068 قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبه، عن مالك، عن محمد بن عمرو بن حلحلة‏.‏ وفي 4/48، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2069 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن وهب بن أبي كريمة الحراني، حدَّثنا محمد بن سلمة، وهو الحراني، عن أبي عبد الرحيم، حدثني زيد، عن وهب بن كيسان‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 3007 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو عروبة، قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن بكار، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم، عن زيد بن أبي أنيسة، عن وهب بن كيسان‏.‏ وفي ‏(‏3012‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا الحسين بن إدريس الأنصاري، قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك، عن محمد بن عمرو بن حلحلة‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏محمد بن عمرو بن حلحلة، ومحمد بن إِسحاق، ووهب بن كيسان‏)‏ عن معبد بن كعب بن مالك، فذكره

في رواية عبد الله بن سعيد بن أبي هند‏:‏ عن محمد بن عَمرو بن حلحلة، عن ابن لكعب بن مالك‏"‏ ولم يُسَمِّهِ‏.‏

***

12533- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏

كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دُعِيَ لِجَنَازَةٍ سَأَلَ عَنْهَا، فَإِنْ أُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرٌ قَامَ فَصَلَّى عَلَيْهَا، وَإِنْ أُثْنِيَ عَلَيْهَا غَيْرُ ذَلِكَ، قَالَ لأَهْلِهَا‏:‏ شَأْنُكُمْ بِهَا، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهَا‏.‏

أخرجه أحمد 5/299 ‏(‏22922‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب‏.‏ وفي 5/300 ‏(‏22923‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو النضر‏.‏ و‏"‏عبد بن حميد‏"‏ 196 قال‏:‏ حدثني يعقوب بن إِبراهيم الزهري‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 3057 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو يعلى، حدَّثنا أبو خيثمة، حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد‏.‏

كلاهما ‏(‏يعقوب، وأبو النضر‏)‏ عن إِبراهيم بن سعد، حدثني أبي، عن عبد الله بن أبي قتادة، فذكره‏.‏

***

12534- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ، فَقَالَ‏:‏ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ، فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا، قَالَ‏:‏ فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ‏:‏ هُوَ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ بِالْوَفَاءِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ بِالْوَفَاءِ، قَالَ‏:‏ فَصَلَّى عَلَيْهِ، وَإِنَّمَا كَانَ عَلَيْهِ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ، أَوْ تِسْعَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِجَنَازَةٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا، فَقَالَ‏:‏ أَعَلَيْهِ دَيْنٌ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ نَعَمْ، دِينَارَانِ، قَالَ‏:‏ أَتَرَكَ لَهُمَا وَفَاءً‏؟‏ قَالُوا‏:‏ لاَ، قَالَ‏:‏ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ‏:‏ هُمَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ، فَصَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَّا، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ، فَقَالَ‏:‏ هَلْ تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ لاَ وَاللهِ مَا تَرَكَ مِنْ شَيْءٍ، قَالَ‏:‏ فَهَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ نَعَمْ، ثَمَانِيَةَ عَشَرَ دِرْهَمًا، قَالَ‏:‏ فَهَلْ تَرَكَ لَهَا قَضَاءً، قَالُوا‏:‏ لاَ وَاللَّهِ مَا تَرَكَ لَهَا مِنْ شَيْءٍ، قَالَ‏:‏ فَصَلُّوا أَنْتُمْ عَلَيْهِ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ قَضَيْتُ عَنْهُ أَتُصَلِّي عَلَيْهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ إِنْ قَضَيْتَ عَنْهُ بِالْوَفَاءِ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ، قَالَ‏:‏ فَذَهَبَ أَبُو قَتَادَةَ فَقَضَى عَنْهُ، فَقَالَ‏:‏ أَوْفَيْتَ مَا عَلَيْهِ، قَالَ‏:‏ نَعَمْ، فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَصَلَّى عَلَيْهِ‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ أُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّىَ عَلَيْهِ، فَقَالَ‏:‏ إِنَّ عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنًا، فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ‏:‏ أَنَا أَتَكَفَّلُ بِهِ، قَالَ‏:‏ بِالْوَفَاءِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ بِالْوَفَاءِ‏.‏ س7/317

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏15258‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله بن عمر، قال‏:‏ حدَّثنا أبو النضر‏.‏ و‏"‏ابن أبي شَيبة‏"‏ 3/371 ‏(‏12016‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعلى بن عبيد، حدَّثنا محمد بن عمرو، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 7/297 ‏(‏22910‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، أنبأنا مُحَمد بن عَمْرو، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المَقْبُري‏.‏ وفي 5/301 ‏(‏22940‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، قال‏:‏ سمعتُ عُثْمان بن عَبْد الله بن مَوْهب يُحدِّث‏.‏ وفي 5/302 ‏(‏22941‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا بهز، حدَّثنا شعبة، أخبرني عُثْمان بن عَبْد الله بن مَوْهَب‏.‏ وفي 5/304 ‏(‏22956‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعلى بن عبيد، حدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو، عن سَعِيد بن أبي سَعِيد المَقْبُري‏.‏ وفي 5/311 ‏(‏23034‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، حدَّثنا أبو عوانة، عن عُثْمان بن عَبْد الله بن مَوْهب‏.‏ و‏"‏عبد بن حُميد‏"‏ 190 قال‏:‏ أَخْبَرنا يزيد بن هارون، أَخْبَرنا محمد بن عمرو، عن المقبري‏.‏ وفي ‏(‏191‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا سعيد بن عامر، عن شعبة، عن عُثْمان بن عَبْد الله بن مَوْهب‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2593 قال‏:‏ أَخْبَرنا سعيد بن عامر، وأبو الوليد، عن شعبة، عن عُثْمان بن عَبْد الله بن مَوْهب‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 2407 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا شعبة، عن عُثْمان بن عَبْد الله بن مَوْهب‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 1069 قال‏:‏ حدَّثنا محمود بن غيلان، حدَّثنا أبو داود، أَخْبَرنا شعبة، عن عُثْمان بن عَبْد الله بن مَوْهب‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/65، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2098 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمود بن غيلان، قال‏:‏

حدَّثنا أبو داود، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، عن عُثْمان بن عَبْد الله بن مَوْهب‏.‏ وفي 7/317، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 6245 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبد الأعلى، قال‏:‏ حدَّثنا خالد، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، عن عُثْمان بن عَبْد الله بن مَوْهب‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 3058 قال‏:‏ أَخْبَرنا جعفر بن أحمد بن سنان القطان، قال‏:‏ حدَّثنا أبي، قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عمرو، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري‏.‏ وفي ‏(‏3060‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا الفضل بن الحباب، قال‏:‏ حدَّثنا أبو الوليد، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، عن عثمان بن عبد الله بن موهب‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أبو النضر، وسعيد بن أبي سعيد المقبري، وعثمان بن عبد الله‏)‏ عن عبد الله بن أبي قتادة، فذكره‏.‏

في رواية أبي النضر‏:‏ عن ابن أبي قتادة‏.‏ لم يُسَمِّه‏.‏

***

12535- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى مَيِّتٍ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ‏:‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا‏.‏

قال يَحْيَى‏:‏ وَزَادَ فِيهِ أَبُو سَلَمَةَ‏:‏ اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الإِسْلاَمِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ‏.‏

أخرجه أحمد 4/170 ‏(‏17688‏)‏ و5/308 ‏(‏22994 و22295‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان‏.‏ وفي 5/299 ‏(‏22921‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الصمد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10858 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ، عن أبيه‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عفان، وعبد الصمد، وعبد الله بن يزيد‏)‏ قالوا‏:‏ حدَّثنا همام، حدَّثنا يحيى بن أبي كثير، حدَّثنا عبد الله بن أبي قتادة، فذكره‏.‏

***

حَدِيثُ عَمَّارٍ، مَوْلَى الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، أَنَّهُ شَهِدَ جَنَازَةَ أُمِّ كُلْثُومٍ وَابْنِهَا، فَجُعِلَ الْغُلاَمُ مِمَّا يَلِي الإِمَامَ، فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ، وَفِي الْقَوْمِ ابْنُ عَبَّاسٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، وَأَبُو قَتَادَةَ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ، فَقَالُوا‏:‏ هَذِهِ السُّنَّةُ‏.‏

سلف في مسند أبي سعيد الخدري، رضي الله عنه، الحديث رقم ‏(‏4323‏"‏‏.‏

***

الحج

12536- عَنْ نَافِعٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ؛ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ طَرِيقِ مَكَّةَ، تَخَلَّفَ مَعَ أَصْحَابٍ لَهُ مُحْرِمِينَ، وَهْوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ، فَرَأَى حِمَارًا وَحْشِيًّا، فَاسْتَوَى عَلَى فَرَسِهِ، فَسَأَلَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ، فَأَبَوْا، فَسَأَلَهُمْ رُمْحَهُ، فَأَبَوْا، فَأَخَذَهُ، ثُمَّ شَدَّ عَلَى الْحِمَارِ، فَقَتَلَهُ، فَأَكَلَ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبَى بَعْضٌ، فَلَمَّا أَدْرَكُوا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، سَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ، قَالَ‏:‏ إِنَّمَا هِيَ طُعْمَةٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللهُ‏.‏ خ ‏(‏2914‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْقَاحَةِ، فَمِنَّا الْمُحْرِمُ، وَمِنَّا غَيْرُ الْمُحْرِمِ، إِذْ بَصُرْتُ بِأَصْحَابِي يَتَرَاءَوْنَ شَيْئًا، فَنَظَرْتُ، فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ، فَأَسْرَجْتُ فَرَسِي وَأَخَذْتُ رُمْحِي، ثُمَّ رَكِبْتُ، فَسَقَطَ مِنِّي سَوْطِي، فَقُلْتُ لأَصْحَابِي، وَكَانُوا مُحْرِمِينَ‏:‏ نَاوِلُونِي السَّوْطَ، فَقَالُوا‏:‏ وَاللهِ لاَ نُعِينُكَ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ، فَنَزَلْتُ فَتَنَاوَلْتُهُ ثُمَّ رَكِبْتُ، فَأَدْرَكْتُ الْحِمَارَ مِنْ خَلْفِهِ، وَهُوَ وَرَاءَ أَكَمَةٍ، فَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي، فَعَقَرْتُهُ، فَأَتَيْتُ بِهِ أَصْحَابِي، فَقَالَ بَعْضُهُمْ‏:‏ كُلُوهُ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ‏:‏ لاَ تَأْكُلُوهُ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَمَامَنَا، فَحَرَّكْتُ فَرَسِي فَأَدْرَكْتُهُ، فَقَالَ‏:‏ هُوَ حَلاَلٌ فَكُلُوهُ‏.‏ م ‏(‏2822‏)‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 230 عن أبي النَّضْر، مَوْلى عُمَر بن عُبَيد الله التَّيْمِي‏.‏ و‏"‏عبد الرزاق‏"‏ 8338 عن ابن عيينة، قال‏:‏ أخبرني صالح بن كيسان‏.‏ و‏"‏الحُمَيدي‏"‏ 424 قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيَانُ، قال‏:‏ حدَّثنا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/296 ‏(‏22893‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، عن صالح بن كيسان‏.‏ وفي 5/301 ‏(‏22935‏)‏ قال‏:‏ قرأت على عبد الرحمن بن مهدي‏:‏ مالك، عن أبي النَّضْر، مَوْلى عُمَر بن عُبَيد الله‏.‏ وفي 5/306 ‏(‏22977‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب، حدَّثنا أبي، عن ابن إسحاق، حدثني عبد الله بن أبي سلمة، مولى بني تيم‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 3/15 ‏(‏1823‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن محمد، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا صالح بن كَيْسان ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا علي بن عبد الله، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا صالح بن كَيْسان‏.‏ وفي 4/49 ‏(‏2914‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أَخْبَرنا مالك، عن أبي النَّضْر، مَوْلى عُمَر بن عُبَيد الله‏.‏ وفي 7/115 ‏(‏5490‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسماعيل، قال‏:‏ حدَّثني مالك، عن أبي النَّضْر، مَوْلى عُمَر بن عُبَيد الله‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 4/14 ‏(‏2822‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا سُفْيان، عن صالح بن كَيْسان ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا ابن أبي عمر، واللفظ له، حدَّثنا سُفْيان، حدَّثنا صالح بن كَيْسان‏.‏ وفي 4/15 ‏(‏2823‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا يحيى بن يحيى، قال‏:‏ قرأتُ على مالك ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا قتيبة، عن مالك، فيما قُرِئَ عليه، عن أبي النَّضْر‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 1852 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن أبي النضر، مولى عمر بن عبيد الله التيمي‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 847 قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة، عن مالك بن أنس، عن أبي النَّضْر‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 5/182، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 3784 قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبة، عن مالك بن أنس، عن أبي النَّضْر‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 3975 قال‏:‏ أَخْبَرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك، عن أبي النضر، مولى عمر بن عبيد الله التيمي‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏سالم أبو النضر، وصالح بن كيسان، وعبد الله بن أبي سلمة‏)‏ عن أبي محمد نافع، مولى أبي قتادة، فذكره‏.‏

وأخرجه البخاري 7/115 ‏(‏5492‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سليمان، قال‏:‏ حدثني ابن وهب، أَخْبَرنا عَمرو، أن أبا النضر حدثه، عن نافع، مولى أبي قتادة، وأبي صالح، مولى التوأمة؛ سمعنا أَبَا قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏

كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فِيمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ، وَهُمْ مُحْرِمُونَ، وَأَنَا رَجُلٌ حِلٌّ عَلَى فَرَسٍ، وَكُنْتُ رَقَّاءً عَلَى الْجِبَالِ، فَبَيْنَا أَنَا عَلَى ذَلِكَ، إِذْ رَأَيْتُ النَّاسَ مُتَشَوِّفِينَ لِشَيْءٍ، فَذَهَبْتُ أَنْظُرُ، فَإِذَا هُوَ حِمَارُ وَحْشٍ، فَقُلْتُ لَهُمْ‏:‏ مَا هَذَا‏؟‏ قَالُوا‏:‏ لاَ نَدْرِي، قُلْتُ‏:‏ هُوَ حِمَارٌ وَحْشِيٌّ، فَقَالُوا‏:‏ هُوَ مَا رَأَيْتَ، وَكُنْتُ نَسِيتُ سَوْطِي، فَقُلْتُ لَهُمْ‏:‏ نَاوِلُونِي سَوْطِي، فَقَالُوا‏:‏ لاَ نُعِينُكَ عَلَيْهِ، فَنَزَلْتُ فَأَخَذْتُهُ، ثُمَّ ضَرَبْتُ فِي أَثَرِهِ، فَلَمْ يَكُنْ إِلاَّ ذَاكَ، حَتَّى عَقَرْتُهُ، فَأَتَيْتُ إِلَيْهِمْ، فَقُلْتُ لَهُمْ‏:‏ قُومُوا فَاحْتَمِلُوا، قَالُوا‏:‏ لاَ نَمَسُّهُ، فَحَمَلْتُهُ حَتَّى جِئْتُهُمْ بِهِ، فَأَبَى بَعْضُهُمْ، وَأَكَلَ بَعْضُهُمْ، فَقُلْتُ‏:‏ أَنَا أَسْتَوْقِفُ لَكُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأَدْرَكْتُهُ فَحَدَّثْتُهُ الْحَدِيثَ، فَقَالَ لِي‏:‏ أَبَقِيَ مَعَكُمْ شَيْءٌ مِنْهُ‏؟‏ قُلْتُ‏:‏ نَعَمْ، فَقَالَ‏:‏ كُلُوا، فَهْوَ طُعْمٌ أَطْعَمَكُمُوهَا اللهُ‏.‏

وأخرجه أحمد 5/308 ‏(‏23000‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، عن سعد بن إِبراهيم، قال‏:‏ سَمِعْتُ رَجُلاً، قَالَ سَعْدٌ‏:‏ كَانَ يُقَالُ لَهُ‏:‏ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ، وَلَمْ يَكُنْ مَوْلًى، يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ؛ أَنَّهُ أَصَابَ حِمَارَ وَحْشٍ، فَسَأَلُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْرِمٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ أَبَقِيَ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ‏؟‏- قَالَ شُعْبَةُ‏:‏ ثُمَّ سَأَلْتُهُ بَعْدُ، فَقَالَ‏:‏ أَبَقِيَ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ- قَالَ‏:‏ فَأَكَلَهُ، أَوْ قَالَ‏:‏ فَكُلُوهُ‏.‏

فقلتُ لِشُعْبَةَ‏:‏ مَعْنَى قَوْلِهِ لاَ بَأْسَ بِهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ‏.‏

***

12537- عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فِي حِمَارِ الْوَحْشِ، مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ، غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ‏.‏

يعني الحديث السابق رقم ‏(‏12536‏"‏‏.‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 230‏.‏ وأحمد 5/301 ‏(‏22936‏)‏ قال‏:‏ قرأت على عبد الرحمن بن مهدي‏:‏ مالك‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 3/202 ‏(‏2570‏)‏ و7/95 ‏(‏5407‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر‏.‏ وفي 4/49 ‏(‏2914‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أَخْبَرنا مالك‏.‏ وفي 7/115 ‏(‏5491‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل، قال‏:‏ حدثني مالك‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 4/15 ‏(‏2824‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة، عن مالك‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 848 قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة، عن مالك‏.‏

كلاهما ‏(‏مالك، ومحمد بن جعفر‏)‏ عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، فذكره‏.‏

***

12538- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ‏:‏

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَاجًّا، وَخَرَجْنَا مَعَهُ، قَالَ‏:‏ فَصَرَفَ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ أَبُو قَتَادَةَ، فَقَالَ‏:‏ خُذُوا سَاحِلَ الْبَحْرِ حَتَّى تَلْقَوْنِي، قَالَ‏:‏ فَأَخَذُوا سَاحِلَ الْبَحْرِ، فَلَمَّا انْصَرَفُوا قِبَلَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَحْرَمُوا كُلُّهُمْ، إِلاَّ أَبَا قَتَادَةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُحْرِمْ، فَبَيْنَمَا هُمْ يَسِيرُونَ، إِذْ رَأَوْا حُمُرَ وَحْشٍ، فَحَمَلَ عَلَيْهَا أَبُو قَتَادَةَ، فَعَقَرَ مِنْهَا أَتَانًا، فَنَزَلُوا فَأَكَلُوا مِنْ لَحْمِهَا، قَالَ‏:‏ فَقَالُوا‏:‏ أَكَلْنَا لَحْمًا وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ، قَالَ‏:‏ فَحَمَلُوا مَا بَقِيَ مِنْ لَحْمِ الأَتَانِ، فَلَمَّا أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا أَحْرَمْنَا، وَكَانَ أَبُو قَتَادَةَ لَمْ يُحْرِمْ، فَرَأَيْنَا حُمُرَ وَحْشٍ، فَحَمَلَ عَلَيْهَا أَبُو قَتَادَةَ، فَعَقَرَ مِنْهَا أَتَانًا، فَنَزَلْنَا فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهَا، فَقُلْنَا‏:‏ نَأْكُلُ لَحْمَ صَيْدٍ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ، فَحَمَلْنَا مَا بَقِيَ مِنْ لَحْمِهَا، فَقَالَ‏:‏ هَلْ مِنْكُمْ أَحَدٌ أَمَرَهُ، أَوْ أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ‏؟‏ قَالَ‏:‏ قَالُوا‏:‏ لاَ، قَالَ‏:‏ فَكُلُوا مَا بَقِيَ مِنْ لَحْمِهَا‏.‏ م ‏(‏2826‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ كُنْتُ يَوْمًا جَالِسًا مَعَ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فِي مَنْزِلٍ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَازِلٌ أَمَامَنَا، وَالْقَوْمُ مُحْرِمُونَ، وَأَنَا غَيْرُ مُحْرِمٍ، فَأَبْصَرُوا حِمَارًا وَحْشِيًّا، وَأَنَا مَشْغُولٌ أَخْصِفُ نَعْلِي، فَلَمْ يُؤْذِنُونِي بِهِ، وَأَحَبُّوا لَوْ أَنِّي أَبْصَرْتُهُ، وَالْتَفَتُّ فَأَبْصَرْتُهُ، فَقُمْتُ إِلَى الْفَرَسِ، فَأَسْرَجْتُهُ، ثُمَّ رَكِبْتُ، وَنَسِيتُ السَّوْطَ وَالرُّمْحَ، فَقُلْتُ لَهُمْ‏:‏ نَاوِلُونِي السَّوْطَ وَالرُّمْحَ، فَقَالُوا‏:‏ لاَ وَاللهِ، لاَ نُعِينُكَ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ، فَغَضِبْتُ فَنَزَلْتُ فَأَخَذْتُهُمَا، ثُمَّ رَكِبْتُ، فَشَدَدْتُ عَلَى الْحِمَارِ فَعَقَرْتُهُ، ثُمَّ جِئْتُ بِهِ وَقَدْ مَاتَ، فَوَقَعُوا فِيهِ يَأْكُلُونَهُ، ثُمَّ إِنَّهُمْ شَكُّوا فِي أَكْلِهِمْ إِيَّاهُ، وَهُمْ حُرُمٌ، فَرُحْنَا وَخَبَأْتُ الْعَضُدَ مَعِي، فَأَدْرَكْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ‏:‏ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ، فَقُلْتُ‏:‏ نَعَمْ، فَنَاوَلْتُهُ الْعَضُدَ فَأَكَلَهَا حَتَّى نَفَّدَهَا، وَهْوَ مُحْرِمٌ‏.‏ خ ‏(‏2570‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ، فَأَحْرَمَ أَصْحَابِي وَلَمْ أُحْرِمْ، فَرَأَيْتُ حِمَارًا، فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَاصْطَدْتُهُ، فَذَكَرْتُ شَأْنَهُ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَذَكَرْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَحْرَمْتُ، وأَنِّي إِنَّمَا اصْطَدْتُهُ لَكَ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَصْحَابَهُ فَأَكَلُوا، وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ حِينَ أَخْبَرْتُهُ أَنِّي اصْطَدْتُهُ لَهُ‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ كُنْتُ مَعَ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَكَانُوا مُحْرِمِينَ إِلاَّ رَجُلاً وَاحِدًا، فَبَصُرَ بِصَيْدٍ، فَأَخَذَ سَوْطًا فَحَمَلَ عَلَيْهِ فَأَصَادَهُ، فَأَكَلَ مِنْهُ وَأَكَلْنَا، ثُمَّ تَزَوَّدْنَا مِنْهُ، فَلَمَّا أَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قُلْنَا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فُلاَنًا كَانَ مُحِلاًّ، أَوْ حَلاَلاً، فَأَصَابَ صَيْدًا، وَإِنَّهُ أَكَلَ مِنْهُ وَأَكَلْنَا مَعَهُ، وَمَعَنَا مِنْهُ، قَالَ‏:‏ فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ كُلُوا‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ أَنَّهُمْ كَانُوا فِي مَسِيرٍ لَهُمْ، فَرَأَيْتُ حِمَارَ وَحْشٍ، فَرَكِبْتُ فَرَسًا، وَأَخَذْتُ الرُّمْحَ فَقَتَلْتُهُ، قَالَ‏:‏ وَفِينَا الْمُحْرِمُ، قَالَ‏:‏ فَأَكَلُوا مِنْهُ، قَالَ‏:‏ فَأَشْفَقُوا، قَالَ‏:‏ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَوْ قَالَ‏:‏ فَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏ أَشَرْتُمْ، أَوْ أَعَنْتُمْ، أَوْ أَصِدْتُمْ‏؟‏- قَالَ شُعْبَةُ‏:‏ لاَ أَدْرِي قَالَ‏:‏ أَعَنْتُمْ، أَوْ أَصِدْتُمْ- ثُمَّ قَالُوا‏:‏ لاَ، فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهِ‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ فِي طَلِيعَةٍ قِبَلَ غَيْقَةَ وَوَدَّانَ، وَهُوَ مُحْرِمٌ، وَأَبُو قَتَادَةَ غَيْرُ مُحْرِمٍ، فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ، فَطَلَبَ مِنْهُمْ سَوْطًا، فَلَمْ يُنَاوِلُوهُ، فَاخْتَلَسَ سَوْطَ بَعْضِهِمْ، فَصَادَ حِمَارًا وَحْشِيًّا، فَأَكَلُوهُ، ثُمَّ لَحِقُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِالأَبْوَاءِ، قَالُوا‏:‏ إِنَّا صَنَعْنَا شَيْئًا لاَ نَدْرِي مَا هُوَ، فَقَالَ‏:‏ أَطْعِمُونَا‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَتَخَلَّفَ أَبُو قَتَادَةَ مَعَ بَعْضِ أَصْحَابِهِ، وَهُمْ مُحْرِمُونَ، وَهْوَ غَيْرُ مُحْرِمٍ، فَرَأَوْا حِمَارًا وَحْشِيًّا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ، فَلَمَّا رَأَوْهُ تَرَكُوهُ حَتَّى رَآهُ أَبُو قَتَادَةَ، فَرَكِبَ فَرَسًا لَهُ يُقَالُ لَهُ‏:‏ الْجَرَادَةُ، فَسَأَلَهُمْ أَنْ يُنَاوِلُوهُ سَوْطَهُ، فَأَبَوْا، فَتَنَاوَلَهُ فَحَمَلَ فَعَقَرَهُ، ثُمَّ أَكَلَ فَأَكَلُوا، فَنَدِمُوا، فَلَمَّا أَدْرَكُوهُ، قَالَ‏:‏ هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ، قَالَ‏:‏ مَعَنَا رِجْلُهُ، فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَهَا‏.‏ خ ‏(‏2854‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةَ الْحُدَيْبِيَةِ، قَالَ‏:‏ فَأَهَلُّوا بِعُمْرَةٍ غَيْرِي، قَالَ‏:‏ فَاصْطَدْتُ حِمَارَ وَحْشٍ، فَأَطْعَمْتُ أَصْحَابِي وَهُمْ مُحْرِمُونَ، ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَنْبَأْتُهُ أَنَّ عِنْدَنَا مِنْ لَحْمِهِ فَاضِلَةً، فَقَالَ‏:‏ كُلُوهُ، وَهُمْ مُحْرِمُونَ‏.‏ م ‏(‏2828‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ أَصَابَ حِمَارًا وَحْشِيًّا، فَأَتَى بِهِ أَصْحَابَهُ وَهُمْ مُحْرِمُونَ، وَهُوَ حَلاَلٌ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ‏:‏ لَوْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ، فَسَأَلْنَاهُ، فَقَالَ‏:‏ قَدْ أَحْسَنْتُمْ، فَقَالَ لَنَا‏:‏ هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَىْءٌ‏؟‏ قُلْنَا‏:‏ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ فَاهْدُوا لَنَا، فَأَتَيْنَاهُ مِنْهُ، فَأَكَلَ مِنْهُ، وَهُوَ مُحْرِمٌ‏.‏ س7/205

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏8337‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/301 ‏(‏22937‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسماعيل، عن هشام الدستوائي، حدَّثنا يحيى بن أبي كثير‏.‏ وفي 5/302 ‏(‏22942‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، قال‏:‏ سمعتُ عُثْمان بن عَبْد الله بن مَوْهَب‏.‏ وفي 5/304 ‏(‏22961‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، أنبأنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير‏.‏ وفي 5/305 ‏(‏22975‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبيدة بن حميد، حدَّثني عبد العزيز بن رفيع‏.‏ وفي 5/307 ‏(‏22986‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حسين، حدَّثنا ابن أبي ذئب، عن صالح، يعني ابن أبي حسان‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 1826 قال‏:‏ أَخْبَرنا يزيد بن هارون، حدَّثنا هشام الدستوائي، عن يحيى‏.‏ وفي ‏(‏1827‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو الوليد، حدَّثنا شعبة، عن عثمان بن عبد الله بن موهب‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 3/14 ‏(‏1821‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا معاذ بن فضالة، حدَّثنا هشام، عن يحيى‏.‏ وفي 3/15 ‏(‏1822‏)‏ و5/156 ‏(‏4149‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سعيد بن الربيع، حدَّثنا علي بن المبارك، عن يحيى‏.‏ وفي 3/16 ‏(‏1824‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن إِسماعيل، حدَّثنا أبو عوانة، حدَّثنا عُثْمان، هو ابن مَوْهَب‏.‏ وفي 3/202 ‏(‏2570‏)‏ و7/95 ‏(‏5407‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال‏:‏ حدثني محمد بن جعفر، عن أبي حازم‏.‏ وفي 4/34 ‏(‏2854‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن أبي بكر، حدَّثنا فضيل بن سليمان، عن أبي حازم‏.‏ وفي 7/95 ‏(‏5406‏)‏ قال‏:‏ حدثني محمد بن المثنى، قال‏:‏ حدثني عثمان بن عمر، حدَّثنا فليح، حدَّثنا أبو حازم المدني‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 4/15 ‏(‏2825‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا صالح بن مسمار السلمي، حدَّثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن يحيى بن أبي كثير‏.‏ وفي 4/16 ‏(‏2826‏)‏ قال‏:‏ حدثني أبو كامل الجحدري، حدَّثنا أبو عوانة، عن عُثْمان بن عَبْد الله بن مَوْهَب‏.‏ وفي ‏(‏2827‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثناه محمد بن المثنى، حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة ‏(‏ح‏)‏ وحدثني القاسم بن زكريا، حدَّثنا عبيد الله، عن شيبان، جميعًا عن عُثْمان بن عَبْد الله بن مَوْهَب‏.‏ وفي ‏(‏2828‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، أَخْبَرنا يحيى بن حسان، حدَّثنا معاوية، وهو ابن سلام، أخبرني يحيى‏.‏ وفي 4/17 ‏(‏2829‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن عبدة الضبي، حدَّثنا فضيل بن سليمان النميري، حدَّثنا أبو حازم‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3093 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، أنبأنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 5/185، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 3793 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبد الأعلى، قال‏:‏ حدَّثنا خالد، قال‏:‏ حدَّثنا هشام، عن يحيى بن أبي كثير‏.‏ وفي 5/186، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 3794 قال‏:‏ أخبرني عُبَيْد الله بن فضالة بن إِبراهيم النسائي، قال‏:‏ أنبأنا محمد، وهو ابن المبارك الصوري، قال‏:‏ حدَّثنا معاوية، وهو ابن سلام، عن يحيى بن أبي كثير‏.‏ وفي 5/186، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 3795 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمود بن غيلان، قال‏:‏ حدَّثنا أبو داود، قال‏:‏ أنبأنا شعبة، قال‏:‏ أخبرني عثمان بن عبد الله بن موهب‏.‏ وفي 7/205، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4838 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن وهب، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن سلمة، قال‏:‏ حدثني أبو عبد الرحيم، قال‏:‏ حدثني زيد بن أبي أنيسة، عن أبي حازم‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 2635 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا أبو عامر، حدَّثنا شعبة ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا محمد بن عبد الله بن بزيع، حدَّثنا ابن أبي عدي، عن شعبة ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا محمد بن الوليد، حدَّثنا ابن أبي عدي، عن شعبة، عن عثمان بن عبد الله بن موهب‏.‏ وفي ‏(‏2636‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن إِبراهيم الدورقي، حدَّثنا يزيد، يعني ابن هارون، أَخْبَرنا شعبة، عن عثمان بن عبد الله بن موهب‏.‏ وفي ‏(‏2642‏)‏ قال‏:‏ حدَّثناه محمد بن يحيى، حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، أَخْبَرنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير‏.‏ وفي ‏(‏2643‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن إِبراهيم الدورقي، حدَّثنا ابن أبي حازم، عن أبيه‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 3977 قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال‏:‏ حدَّثنا بشر بن الوليد الكندي، قال‏:‏ حدَّثنا فليح بن سليمان، عن أبي حازم‏.‏

خمستهم ‏(‏يحيى بن أبي كثير، وعثمان بن عبد الله بن موهب، وعبد العزيز بن رفيع، وصالح بن أبي حسان، وأبو حازم، سلمة بن دينار‏)‏ عن عبد الله بن أبي قتادة، فذكره‏.‏

***

12539- عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، الْحَارِثِ بْنِ رِبْعِيٍّ، قَالَ‏:‏

بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى سَيْفِ الْبَحْرِ، فِي بَعْضِ عُمَرِهِ إِلَى مَكَّةَ، وَوَعَدَنَا أَنْ نَلْقَاهُ بِقُدَيْدٍ، فَخَرَجْنَا، وَمِنَّا الْحَلاَلُ، وَمِنَّا الْحَرَامُ، قَالَ‏:‏ فَكُنْتُ حَلاَلاً‏.‏‏.‏‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ‏:‏ وَفِيهِ‏:‏ هَذِهِ الْعَضُدُ قَدْ شَوَيْتُهَا وَأَنْضَجْتُهَا وَأَطْيَبْتُهَا، قَالَ‏:‏ فَهَاتِهَا، قَالَ‏:‏ فَجِئْتُهُ بِهَا، فَنَهَسَهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ حَرَامٌ حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا‏.‏

أخرجه أحمد 5/306 ‏(‏22976‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب، حدثني أبي، عن ابن إِسحاق، حدثني معبد بن كعب بن مالك، فذكره‏.‏

***

12540- عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ سَاقَ هَدْيًا تَطَوُّعًا، فَعَطِبَ، لأَ يَأْكُلْ مِنْهُ، فَإِنَّهُ إِنْ أَكَلَ مِنْهُ كَانَ عَلَيْهِ بَدَلُهُ، وَلَكِنْ لِيَنْحَرْهَا، ثُمَّ يَغْمِسُ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا، ثُمَّ يَضْرِبُ فِي جَنْبِهَا، وَإِنْ كَانَ هَدْيًا وَاجِبًا، فَلْيَأْكُلْ إِنْ شَاءَ، فَإِنَّهُ لاَبُدَّ مِنْ قَضَائِهِ‏.‏

أخرجه ابن خزيمة ‏(‏2580‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الله بن بزيع، حدَّثنا زياد، يعني ابن عبد الله البكائي، حدَّثنا محمد بن عبد الرحمن، وهو ابن أبي ليلى، عن عطاء، عن أبي الخليل، فذكره

قال أبو بكر ابن خزيمة‏:‏ هذا حديثٌ مرسلٌ، بين أبي الخليل وأبي قتادة رجُلٌ‏.‏

***

الصيام

12541- عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

صَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ، يُكَفِّرُ سَنَتَيْنِ، مَاضِيَةً وَمُسْتَقْبَلَةً، وَصَوْمُ عَاشُورَاءَ، يُكَفِّرُ سَنَةً مَاضِيَةً‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ يَعْدِلُ صَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ سَنَتَيْنِ، وَصَوْمُ عَاشُورَاءَ يَعْدِلُ سَنَةً‏.‏ س ك ‏(‏2819‏)‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏7827 و7832‏)‏ عن الثوري، عن منصور، عن مُجاهد‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/296 ‏(‏22902‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سعيد، حدَّثنا سُفْيان، عن مَنْصور، عن مُجاهد‏.‏ وفي 5/304 ‏(‏22958‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، أَخْبَرنا سُفْيان، عن مَنْصور، عن مُجاهد‏.‏ وفي 5/307 ‏(‏22990‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، حدَّثنا همام، قال‏:‏ سئل عطاء بن أبي رباح وأنا شاهد عن الفضل في صوم يوم عرفة، فقال‏:‏ جاء هذا من قبلكم يا أهل العراق، حدَّثني ه أبو الخليل‏.‏ و‏"‏عبد بن حُميد‏"‏ 194 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الرَّزَّاق، أَخْبَرنا الثوري، عن مَنْصور، عن مُجاهد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 2810 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمود بن غيلان، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، عن منصور، عن مجاهد‏.‏ وفي ‏(‏2811‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا عيسى بن محمد الرملي، أبو عمير، قال‏:‏ حدَّثنا الفريابي، عن سفيان، عن منصور، عن أبي الخليل‏.‏ وفي ‏(‏2819‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، عن أبيه، قال‏:‏ حدَّثنا همام، عن قتادة، قال‏:‏ حدَّثني أبو الخليل‏.‏ وفي ‏(‏2820‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا عمرو بن علي، قال‏:‏ حدَّثنا أبو داود، قال‏:‏ حدَّثنا همام، قال‏:‏ قال لي عطاء يا همام هذا حديث جاءنا من قبلكم، حدَّثني صالح أبو الخليل‏.‏

كلاهما ‏(‏مجاهد، وأبو الخليل‏)‏ عن حرملة بن إِياس، فذكره‏.‏

وأخرجه النسائي في ‏"‏الكبرى‏"‏ 2809 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبيد الله بن سعيد، قال‏:‏ حدَّثنا يحيى، عن سفيان، عن منصور، عن مجاهد‏.‏ وفي ‏(‏2813‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا موسى بن عبد الرحمن المسروقي الكوفي، قال‏:‏ حدَّثنا حسين بن علي الجعفي، عن زائدة، عن منصور، عن أبي الخليل‏.‏

كلاهما ‏(‏مجاهد، وأبو الخليل‏)‏ عَنْ إِيَاسِ بْنِ حَرْمَلَةَ السَّدُوسِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

صَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ كَفَّارَةُ سَنَتَيْنِ‏:‏ سَنَةٍ قَبْلَهُ وَسَنَةٍ بَعْدَهُ، وَصَوْمُ يَوْمِ عَاشُوَرَاءَ كَفَّارَةُ سَنَةٍ‏.‏ س ك ‏(‏2813‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ صَوْمُ عَاشُورَاءَ يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ، وَصَوْمُ عَرَفَةَ يُكَفِّرُ سَنَتَيْنِ، الْمَاضِيَةَ وَالْمُسْتَقْبَلَةَ‏.‏ س ك ‏(‏2809‏)‏

وأخرجه عبد الله بن أحمد في زياداته على المسند 5/296 ‏(‏22898‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا به نصر بن علي، حدَّثنا سُفْيان، قال‏:‏ سمعناه من داود بن شابور، عن أبي قَزَعة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 2816 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، عن داود عن أبي قزعة‏.‏ وفي ‏(‏2817‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا مسعود بن جويرية الموصلي، والحسين بن عيسى، وهارون بن عبد الله، قالوا‏:‏ حدَّثنا سفيان، عن داود بن شابور، عن أبي قزعة‏.‏ وفي ‏(‏2818‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبيد الله، قال‏:‏ حدَّثني الحسن بن بشر، قال‏:‏ حدَّثنا زهير، عن أبي الزبير‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو قزعة، وأبو الزبير‏)‏ عن أبي الخليل، عن أبي حرملة، عن أبي قتادة، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

صَوْمُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ يُكَفِّرُ السَّنَةَ، وَصَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ يُكَفِّرُ سَنَةً وَالَّتِي تَلِيهَا‏.‏ س ك ‏(‏2816‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ صَوْمُ عَاشُورَاءَ كَفَّارَةُ سَنَةٍ، وَصَوْمُ عَرَفَةَ، كَفَّارَةُ سَنَتَيْنِ‏:‏ مَاضِيَةٍ وَمُسْتَقْبَلَةٍ‏.‏ س ك ‏(‏2818‏)‏

قال أبو عبد الرحمن النسائي‏:‏ الحسن بن بشر ليس عندنا بالقوي في الحديث‏.‏

وأخرجه أحمد 5/296 ‏(‏22897‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، قال‏:‏ سمعناه من داود بن شابور، عن أبي قزعة، عن أبي الخليل، عن أبي حرملة، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏

صِيَامُ عَرَفَةَ يُكَفِّرُ السَّنَةَ، وَالَّتِي تَلِيهَا، وَصِيَامُ عَاشُورَاءَ يُكَفِّرُ سَنَةً‏.‏

قال عَبْد الله بن أحمد بن حنبل‏:‏ قال أبي‏:‏ لم يَرْفَعْهُ لنا سُفْيان وهو مرفوعٌ‏.‏

وأخرجه النسائي في ‏"‏الكبرى‏"‏ 2812 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمود بن غيلان، قال‏:‏ حدَّثنا أبو داود، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، عن منصور، عن أبي الخليل، عن حرملة، عن مولى لأبي قتادة ‏(‏ح‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا معاوية، عن الثوري، عن منصور، عن أبي الخليل، عن حرملة بن إياس، عن مولى لأبي قتادة، عن أبي قتادة، عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏‏.‏‏.‏ نحوه‏.‏

وأخرجه الحميدي ‏(‏429‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، قال‏:‏ حدَّثنا داود بن شابور، عن أبي قزعة‏.‏ و‏"‏ابن أبي شَيبة‏"‏ 3/58 ‏(‏9377‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن مسهر، عن ابن أبي ليلى، عن عطاء‏.‏ وفي 3/96 ‏(‏9713‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، عن ابن أبي ليلى، عن عطاء‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 2814 قال‏:‏ أَخْبَرنا القاسم بن زكريا، قال‏:‏ حدَّثنا إِسحاق بن منصور، عن شريك، عن منصور‏.‏ وفي ‏(‏2821‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا حاجب بن سليمان المنبجي، عن وكيع، عن ابن أبي ليلى، عن عطاء‏.‏ وفي ‏(‏2822‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن ربيعة، عن ابن أبي ليلى، عن عطاء‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أبو قزعة، وعطاء، ومنصور‏)‏ عن أبي الخليل، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ يُكَفِّرُ هَذِهِ السَّنَةَ، وَالسَّنَةَ الَّتِي تَلِيهَا، وَصِيَامُ عَاشُورَاءَ يُكَفِّرُ سَنَةً‏.‏ يد

وفي رواية‏:‏‏"‏ صَوْمُ عَاشُورَاءَ كَفَّارَةُ سَنَةٍ، وَصَوْمُ يَوْمِ عَرَفَةَ كَفَّارَةُ سَنَتَيْنِ‏:‏ سَنَةٍ مَاضِيَةٍ، وَسَنَةٍ مُسْتَقْبَلَةٍ‏.‏ ش ‏(‏9377‏)‏

ليس فيه‏:‏ إياس بن حرملة‏.‏

وأخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏7828 و7833‏)‏‏.‏ والنسائي في ‏"‏الكبرى‏"‏ 2823 قال‏:‏ أخبرني إِبراهيم بن الحسن المصيصي، قال‏:‏ حدَّثنا حجاج‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد الرَّزَّاق، وحجاج‏)‏ عن ابن جريج، قال‏:‏ أخبرني عطاء، عن أبي الخليل، عن أبي قتادة، فذكره موقوفًا‏.‏

***

12542- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ صَوْمِهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ عُمَرُ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ‏:‏ رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً، وَبِبَيْعَتِنَا بَيْعَةً، قَالَ‏:‏ فَسُئِلَ عَنْ صِيَامِ الدَّهْرِ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ، أَوْ مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ، قَالَ‏:‏ فَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمَيْنِ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ‏؟‏ قَالَ‏:‏ وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمَيْنِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لَيْتَ أَنَّ اللهَ قَوَّانَا لِذَلِكَ، قَالَ‏:‏ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ‏؟‏ قَالَ‏:‏ ذَاكَ صَوْمُ أَخِي دَاوُدَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، قَالَ‏:‏ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الاِثْنَيْنِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ ذَاكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ، وَيَوْمٌ بُعِثْتُ، أَوْ أُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهِ، قَالَ‏:‏ فَقَالَ‏:‏ صَوْمُ ثَلاَثَةٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَمَضَانَ إِلَى رَمَضَانَ صَوْمُ الدَّهْرِ، قَالَ‏:‏ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ وَالْبَاقِيَةَ، قَالَ‏:‏ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ‏.‏

وفي هَذَا الْحَدِيثِ مِنْ رِوَايَةِ شُعْبَةَ، قَالَ‏:‏ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ، فَسَكَتْنَا عَنْ ذِكْرِ الْخَمِيسِ لَمَّا نَرَاهُ وَهْمًا‏.‏ م ‏(‏2717‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ رَجُلٌ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ كَيْفَ تَصُومُ‏؟‏ فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، غَضَبَهُ، قَالَ‏:‏ رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا، نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ غَضَبِ اللهِ وَغَضَبِ رَسُولِهِ، فَجَعَلَ عُمَرُ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يُرَدِّدُ هَذَا الْكَلاَمَ حَتَّى سَكَنَ غَضَبُهُ، فَقَالَ عُمَرُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ، أَوْ قَالَ‏:‏ لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ، قَالَ‏:‏ كَيْفَ مَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا‏؟‏ قَالَ‏:‏ وَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ‏؟‏ قَالَ‏:‏ كَيْفَ مَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا‏؟‏ قَالَ‏:‏ ذَاكَ صَوْمُ دَاوُدَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، قَالَ‏:‏ كَيْفَ مَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ وَدِدْتُ أَنِّي طُوِّقْتُ ذَلِكَ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ ثَلاَثٌ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ، فَهَذَا صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ، صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ، وَالسَّنَةَ الَّتِى بَعْدَهُ، وَصِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ، أَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ‏.‏ م ‏(‏2716‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ جاء أعرابي إلى النبي صلى الله عليه وسلم يسأله كيف صيامك‏؟‏ فأعرض عنه، وكان إذا سئل عن شيء يكرهه عرف ذلك في وجهه، فسكت، حتى ذهب غضب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قال له عمر‏:‏ كيف تقول يا رسول الله في صيام الدهر‏؟‏ قال‏:‏ لا صام ولا أفطر، أو قال‏:‏ ما صام وما أفطر، قال‏:‏ فما تقول في صيام يومين وفطر يوم‏؟‏ قال‏:‏ ومن يطيق ذلك‏؟‏ قال فصيام يوم وفطر يومين‏؟‏ قال وددت أن أطيق ذلك، قال‏:‏ فصيام يوم وفطر يوم‏؟‏ قال‏:‏ ذلك صيام داود، قال‏:‏ فما تقول في صيام ثلاثة أيام من كل شهر‏؟‏ قال‏:‏ ذلك صيام الدهر، قال‏:‏ فصيام يوم الاثنين‏؟‏ قال‏:‏ ذلك يوم ولدت فيه، ويوم أنزل علي فيه، قال‏:‏ فصيام عاشوراء‏؟‏ قال‏:‏ كفارة سنة، قال فصيام يوم عرفة‏؟‏ قال‏:‏ كفارة سنة وما قبلها‏.‏ عب ‏(‏7865‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ أَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ كَفَّارَةَ سَنَتَيْنِ، مَاضِيَةٍ وَمُسْتَقْبَلَةٍ، قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ رَجُلاً يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ، أَوْ مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ، قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ رَجُلاً يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا‏؟‏ قَالَ‏:‏ ذَاكَ صَوْمُ أَخِي دَاوُدَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ رَجُلاً يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ وَدِدْتُ أَنِّي طُوِّقْتُ ذَلِكَ، قَالَ‏:‏ أَرَأَيْتَ رَجُلاً يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا‏؟‏ قَالَ‏:‏ وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ كَفَّارَةَ سَنَةٍ‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ صَوْمِ الاِثْنَيْنِ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ فِيهِ وُلِدْتُ، وَفِيهِ أُنْزِلَ عَلَيَّ‏.‏ م ‏(‏2720‏)‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏7826 و7831 و7865‏)‏ عن معمر، عن قتادة‏.‏ و‏"‏ابن أبي شَيبة‏"‏ 3/78 ‏(‏9551‏)‏ و3/96 ‏(‏9714‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، عن مهدي بن ميمون‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/296 ‏(‏22904‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سعيد، حدَّثنا شعبة‏.‏ وفي 5/297 ‏(‏22908‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا سعيد، عن قتادة‏.‏ وفي 5/299 ‏(‏22917‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن مهدي بن ميمون‏.‏ وفي 5/303 ‏(‏22952‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة‏.‏ وفي 5/308 ‏(‏22997‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، حدَّثنا مهدي بن ميمون‏.‏ وفي 5/310 ‏(‏23027‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، حدَّثنا مهدي بن ميمون‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 3/167 ‏(‏2716‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن يحيى التميمي، وقتيبة بن سعيد، جميعًا عن حماد، قال يحيى‏:‏ أَخْبَرنا حَمَّاد بن زَيْد‏.‏ وفي ‏(‏2717‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، قالا‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة‏.‏ وفي 3/168 ‏(‏2718‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثناه عبيد الله بن معاذ، حدَّثنا أبي ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا شبابه ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا إِسحاق بن إِبراهيم، أَخْبَرنا النضر بن شميل، كلهم عن شعبة‏.‏ وفي ‏(‏2719‏)‏ قال‏:‏ وحدثني أحمد بن سعيد الدارمي، حدَّثنا حبان بن هلال، حدَّثنا أبان العطار‏.‏ وفي ‏(‏2720‏)‏ قال‏:‏ وحدثني زهير بن حرب، حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدَّثنا مهدي بن ميمون‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2425 قال‏:‏ حدَّثنا سليمان بن حرب، ومسدد، قالا‏:‏ حدَّثنا حماد بن زيد‏.‏ وفي ‏(‏2426‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن إِسماعيل، حدَّثنا مهدي‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 713 و1730 و 1738 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن عبدة، حدَّثنا حماد بن زيد‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 749 و752 و767 قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة، وأحمد بن عبدة الضبي، قالا‏:‏ حدَّثنا حماد بن زيد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 4/207، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2698 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن بشار، قال‏:‏ حدَّثنا محمد، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة‏.‏ وفي 4/208، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2708 قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبة، قال‏:‏ حدَّثنا حماد‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2790 قال‏:‏ أَخْبَرنا عمرو بن علي، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال‏:‏ حدَّثنا مهدي بن ميمون‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 2087 و2111 و2126 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن عبدة، أَخْبَرنا حماد بن زيد‏.‏ وفي ‏(‏2117‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار، وأبو موسى، قالا‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا بُنْدَار أيضًا، حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا عبد الأعلى، حدَّثنا سعيد، عن قتادة ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا جعفر بن محمد، حدَّثنا وكيع، عن مهدي بن ميمون‏.‏ وفي ‏(‏2126‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا بُنْدار، حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 3631 و3642 قال‏:‏ أَخْبَرنا الحسن بن سفيان، حدَّثنا محمد بن المنهال الضرير، حدَّثنا يزيد بن زريع، حدَّثنا سعيد بن أبي عروبة، حدَّثنا قتادة‏.‏ وفي ‏(‏3632‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن علي بن المثنى، حدَّثنا عبيد الله بن عمر القواريري، حدَّثنا حماد بن زيد‏.‏ وفي ‏(‏3639‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو يعلى، حدَّثنا خلف بن هشام البزار، حدَّثنا حماد بن زيد‏.‏

خمستهم ‏(‏قتادة، ومهدي بن ميمون، وشعبة، وحماد بن زيد، وأبان بن يزيد العطار‏)‏ عن غيلان بن جرير، عن عبد الله بن معبد الزماني، فذكره‏.‏

جاءت بعض الرويات مختصرة‏.‏

وأخرجه أحمد 5/295 ‏(‏22884‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هشيم بن بشير، أَخْبَرنا منصور، يعني ابن زاذان، عن قتادة، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ كَفَّارَةُ سَنَتَيْنِ، وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ كَفَّارَةُ سَنَةٍ‏.‏

ليس فيه‏:‏ غيلان بن جرير‏.‏

ورواه أبو هلال، عن غيلان بن جرير، عن عبد الله بن معبد الزماني، عن أبي قتادة، عن عمر بن الخطاب، رضي الله عنه، وسلف في مسنده برقم ‏(‏10523‏"‏‏.‏

***

المعاملات

12543- عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ، فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ‏.‏ م

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 7/20 ‏(‏22188‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن إِسحاق‏.‏ وفي ‏(‏22189‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو أسامة، عن الوليد بن كثير‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/297 ‏(‏22911‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، أنبأنا محمد بن إِسحاق‏.‏ وفي ‏(‏22912‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب، حدَّثنا أبي، عن ابن إِسحاق‏.‏ وفي 5/301 ‏(‏22939‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسماعيل، حدَّثنا محمد بن إِسحاق‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 5/56 ‏(‏4133‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب، وإِسحاق بن إِبراهيم، قال إِسحاق‏:‏ أَخْبَرنا، وقال الآخران‏:‏ حدَّثنا أبو أسامة، عن الوليد بن كثير‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 2209 قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن خلف، حدَّثنا عبد الأعلى ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا إِسماعيل بن عياش، قالا‏:‏ حدَّثنا محمد بن إِسحاق‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 7/246، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 6010 قال‏:‏ أخبرني هارون عبد الله، قال‏:‏ حدَّثنا أبو أسامة، قال‏:‏ أخبرني الوليد، يعني ابن كثير‏.‏

كلاهما ‏(‏محمد بن إِسحاق، والوليد بن كثير‏)‏ عن معبد بن كعب بن مالك، فذكره‏.‏

***

12544- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ كَانَ لَهُ عَلَى رَجُلٍ دَيْنٌ، وَكَانَ يَأْتِيِهِ يَتَقَاضَاهُ، فَيَخْتَبِئُ مِنْهُ، فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ، فَخَرَجَ صَبِيٌّ، فَسَأَلَهُ عَنْهُ، فَقَالَ‏:‏ نَعَمْ، هُوَ فِي الْبَيْتِ يَأْكُلُ خَزِيرَةً، فَنَادَاهُ، يَا فُلاَنُ اخْرُجْ، فَقَدْ أُخْبِرْتُ أَنَّكَ هَا هُنَا، فَخَرَجَ إِلَيْهِ، فَقَالَ‏:‏ مَا يُغَيِّبُكَ عَنِّي‏؟‏ قَالَ‏:‏ إِنِّي مُعْسِرٌ، وَلَيْسَ عِنْدِي، قَالَ‏:‏ آللهِ، إِنَّكَ مُعْسِرٌ‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ، فَبَكَى أَبُو قَتَادَةَ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ نَفَّسَ عَنْ غَرِيمِهِ، أَوْ مَحَا عَنْهُ، كَانَ فِي ظِلِّ الْعَرْشِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ‏.‏

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 7/12 ‏(‏22168‏)‏ و7/250 ‏(‏23007‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يونس بن محمد‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/300 ‏(‏22926‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يونس، وعفان‏.‏ وفي 5/308 ‏(‏22999‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان‏.‏ و‏"‏عبد بن حميد‏"‏ 195 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن الفضل‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2589 قال‏:‏ حدَّثنا عفان بن مسلم‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏يونس، وعفان، ومحمد بن الفضل‏)‏ قالوا‏:‏ حدَّثنا حماد بن سلمة، حدَّثنا أبو جعفر الخطمي، عن محمد بن كعب القرظي، فذكره‏.‏

***

12545- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ طَلَبَ غَرِيمًا لَهُ، فَتَوَارَى عَنْهُ، ثُمَّ وَجَدَهُ، فَقَالَ‏:‏ إِنِّي مُعْسِرٌ، فَقَالَ‏:‏ آللهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ آللهِ، قَالَ‏:‏ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُنْجِيَهُ اللهُ مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ، فَلْيُنَفِّسْ عَنْ مُعْسِرٍ، أَوْ يَضَعْ عَنْهُ‏.‏

أخرجه مسلم 5/33 ‏(‏4005‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو الهيثم، خالد بن خِداش بن عجلان، حدَّثنا حماد بن زيد‏.‏ وفي 5/34 ‏(‏4006‏)‏ قال‏:‏ وحدثنيه أبو الطاهر، أَخْبَرنا ابن وهب، أخبرني جرير بن حازم‏.‏

كلاهما ‏(‏حماد بن زيد، وجرير بن حازم‏)‏ عن أيوب، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، فذكره‏.‏

***

الأشربة

12546- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

لاَ تَنْتَبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا، وَلاَ تَنْتَبِذُوا الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ جَمِيعًا، وَانْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ‏.‏ م ‏(‏5198‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ خَلِيطِ التَّمْرِ وَالْبُسْرِ، وَعَنْ خَلِيطِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ، وَعَنْ خَلِيطِ الزَّهْوِ وَالرُّطَبِ، وَقَالَ‏:‏ انْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ عَلَى حِدَتِهِ‏.‏ م ‏(‏5202‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ التَّمْرِ وَالزَّهْوِ، وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ، وَلْيُنْبَذْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ‏.‏ خ

وفي رواية‏:‏‏"‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ خَلِيطِ الزَّهْوِ وَالتَّمْرِ، وَخَلِيطِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ، وَقَالَ‏:‏ لِتَنْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ فِي الأَسْقِيَةِ الَّتِي يُلاَثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا‏.‏ س8/292 رواية يحيى بن درست

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 7/537 ‏(‏24016‏)‏ و14/189 ‏(‏36188‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشر العبدي، عن حجاج بن أبي عثمان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/295 ‏(‏22888‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الأعلى، عن معمر‏.‏ وفي 5/307 ‏(‏22992‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، حدَّثنا أبان‏.‏ وفي 5/309 ‏(‏23006‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا روح، حدَّثنا حسين المعلم‏.‏ وفي 5/310 ‏(‏23023‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن هشام‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2113 قال‏:‏ أَخْبَرنا يزيد بن هارون، وسعيد بن عامر، قالا‏:‏ حدَّثنا هشام‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 7/140 ‏(‏5602‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مسلم، حدَّثنا هشام‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/91 ‏(‏5198‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن أيوب، حدَّثنا ابن عُلية، أَخْبَرنا هشام الدستوائي‏.‏ وفي ‏(‏5199‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا محمد بن بشر العبدي، عن حجاج بن أبي عثمان‏.‏ وفي ‏(‏5201‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن المثتى، حدَّثنا عثمان بن عمر، أَخْبَرنا علي، وهو ابن المبارك‏.‏ وفي ‏(‏5202‏)‏ قال‏:‏ وحدثنيه أبو بكر بن إِسحاق، حدَّثنا روح بن عبادة، حدَّثنا حسين المعلم‏.‏ وفي ‏(‏5203‏)‏ قال‏:‏ وحدثني أبو بكر بن إسحاق، حدَّثنا عفان بن مسلم، حدَّثنا أبان العطار‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3704 قال‏:‏ حدَّثنا أبو سلمة، موسى بن إِسماعيل، حدَّثنا أبان‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3397 قال‏:‏ حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا الوليد بن مسلم، حدَّثنا الأوزاعي‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 8/289، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 5041 و6767 قال‏:‏ أَخْبَرنا سويد بن نصر، قال‏:‏ أنبأنا عبد الله، عن الأوزاعي‏.‏ وفي 8/291، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 5051 و6777 قال‏:‏ أَخْبَرنا سويد بن نصر، قال‏:‏ أنبأنا عبد الله، عن هشام‏.‏ وفي 8/292، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 5057 قال‏:‏ أَخْبَرنا إِسماعيل بن مسعود، قال‏:‏ حدَّثنا خالد، يعني ابن الحارث، قال‏:‏ حدَّثنا هشام‏.‏ وفي 8/292، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 5058 قال‏:‏ أَخْبَرنا يحيى بن درست، قال‏:‏ حدَّثنا أبو إسماعيل‏.‏

ثمانيتهم ‏(‏حجاج بن أبي عثمان، ومعمر، وأبان العطار، وحسين المعلم، وهشام الدستوائي، وعلي بن المبارك، والأوزاعي، وأبو إسماعيل القناد‏)‏ عن يحيى بن أبي كثير، قال‏:‏ حدَّثني عبد الله بن أبي قتادة، فذكره‏.‏

***

12547- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

لاَ تَنْتَبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا، وَلاَ تَنْتَبِذُوا الرُّطَبَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا، وَلَكِنِ انْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ عَلَى حِدَتِهِ‏.‏ م ‏(‏5200‏)‏

أخرجه أحمد 5/307 ‏(‏22993‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، حدَّثنا أبان‏.‏ وفي 5/309 ‏(‏23005‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا روح، حدَّثنا حسين المعلم‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/91 ‏(‏5200‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا عثمان بن عمر، أَخْبَرنا علي، وهو ابن المبارك‏.‏ وفي ‏(‏5202‏)‏ قال‏:‏ وحدثنيه أبو بكر بن إِسحاق، حدَّثنا روح بن عبادة، حدَّثنا حسين المعلم‏.‏ وفي ‏(‏5204‏)‏ قال‏:‏ وحدثني أبو بكر بن إِسحاق، حدَّثنا عفان بن مسلم، حدَّثنا أبان العطار‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3704 قال‏:‏ حدَّثنا أبو سلمة، موسى بن إِسماعيل، حدَّثنا أبان‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 8/289، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 5042 و6772 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن المثنى، قال‏:‏ حدَّثنا عثمان بن عمر، قال‏:‏ حدَّثنا علي، وهو ابن المبارك‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أبان بن يزيد العطار، وحسين المعلم، وعلي بن المبارك‏)‏ عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره‏.‏

***

12548- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ الْحُبَابِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُشْرَبَ التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا، وَالزَّهْوُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًا‏.‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 527‏.‏ والنسائي في ‏"‏الكبرى‏"‏ 6777 عن محمد بن سلمة، عن ابن القاسم، عن مالك، عن الثقة عنده، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن عبد الرحمن بن الحباب الأنصاري، فذكره‏.‏

وأخرجه النسائي في ‏"‏الكبرى‏"‏ 6777 عن الحارث بن مسكين، عن ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن بكير، عن عبد الرحمن بن الحارث الأنصاري السلمي، عن أبي قتادة؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُشْرَبَ التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا‏.‏

قال المِزِّي‏:‏ هكذا وجدتُه في هذا الحديث، والمحفوظ‏:‏ ابن الحباب‏"‏ كما تقدم‏.‏

***

12549- 42‏:‏ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الإِنَاءِ‏.‏

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/33 ‏(‏24176‏)‏‏.‏ والنسائي في ‏"‏الكبرى‏"‏ 6855 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن المثنى‏.‏

كلاهما ‏(‏ابن أَبي شَيْبَة، ومحمد بن المثنى‏)‏ عن عبد الأعلى، قال‏:‏ حدَّثنا مَعْمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن أبي قتادة، فذكره‏.‏

***

اللباس والزينة

12550- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏

كَانَتْ لَهُ جُمَّةٌ ضَخْمَةٌ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَرَهُ أَنْ يُحْسِنَ إِلَيْهَا، وَأَنْ يَتَرَجَّلَ كُلَّ يَوْمٍ‏.‏

أخرجه النسائي 8/184، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 9262 قال‏:‏ أَخْبَرنا عمرو بن علي، قال‏:‏ حدَّثنا عمر بن علي بن مقدم، قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن محمد بن المنكدر، فذكره‏.‏

***

حَدِيثُ ابْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، أَوْ عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَلِّقَ حَبِيبَتَهُ حَلْقَةً مِنْ نَارٍ، فَلْيُحَلِّقْهَا حَلْقَةً مِنْ ذَهَبٍ، وَمَنْ سَرَّهُ أَنْ يُسَوِّرَ حَبِيبَتَهُ سِوَارًا مِنْ نَارٍ، فَلْيُسَوِّرْهَا سِوَارًا مِنْ ذَهَبٍ، وَلَكِنِ الْفِضَّةُ فََالْعَبُوا بِهَا لَعِبًا‏.‏

يأتي في مسند أبي موسى الأشعري، عبد الله بن قيس، رضي الله عنه، الحديث رقم ‏(‏8852‏"‏‏.‏

الأدب

12551- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

لاَ تَسُبُّوا الدَّهْرَ، فَإِنَّ اللهَ هُوَ الدَّهْرُ‏.‏

أخرجه أحمد 5/299 ‏(‏22919‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن‏.‏ وفي 5/311 ‏(‏23030‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏ و‏"‏عبد بن حميد‏"‏ 197 قال‏:‏ حدَّثنا أبو نعيم‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عبد الرحمن، ووكيع، وأبو نعيم‏)‏ عن سفيان، عن عبد العزيز بن رفيع، عن عبد الله بن أبي قتادة، فذكره‏.‏

***

12552- عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

مَنْ قَعَدَ عَلَى فِرَاشِ مُغِيبَةٍ، قَيَّضَ اللهُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثُعْبَانًا‏.‏

أخرجه أحمد 5/300 ‏(‏22924‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو سعيد، مولى بني هاشم‏.‏ وفي 5/300 ‏(‏22930‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن إِسحاق‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو سعيد، ويحيى‏)‏ عن ابن لَهيعة، عن عبيد الله بن أبي جعفر، عن ابن أبي قتادة، فذكره‏.‏

***

12553- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏

كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فَعَرَّسَ بِلَيْلٍ، اضْطَجَعَ عَلَى يَمِينِهِ، وَإِذَا عَرَّسَ قُبَيْلَ الصُّبْحِ، نَصَبَ ذِرَاعَهُ، وَوَضَعَ رَأْسَهُ عَلَى كَفِّهِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/298 ‏(‏22913‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون‏.‏ 5/309 ‏(‏23009‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الصمد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2/142 ‏(‏1511‏)‏ قال‏:‏ حدثني إِسحاق بن إِبراهيم‏.‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا سليمان بن حرب‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ في‏)‏الشمائل‏)‏ 260 قال‏:‏ حدَّثنا الحسين بن محمد الجريري، قال‏:‏ حدَّثنا سليمان بن حرب‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ ‏(‏2558‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن يحيى، حدَّثنا أبو النعمان‏.‏

أربعتهم ‏(‏يزيد، وعبد الصمد، وسليمان، وأبو النعمان‏)‏ عن عبد الله بن رباح، فذكره‏.‏

***

الرؤيا

12554- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ‏:‏ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا، غَيْرَ أَنِّي لاَ أُزَمَّلُ، حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

الرُّؤْيَا مِنَ اللهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ، فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ‏.‏ م ‏(‏5959‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الشَّيْءَ يَكْرَهُهُ، فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، إِذَا اسْتَيْقَظَ، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ إِنْ شَاءَ اللهُ‏.‏

قال أَبُو سَلَمَةَ‏:‏ إِنْ كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا هِيَ أَثْقَلُ عَلَيَّ مِنَ الْجَبَلِ، فَلَمَّا سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ فَمَا كُنْتُ أُبَالِيهَا‏.‏ ط

وفي رواية‏:‏‏"‏ مَنْ رَأَى رُؤْيَا تُعْجِبُهُ، فَلْيُحَدِّثْ بِهَا، فَإِنَّهَا بُشْرَى مِنَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، وَمَنْ رَأَى رُؤْيَا يَكْرَهُهَا، فَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا، وَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ، وَيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا‏.‏ حم ‏(‏23012‏)‏

وفي رواية‏:‏ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرحمن، قَالَ‏:‏ إِنْ كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لأَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏ وَأَنَا إِنْ كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي، حَتَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَحِبُّ، فَلْيَحْمَدِ اللهَ، وَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا إِلاَّ مَنْ يُحِبُّ، وَإِذَا رَأَى مَا يَكْرَهُ، فَلْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا، وَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ‏.‏ مي

وفي رواية‏:‏‏"‏ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَمَنْ رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ، فَلْيَنْفِثْ عَنْ شِمَالِهِ ثَلاَثًا، وَلْيَتَعَوَّذْ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ، وَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَزَايَا بِي‏.‏ خ ‏(‏6995‏)‏

وفي رواية‏:‏ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ‏:‏ لَقَدْ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي، حَتَّى سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ‏:‏ وَأَنَا كُنْتُ لأَرَى الرُّؤْيَا تُمْرِضُنِي، حَتَّى سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنَ اللهِ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ، فَلاَ يُحَدِّثْ بِهِ إِلاَّ مَنْ يُحِبُّ، وَإِذَا رَأَى مَا يَكْرَهُ، فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ، وَلْيَتْفِلْ ثَلاَثًا، وَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا أَحَدًا، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ‏.‏ خ ‏(‏7044‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ، وَالرُّؤْيَا السَّوْءُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَمَنْ رَأَى رُؤْيَا فَكَرِهَ مِنْهَا شَيْئًا، فَلْيَنْفِثْ عَنْ يَسَارِهِ، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، لاَ تَضُرُّهُ، وَلاَ يُخْبِرْ بِهَا أَحَدًا، فَإِنْ رَأَى رُؤْيَا حَسَنَةً فَلْيُبْشِرْ، وَلاَ يُخْبِرْ إِلاَّ مَنْ يُحِبُّ‏.‏ م ‏(‏5964‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ الرُّؤْيَا مِنَ اللهِ، وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنْ رَأَى أَحَدُكُمْ شَيْئًا يَكْرَهُهُ، فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ثَلاَثًا، وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ‏.‏ ق ‏(‏3909‏)‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 593 عن يحيى بن سعيد‏.‏ و‏"‏عبد الرزاق‏"‏ 20353 عن معمر، عن الزهري‏.‏ و‏"‏الحُمَيدي‏"‏ 418 قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، قال‏:‏ حدَّثنا الزهري‏.‏ وفي ‏(‏419‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، قال‏:‏ وحدَّثناه أربعة محمد بن عبد الرحمن، مولى آل طلحة، وعبد ربه، ويحيى ابنا سعيد، ومحمد بن عمرو بن علقمة‏.‏ و‏"‏ابن أبي شَيبة‏"‏ 10/336 ‏(‏29535‏)‏ و11/70 ‏(‏30484‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن نمير، عن يحيى بن سعيد‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/296 ‏(‏22892‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان بن عُيينة، عن الزهري‏.‏ وفي 5/303 ‏(‏22953‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، وحجاج، قالا‏:‏ حدَّثنا شعبة، عن عبد رب‏.‏ ‏(‏وقال حجاج‏:‏ عن عبد ربه‏)‏‏.‏ وفي 5/304 ‏(‏22964‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، حدَّثنا معمر، عن الزهري‏.‏ وفي 5/305 ‏(‏22970‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا بشر بن شعيب، حدثني أبي، عن الزهري‏.‏ وفي 5/309 ‏(‏23012‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو سعيد، حدَّثنا حرب، حدَّثنا يحيى‏.‏ وفي 5/310 ‏(‏23021‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن يحيى بن سعيد‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2142 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو الوليد، حدَّثنا شعبة، عن عبد ربه بن سعيد‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 7/172 ‏(‏5747‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا خالد بن مخلد، حدَّثنا سليمان، عن يحيى بن سعيد‏.‏ وفي 9/39 ‏(‏6984‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن يونس، حدَّثنا زهير، حدَّثنا يحيى، هو ابن سعيد‏.‏ وفي 9/39 ‏(‏6986‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مسدد، حدَّثنا عبد الله بن يحيى بن أبي كثير، وأثنى عليه خيرًا، لقيته باليمامة، عن أبيه‏.‏ وفي 9/42 ‏(‏6995‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن بكير، حدَّثنا الليث، عن عبيد الله بن أبي جعفر‏.‏ وفي 9/45 ‏(‏7005‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن بكير، حدَّثنا الليث، عن عُقيل، عن ابن شهاب‏.‏ وفي 9/54 ‏(‏7044‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سعيد بن الربيع، حدَّثنا شعبة، عن عبد ربه بن سعيد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/50 ‏(‏5959‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عمرو الناقد، وإِسحاق بن إبراهيم، وابن أبي عمر، جميعًا عن ابن عُيينة- واللَّفْظ لابن أبي عُمَر، حدَّثنا سُفْيان- عن الزهري‏.‏ وفي ‏(‏5960‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا ابن أبي عمر، حدَّثنا سفيان، عن محمد بن عبد الرحمن، مولى آل طلحة، وعبد ربه، ويحيى، ابني سعيد، ومحمد بن عمرو بن علقمة‏.‏ وفي ‏(‏5961‏)‏ قال‏:‏ وحدثني حرملة بن يحيى، أَخْبَرنا ابن وهب، أخبرني يونس ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا إِسحاق بن إِبراهيم، وعبد بن حميد، قالا‏:‏ أَخْبَرنا عبد الرَّزَّاق، أَخْبَرنا معمر، كلاهما عن الزهري‏.‏ وفي 7/51 ‏(‏5962‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، حدَّثنا سليمان، يعني ابن بلال، عن يحيى بن سعيد‏.‏ وفي ‏(‏5963‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثناه قتيبة، ومحمد بن رمح، عن الليث بن سعد ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا عبد الوهاب، يعني الثقفي ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا عبد الله بن نمير، كلهم عن يحيى بن سعيد‏.‏ وفي ‏(‏5964‏)‏ قال‏:‏ وحدثني أبو الطاهر، أَخْبَرنا عبد الله بن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، عن عبد ربه بن سعيد‏.‏ وفي ‏(‏5965‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن خلاد الباهلي، وأحمد بن عبد الله بن الحكم، قالا‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، عن عبد ربه بن سعيد‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 5021 قال‏:‏ حدَّثنا النفيلي، قال سمعت زهيرًا يقول‏:‏ سمعت يحيى بن سعيد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3909 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن رمح، حدَّثنا الليث بن سعد، عن يحيى بن سعيد‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 2277 قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا الليث، عن يحيى بن سعيد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 7580 قال‏:‏ أَخْبَرنا علي بن شعيب، قال‏:‏ حدَّثنا معن، قال‏:‏

حدَّثنا مالك ‏(‏ح‏)‏ والحارث بن مسكين، قراءة، عن ابن القاسم، قال‏:‏ أَخْبَرنا مالك، عن يحيى بن سعيد‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 10664 قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن عبد الله بن الحكم، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، قال‏:‏ سمعت عبد رب بن سعيد‏.‏ وفي ‏(‏10667‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا إِسحاق بن منصور، قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن كثير، عن الأوزاعي، عن يحيى‏.‏ ‏(‏10668‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا محمود بن خالد، قال‏:‏ حدَّثنا الوليد، قال‏:‏ حدَّثنا أبو عمرو، قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن أبي كثير‏.‏ وفي ‏(‏10669‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا إسحاق بن منصور، قال‏:‏ حدَّثنا بشر بن شعيب، قال‏:‏ حدثني أبي، عن الزهري‏.‏ وفي ‏(‏10670‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبة بن سعيد، قال‏:‏ حدَّثنا الليث، عن يحيى بن سعيد‏.‏ وفي ‏(‏10671‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا علي بن حرب، قال‏:‏ حدَّثنا ابن فضيل، عن يحيى بن سعيد‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 6058 قال‏:‏ أَخْبَرنا الفضل بن الحباب الجمحي، بالبصرة، قال‏:‏ حدَّثنا حفص بن عمر الحوضى، عن شعبة، عن عبد ربه بن سعيد‏.‏ وفي ‏(‏6059‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن أبى بكر، عن مالك، عن يحيى بن سعيد‏.‏

سبعتهم ‏(‏يحيى بن سعيد الأنصاري، وابن شهاب الزهري، ومحمد بن عبد الرحمن مولى آل طلحة، وعبد ربه بن سعيد، ومحمد بن عمرو بن علقمة، ويحيى بن أبي كثير، وعبيد الله بن أبي جعفر‏)‏ عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره‏.‏

قال الحميدي عقب حديث محمد بن عبد الرحمن، مولى آل طلحة، وعبد ربه، ويحيى، ابني سعيد، ومحمد بن عَمرو بن علقمة‏:‏ حدَّثنا سفيان، ولم يذكر أول الحديث كما ذكره الزَّهْري، والزَّهْري أحفظُ منهم كُلِّهِم‏.‏

أخرجه النسائي في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10665 قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن سليمان، قال‏:‏ حدَّثنا عبيد الله، عن إِسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي سلمة، قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ من رأى رؤيا تعجبه، مرسلٌ‏.‏

***

12555- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرحمن، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

الرُّؤْيَا عَلَى ثَلاَثَةِ مَنَازِلَ‏:‏ فَمِنْهَا مَا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلُ نَفْسَهُ، فَلَيْسَ ذَلِكَ بِشَيْءٍ، وَمِنْهَا مَا يَكُونُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ، وَمِنْهَا رُؤْيَا مِنَ اللهِ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الشَّيْءَ يُعْجِبُهُ، فَلْيَعْرِضْهُ عَلَى ذِي رَأْيٍ نَاصِحٍ، فَلْيَتَأَوَّلْ خَيْرًا، وَلْيَقُلْ خَيْرًا، فَإِنَّ رُؤْيَا الْعَبْدِ الصَّالِحِ، جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ‏.‏

قال عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ‏:‏ وَالله يَا رَسُولَ اللهِ، لَوْ كَانَتْ حَصَاةً مِنْ عَدَدِ الْحَصَى لَكَانَ كَثِيرًا‏.‏

أخرجه النسائي في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10679 قال‏:‏ أخبرني أحمد بن بكار، قال‏:‏ حدَّثنا محمد، وهو ابن سلمة، عن ابن إسحاق، عن محمد بن إِبراهيم، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكره‏.‏

***

12526- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏

الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ، وَالْحُلُمُ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلُمًا يَخَافُهُ، فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ، وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا، فَإِنَّهَا لاَ تَضُرُّهُ‏.‏ خ ‏(‏3292‏)‏

أخرجه أحمد 5/300 ‏(‏22932‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو المغيرة، ومحمد بن مصعب، قالا‏:‏ حدَّثنا الأوزاعي‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2141 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو المغيرة، حدَّثنا الأوزاعي‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 4/152 ‏(‏3292‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو المغيرة، حدَّثنا الأوزاعي ‏(‏ح‏)‏ وحدثني سليمان بن عبد الرحمن، حدَّثنا الوليد، حدَّثنا الأوزاعي‏.‏ وفي 9/39 ‏(‏6986‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُسَدَّد، حدَّثنا عبد الله بن يحيى بن أبي كثير، وأثنى عليه خيرًا، لقيته باليمامة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 10666 قال‏:‏ أَخْبَرنا إسحاق بن منصور، قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو المغيرة، قال‏:‏ حدَّثنا الأوزاعي‏.‏ وفي ‏(‏10668‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا محمود بن خالد، قال‏:‏ حدَّثنا الوليد، قال‏:‏ حدَّثنا أبو عَمرو‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو عَمرو الأوزاعي، وعبد الله بن يحيى‏)‏ عن يحيى بن أبي كثير، قال‏:‏ حدَّثني عبد الله بن أبي قتادة، فذكره‏.‏

***

12557- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ‏.‏ مي

أخرجه أحمد 5/306 ‏(‏22979‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب، حدثني ابن أخي ابن شهاب‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2140 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن المصفى، حدَّثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 9/42 ‏(‏6996‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا خالد بن خَلِي، حدَّثنا محمد بن حرب، حدثني الزبيدي ‏(‏قال البخاري عقبه‏:‏ تابعه يُونُس، وابن أخي الزُّهْري‏)‏‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/54 ‏(‏5983‏)‏ قال‏:‏ حدثني أبو الطاهر، وحرملة، قالا‏:‏ أَخْبَرنا ابن وهب، أخبرني يونس‏.‏ وفي ‏(‏5984‏)‏ قال‏:‏ وحدثنيه زهير بن حرب، حدَّثنا يعقوب بن إِبراهيم، حدَّثنا ابن أخي الزُّهْري‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ في ‏"‏الشمائل‏"‏ 412 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن أبي زياد، حدَّثنا يعقوب بن إِبراهيم بن سعد، قال‏:‏ حدَّثنا ابن أخي ابن شهاب الزُّهْري‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏ابن أخي ابن شهاب، والزبيدي، ويونس‏)‏ عن محمد بن شهاب الزهري، قال‏:‏ قال أبو سلمة، فذكره‏.‏

***