فصل: العلم

العلم

12558- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

خَيْرُ مَا يُخَلِّفُ الرَّجُلُ مِنْ بَعْدِهِ ثَلاَثٌ‏:‏ وَلَدٌ صَالِحٌ يَدْعُو لَهُ، وَصَدَقَةٌ تَجْرِي يَبْلُغُهُ أَجْرُهَا، وَعِلْمٌ يُعْمَلُ بِهِ مِنْ بَعْدِهِ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏241‏)‏‏.‏ والنسائي في ‏"‏الكبرى‏"‏ ‏"‏ تحفة الأشراف‏"‏ 9/12097‏.‏ وابن حِبَّان ‏(‏93‏)‏ أَخْبَرنا الحسن بن سفيان‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏ابن ماجه، والنسائي، والحسن بن سفيان‏)‏ عن إِسماعيل بن عبيد بن أبي كريمة الحراني، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم، قال‏:‏ حدثني زيد بن أبي أنيسة، عن زيد بن أسلم، عن عبد الله بن أبي قتادة، فذكره‏.‏

أخرجه أبو الحسن علي بن إِبراهيم بن سلمة- راوي السنن عن ابن ماجه- عقب حديث ابن ماجه السابق ‏(‏241‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو حاتم، عن محمد بن يزيد بن سنان الراوي، حدَّثنا يزيد بن سنان، يعني أباه‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 2495 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن الحسن بن عباد النسائي، ببغداد، حدَّثنا محمد، يعني ابن يزيد بن سنان الرهاوي، أَخْبَرنا يزيد، يعني أباه‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 4902 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو عروبة، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن وهب بن أبي كريمة، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم‏.‏

كلاهما ‏(‏يزيد بن سنان، وأبو عبد الرحيم‏)‏ قالا‏:‏ حدثني زيد بن أبي أنيسة، عن فليح بن سليمان، عن زيد بن أسلم، عن عبد الله بن أبي قتادة، فذكره‏.‏

زاد فيه‏:‏ فليح بن سليمان‏.‏

***

12559- عَنِ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ‏:‏

يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي، مَنْ قَالَ عَلَيَّ فَلاَ يَقُولَنَّ إِلاَّ حَقًّا أَوْ صِدْقًا، فَمَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ‏.‏

لفظ عفان‏:‏‏"‏ عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ‏:‏ خَرَجَ عَلَيْنَا أَبُو قَتَادَةَ، وَنَحْنُ نَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَذَا، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَذَا، فَقَالَ‏:‏ شَاهَتِ الْوُجُوهُ، أَتَدْرُونَ مَا تَقُولُونَ‏؟‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ‏.‏

أخرجه أحمد 5/297 ‏(‏22905‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبيد، حدَّثنا محمد، يعني ابن إِسحاق‏.‏ وفي 5/310 ‏(‏23016‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، حدَّثنا حماد بن سلمة، أنبأنا أبو محمد بن معبد بن أبي قتادة‏.‏

كلاهما ‏(‏محمد بن إِسحاق، وأبو محمد بن معبد بن أبي قتادة‏)‏ عن ابن لكعب بن مالك، فذكره

قال عفان في حديثه‏:‏ وقد قال لي‏:‏ محمد بن كعب‏.‏

وأخرجه أحمد 5/310 ‏(‏23017‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حسن، حدَّثنا حماد بن سلمة، عن أبي محمد بن معبد بن أبي قتادة، قال‏:‏ سمعت عبد الله بن كعب بن مالك، يُحدِّث أن أبا قتادة خرج عليهم‏.‏‏.‏‏.‏ فذكر معناه‏.‏

وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/573 ‏(‏26235‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن يعلى التيمي‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 237 قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن خالد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 35 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا يحيى بن يعلى التيمي‏.‏

كلاهما ‏(‏يحيى بن يعلى التيمي، وأحمد بن خالد‏)‏ عن محمد بن إسحاق، عن معبد بن كعب، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ‏:‏

إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَدِيثِ عَنِّي، فَمَنْ قَالَ عَلَيَّ فَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ صِدْقًا، وَمَنْ تَقَوَّلَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ‏.‏

***

12560- عَنْ أُمِّ أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ، قَالَتْ‏:‏ قُلْتُ لأَبِي قَتَادَةَ‏:‏ مَا لَكَ لاَتُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا يُحَدِّثُ عَنْهُ النَّاسُ‏؟‏ فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ، فَلْيُسَهِّلْ لِجَنْبِهِ مَضْجَعًا مِنَ النَّارِ، وَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ذَلِكَ، وَيَمْسَحُ الأَرْضَ بِيَدِهِ‏.‏

أخرجه البخاري في ‏"‏الأدب المفرد‏"‏ 904 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبيد الله، قال‏:‏ حدَّثنا عبد العزيز بن محمد، عن أسيد بن أبي أسيد، عن أمه، فذكرته‏.‏

***

الجهاد

12561- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ؛ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَامَ فِيهِمْ، فَذَكَرَ لَهُمْ‏:‏ أَنَّ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَالإِيمَانَ بِاللهِ، أَفْضَلُ الأَعْمَالِ، فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ، تُكَفَّرُ عَنِّي خَطَايَايَ‏؟‏ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ نَعَمْ، إِنْ قُتِلْتَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ، مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ كَيْفَ قُلْتَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ، أَتُكَفَّرُ عَنِّي خَطَايَايَ‏؟‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ نَعَمْ، وَأَنْتَ صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ، مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ، إِلاَّ الدَّيْنَ، فَإِنَّ جِبْرِيلَ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ، قَالَ لِي ذَلِكَ‏.‏ م ‏(‏4914‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا، مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ، أَيُكَفِّرُ اللهُ عَنِّي خَطَايَايَ‏؟‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ نَعَمْ، فَلَمَّا أَدْبَرَ الرَّجُلُ نَادَاهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَوْ أَمَرَ بِهِ فَنُودِيَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ كَيْفَ قُلْتَ‏؟‏ فَأَعَادَ عَلَيْهِ قَوْلَهُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ نَعَمْ، إِلاَّ الدَّيْنَ، كَذَلِكَ قَالَ لِي جِبْرِيلُ‏.‏ ط

وفي رواية‏:‏‏"‏ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ ضَرَبْتُ بِسَيْفِي هَذَا فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى أُقْتَلَ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ، أَيُكَفِّرُ اللهُ عَنِّي خَطَايَايَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ، ثُمَّ سَكَتَ سَاعَةً، ظَنَنْتُ أَنَّهُ يَنْزِلُ عَلَيْهِ شَيْءٌ، فَلَمَّا أَدْبَرَ الرَّجُلُ، قَالَ‏:‏ تَعَالَ، هَذَا جِبْرِيلُ يَقُولُ‏:‏ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ عَلَيْكَ دَيْنٌ‏.‏ يد ‏(‏425‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فَخَطَبَ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ ذَكَرَ الْجِهَادَ، فَلَمْ يَدَعْ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنْهُ إِلاَّ الْفَرَائِضَ، فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَهَلْ ذَلِكَ مُكَفِّرٌ عَنْهُ خَطَايَاهُ‏؟‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ نَعَمْ، إِذَا قُتِلَ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ، إِلاَّ الدَّيْنَ، فَإِنَّهُ مَأْخُوذٌ بِهِ، كَمَا زَعَمَ لِي جِبْرِيلُ‏.‏ مي ‏(‏2412‏)‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 285 عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن أبي سَعِيد المَقْبُرِي‏.‏ و‏"‏الحُمَيدي‏"‏ 425 قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عجلان، قال‏:‏ أخبرني محمد بن قيس‏.‏ و‏"‏ابن أبي شَيبة‏"‏ 3/372 ‏(‏12020‏)‏ و5/310 ‏(‏19383‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، أَخْبَرنا يحيى بن سعيد، عن سعيد بن أبي سَعِيد‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/297 ‏(‏22909‏)‏ و5/308 ‏(‏23002‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، أنبأنا يحيى بن سعيد، أن سعيد بن أبي سَعِيد المَقْبُرِي أخبره‏.‏ وفي 5/303 ‏(‏22955‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حجاج، حدَّثنا ليث، حدَّثني سعيد بن أبي سَعِيد‏.‏ و‏"‏عبد بن حُميد‏"‏ 192 قال‏:‏ حدَّثنا سليمان بن داود، عن ابن أبي ذئب، عن سعيد بن أبي سَعِيد المَقْبُرِي‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2412 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبيد الله بن عبد المجيد، حدَّثنا ابن أبي ذئب، عن المَقْبُرِي‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/37 ‏(‏4914‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا ليث، عن سعيد بن أبي سَعِيد‏.‏ وفي 6/38 ‏(‏4915‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن المثنى، قالا‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، أَخْبَرنا يحيى، يعني ابن سعيد، عن سعيد بن أبي سَعِيد المَقْبُرِي‏.‏ وفي ‏(‏4916‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سعيد بن منصور، حدَّثنا سفيان، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عجلان، عن محمد بن قيس‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 1712 قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا الليث، عن سعيد بن أبي سَعِيد المَقْبُرِي‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 6/34، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4349 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، قال‏:‏ حدثني مالك، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن أبي سَعِيد‏.‏ وفي 6/34، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4350 قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبة، قال‏:‏ حدَّثنا الليث، عن سعيد بن أبي سعيد‏.‏ وفي 6/35، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4351 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الجبار بن العلاء، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، عن عمرو، سمع محمد بن قيس‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 4654 قال‏:‏

أَخْبَرنا عمر بن سعيد بن سنان الطائي، أَخْبَرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري‏.‏

كلاهما ‏(‏سعيد المقبري، ومحمد بن قيس‏)‏ عن عبد الله بن أبي قتادة، فذكره‏.‏

وأخرجه الحميدي ‏(‏426‏)‏‏.‏ ومسلم 6/38 ‏(‏4916‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سعيد بن منصور‏.‏

كلاهما ‏(‏الحميدي، وسعيد بن منصور‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا سفيان، قال‏:‏ حدَّثنا عمرو، عن محمد بن قيس، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏‏.‏‏.‏ بِمِثْلِهِ‏.‏ مرسلٌ‏.‏

***

12562- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ، قَالَ‏:‏ حدَّثنا أَبُو قَتَادَةَ، فَارِسُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَيْشَ الأُمَرَاءِ، وَقَالَ‏:‏ عَلَيْكُمْ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ، فَإِنْ أُصِيبَ زَيْدٌ فَجَعْفَرٌ، فَإِنْ أُصِيبَ جَعْفَرٌ، فَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ الأَنْصَارِيُّ، فَوَثَبَ جَعْفَرٌ، فَقَالَ‏:‏ بِأَبِي أَنْتَ يَا نَبِيَّ اللهِ وَأُمِّي، مَا كُنْتُ أَرْهَبُ أَنْ تَسْتَعْمِلَ عَلَيَّ زَيْدًا، قَالَ‏:‏ امْضُوا، فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي أَيُّ ذَلِكَ خَيْرٌ، قَالَ‏:‏ فَانْطَلَقَ الْجَيْشُ، فَلَبِثُوا مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَعِدَ الْمِنْبَرَ، وَأَمَرَ أَنْ يُنَادَى‏:‏ الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ نَابَ خَبَرٌ، أَوْ ثَابَ خَبَرٌ- شَكَّ عَبْدُ الرحمن- أَلاَ أُخْبِرُكُمْ عَنْ جَيْشِكُمْ هَذَا الْغَازِي، إِنَّهُمُ انْطَلَقُوا حَتَّى لَقُوُا الْعَدُوَّ، فَأُصِيبَ زَيْدٌ شَهِيدًا، فَاسْتَغْفِرُوا لَهُ، فَاسْتَغْفَرَ لَهُ النَّاسُ، ثُمَّ أَخَذَ اللِّوَاءَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، فَشَدَّ عَلَى الْقَوْمِ حَتَّى قُتِلَ شَهِيدًا، أَشْهَدُ لَهُ بِالشَّهَادَةِ، فَاسْتَغْفِرُوا لَهُ، ثُمَّ أَخَذَ اللِّوَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ، فَأَثْبَتَ قَدَمَيْهِ حَتَّى أُصِيبَ شَهِيدًا، فَاسْتَغْفِرُوا لَهُ، ثُمَّ أَخَذَ اللِّوَاءَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، وَلَمْ يَكُنْ مِنَ الأُمَرَاء، هُوَ أَمَّرَ نَفْسَهُ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أُصْبُعَيْهِ، وَقَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ هُوَ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِكَ فَانْصُرْهُ- وَقَالَ عَبْدُ الرحمن مَرَّةً‏:‏ فَانْتَصِرْ بِهِ- فَيَوْمَئِذٍ سُمِّيَ خَالِدٌ سَيْفَ اللهِ، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ انْفِرُوا، فَأَمِدُّوا إِخْوَانَكُمْ وَلاَ يَتَخَلَّفَنَّ أَحَدٌ، فَنَفَرَ النَّاسُ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ مُشَاةً وَرُكْبَانًا‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَيْشَ الأُمَرَاءِ، وَقَالَ‏:‏ عَلَيْكُمْ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ، فَإِنْ أُصِيبَ زَيْدٌ فَجَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، فَإِنْ أُصِيبَ جَعْفَرٌ فَعَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ، فَوَثَبَ جَعْفَرٌ، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، مَا كُنْتُ أَرْهَبُ أَنْ تَسْتَعْمِلَ عَلَيَّ زَيْدًا، فَقَالَ‏:‏ امْضِ، فَإِنَّك لاَ تَدْرِي أَيُّ ذَلِكَ خَيْرٌ، فَانْطَلَقُوا، فَلَبِثُوا مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَعِدَ الْمِنْبَرَ، وَأَمَرَ فَنُودِيَ‏:‏ الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ، فَاجْتَمَعَ النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ ثَابَ خَيْرٌ، ثَابَ خَيْرٌ، ثَلاَثًا، أُخْبِرُكُمْ عَنْ جَيْشِكُمْ هَذَا الْغَازِي، فَانْطَلَقُوا فَلَقُوا الْعَدُوَّ، فَقُتِلَ زَيْدٌ شَهِيدًا، فَاسْتَغْفِرُوا لَهُ، ثُمَّ أَخَذَ اللِّوَاءَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، فَشَدَّ عَلَى الْقَوْمِ حَتَّى قُتِلَ شَهِيدًا، اشْهَدُوا لَهُ بِالشَّهَادَةِ، وَاسْتَغْفِرُوا لَهُ، ثُمَّ أَخَذَ اللِّوَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ، فَأَثْبَتَ قَدَمَيْهِ حَتَّى قُتِلَ شَهِيدًا، فَاسْتَغْفِرُوا لَهُ، ثُمَّ أَخَذَ اللِّوَاءَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، وَلَمْ يَكُنْ مِنْ الأُمَرَاءِ، هُوَ أَمَّرَ نَفْسَهُ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ اللَّهُمَّ أَنَّهُ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِكَ فَأَنْتَ تَنْصُرُهُ، فَمِنْ يَوْمَئِذٍ سُمِّيَ سَيْفَ اللهِ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ انْفِرُوا، فَأَمِدُّوا إِخْوَانَكُمْ، وَلاَ يَتَخَلَّفَنَّ مِنْكُمْ أَحَدٌ، فَنَفَرُوا مُشَاةً وَرُكْبَانًا، وَذَلِكَ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ، فَبَيْنَمَا هُمْ لَيْلَةً مِمَّا يَلِينُ عَنْ الطَّرِيقِ، إِذْ نَعَسَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى مَالَ عَنِ الرَّحْلِ، فَأَتَيْتُهُ فَدَعَّمْتُهُ بِيَدَيْ، فَلَمَّا وَجَدَ مَسَّ يَدِ رَجُلٍ اعْتَدَلَ، فَقَالَ‏:‏ مَنْ هَذَا‏؟‏ فَقُلْت‏:‏ أَبُو قَتَادَةَ، قَالَ فِي الثَّانِيَةِ، أَوْ الثَّالِثَةِ، قَالَ‏:‏ مَا أَرَانِي إِلاَّ قَدْ شَقَقْتُ عَلَيْكَ مُنْذُ اللَّيْلَةِ، قَالَ‏:‏ قُلْت‏:‏ كَلاَّ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، وَلَكِنْ أَرَى الْكَرَى وَالنُّعَاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْك، فَلَوْ عَدَلْتَ فَنَزَلْتَ حَتَّى يَذْهَبَ كَرَاكَ، قَالَ‏:‏ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُخْذَلَ النَّاسُ، قَالَ‏:‏ قُلْتُ‏:‏ كَلاَّ بِأَبِي وَأُمِّي، قَالَ‏:‏ فَابْغِنَا مَكَانًا خَمِيرًا، قَالَ‏:‏ فَعَدَلْتُ عَنِ الطَّرِيقِ، فَإِذَا أَنَا بِعُقْدَةٍ مِنْ شَجَرٍ، فَجِئْتُ فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، هَذِهِ عُقْدَةٌ مِنْ شَجَرٍ قَدْ أَصَبْتُهَا، قَالَ‏:‏ فَعَدَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَعَدَلَ مَعَهُ مَنْ يَلِيهِ مِنْ أَهْلِ الطَّرِيقِ، فَنَزَلُوا وَاسْتَتَرُوا بِالْعُقْدَةِ مِنَ الطَّرِيقِ، فَمَا اسْتَيْقَظْنَا إِلاَّ بِالشَّمْسِ طَالِعَةً عَلَيْنَا، فَقُمْنَا وَنَحْنُ وَهِلِينَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ رُوَيْدًا رُوَيْدًا، حَتَّى تَعَالَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ مَنْ كَانَ يُصَلِّي هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ فَلْيُصَلِّهِمَا، فَصَلاَّهُمَا مَنْ كَانَ يُصَلِّيهِمَا، ثُمَّ أَمَرَ فَنُودِيَ بِالصَّلاَةِ، ثُمَّ تَقَدَّمَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِنَا، فَلَمَّا سَلَّمَ، قَالَ‏:‏ إِنَّا نَحْمَدُ اللهَ، لَمْ نَكُنْ فِي شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا يَشْغَلُنَا عَنْ صَلاَتِنَا، وَلَكِنْ أَرْوَاحَنَا كَانَتْ بِيَدِ اللهِ، أَرْسَلَهَا أَنَّى شَاءَ، أَلاَ فَمَنْ أَدْرَكَتْهُ هَذِهِ الصَّلاَةُ مِنْ عَبْدٍ صَالِحٍ، فَلْيَقْضِ مَعَهَا مِثْلَهَا، قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، الْعَطَشُ، قَالَ‏:‏ لاَ عَطَشَ يَا أَبَا قَتَادَةَ، أَرِنِي الْمَيْضَأَةَ، قَالَ‏:‏ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَجَعَلَهَا فِي ضِبْنِهِ، ثُمَّ الْتَقَمَ فَمَهَا، فَاَللهُ أَعْلَمُ أَنَفَثَ فِيهَا أَمْ لاَ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ يَا أَبَا قَتَادَةَ، أَرِنِي الْغَمْرَ عَلَى الرَّاحِلَةِ، فَأَتَيْتُهُ بِقَدَحٍ بَيْنَ الْقَدَحَيْنِ فَصَبَّ فِيهِ، فَقَالَ‏:‏ اسْقِ الْقَوْمَ، وَنَادَى رَسُولُ اللهِ وَرَفَعَ صَوْتَهُ‏:‏ أَلاَ مَنْ أَتَاهُ إِنَاؤُهُ فَلْيَشْرَبْهُ، فَأَتَيْتُ رَجُلاً فَسَقَيْتُهُ، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِفَضْلَةِ الْقَدَحِ، فَذَهَبْتُ فَسَقَيْتُ الَّذِي يَلِيهِ، حَتَّى سَقَيْتُ أَهْلَ تِلْكَ الْحَلْقَةِ، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِفَضْلَةِ الْقَدَحِ، فَذَهَبْتُ فَسَقَيْتُ حَلْقَةً أُخْرَى، حَتَّى سَقَيْتُ سَبْعَةَ رُفَقٍ، وَجَعَلْتُ أَتَطَاوَلُ أَنْظُرُ هَلْ بَقِيَ فِيهَا شَيْءٌ، فَصَبَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْقَدَحِ، فَقَالَ لِي‏:‏ اشْرَبْ، قَالَ‏:‏ قُلْتُ‏:‏ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، إِنِّي لاَ أَجِدُ بِي كَثِيرَ عَطَشٍ، قَالَ إِلَيْكَ عَنِّي، فَإِنِّي سَاقِي الْقَوْمَ مُنْذُ الْيَوْمِ، قَالَ‏:‏ فَصَبَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْقَدَحِ فَشَرِبَ، ثُمَّ صَبَّ فِي الْقَدَحِ فَشَرِبَ، ثُمَّ صَبَّ فِي الْقَدَحِ فَشَرِبَ، ثُمَّ رَكِبَ وَرَكِبْنَا، ثُمَّ قَالَ‏:‏ كَيْفَ تَرَى الْقَوْمَ صَنَعُوا حِينَ فَقَدُوا نَبِيَّهُمْ، وَأَرْهَقَتْهُمْ صَلاَتُهُمْ، قُلْنَا‏:‏ اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ‏:‏ أَلَيْسَ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، إِنْ يُطِيعُوهُمَا فَقَدْ رَشَدُوا وَرَشَدَتْ أُمُّهُمْ، وَإِنْ يَعْصُوهُمَا فَقَدْ غَوَوْا وَغَوَتْ أُمُّهُمْ، قَالَهَا ثَلاَثًا، ثُمَّ سَارَ وَسِرْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي نَحْرِ الظَّهِيرَةِ، إِذَا نَاسٌ يَتَّبِعُونَ ظِلاَلَ الشَّجَرَةِ، فَأَتَيْنَاهُمْ فَإِذَا نَاسٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، قَالَ‏:‏ فَقُلْنَا لَهُمْ‏:‏ كَيْفَ صَنَعْتُمْ حِينَ فَقَدْتُمْ نَبِيَّكُمْ، وَأَرْهَقَتْكُمْ صَلاَتُكُمْ، قَالُوا‏:‏ نَحْنُ وَاللهِ نُخْبِرُكُمْ، وَثَبَ عُمَرُ، فَقَالَ لأَبِي بَكْرٍ‏:‏ إنَّ اللهَ، قَالَ فِي كِتَابِهِ‏:‏ ‏"‏إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَيِّتُونَ‏)‏ وَإِنِّي وَاللهِ مَا أَدْرِي، لَعَلَّ اللهَ قَدْ تَوَفَّى نَبِيَّهُ، فَقُمْ فَصَلِّ وَانْطَلِقْ، إِنِّي نَاظِرٌ بَعْدَكَ وَمُقَاوَمٌ، فَإِنْ رَأَيْتُ شَيْئًا وَإِلاَّ لَحِقْتُ بِكَ، قَالَ‏:‏ وَأُقِيمَتُ الصَّلاَةُ، وَانْقَطَعَ الْحَدِيثُ‏.‏ ش

وفي رواية‏:‏‏"‏ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَيْشَ الأُمَرَاءِ‏.‏‏.‏‏.‏ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ، قَالَ‏:‏ فَلَمْ تُوقِظْنَا إِلاَّ الشَّمْسُ طَالِعَةً، فَقُمْنَا وَهِلِينَ لِصَلاَتِنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ رُوَيْدًا رُوَيْدًا، حَتَّى إِذَا تَعَالَتِ الشَّمْسُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ يَرْكَعُ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فَلْيَرْكَعْهُمَا، فَقَامَ مَنْ كَانَ يَرْكَعُهُمَا، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ يَرْكَعُهُمَا فَرَكَعَهُمَا، ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنَادَى بِالصَّلاَةِ، فَنُودِيَ بِهَا، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِنَا، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قَالَ‏:‏ أَلاَ إِنَّا نَحْمَدُ اللهَ، أَنَّا لَمْ نَكُنْ فِي شَيْءٍ مِنْ أُمُورِ الدُّنْيَا يَشْغَلُنَا عَنْ صَلاَتِنَا، وَلَكِنَّ أَرْوَاحَنَا كَانَتْ بِيَدِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، فَأَرْسَلَهَا أَنَّى شَاءَ، فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ صَلاَةَ الْغَدَاةِ مِنْ غَدٍ صَالِحًا، فَلْيَقْضِ مَعَهَا مِثْلَهَا‏.‏ د ‏(‏438‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ جَيْشَ الأُمَرَاءِ، قَالَ‏:‏ فَانْطَلَقُوا، فَلَبِثُوا مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ صَعِدَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْمِنْبَرَ، فَأَمَرَ فَنُودِيَ‏:‏ الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ‏.‏ مي

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 14/512 ‏(‏36955‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سليمان بن حرب‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/299 ‏(‏22918‏)‏ و5/300 ‏(‏22934‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2448 قال‏:‏ حدَّثنا سليمان بن حرب‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 438 قال‏:‏ حدَّثنا على بن نصر، حدَّثنا وهب بن جرير، حدَّثنا الأسود بن شيبان، حدَّثنا خالد بن سُمَيْر‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 8103 و8224 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن حاتم بن نعيم، قال‏:‏ أخبرني محمد بن علي، قال‏:‏ أبي أَخْبَرنا، قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله‏.‏ وفي ‏(‏8192‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا عمرو بن علي، عن عبد الرحمن‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 7048 قال‏:‏ أَخْبَرنا الفضل بن الحباب، حدَّثنا سليمان بن حرب‏.‏

أربعتهم ‏(‏سليمان بن حرب، وعبد الرحمن بن مهدي، وهب بن جرير، وعبد الله بن المبارك‏)‏ عن الأسود بن شيبان، عن خالد بن سمير، قال‏:‏ قدم علينا عبد الله بن رباح الأنصاري، فذكره‏.‏

***

12563- عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏

خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَامَ حُنَيْنٍ، فَلَمَّا الْتَقَيْنَا كَانَتْ لِلْمُسْلِمِينَ جَوْلَةٌ، فَرَأَيْتُ رَجُلاً مِنَ الْمُشْرِكِينَ، قَدْ عَلاَ رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَضَرَبْتُهُ مِنْ وَرَائِهِ عَلَى حَبْلِ عَاتِقِهِ بِالسَّيْفِ، فَقَطَعْتُ الدِّرْعَ، وَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَضَمَّنِي ضَمَّةً وَجَدْتُ مِنْهَا رِيحَ الْمَوْتِ، ثُمَّ أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ، فَأَرْسَلَنِي، فَلَحِقْتُ عُمَرَ، فَقُلْتُ‏:‏ مَا بَالُ النَّاسِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَمْرُ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، ثُمَّ رَجَعُوا، وَجَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ مَنْ قَتَلَ قَتِيلاً لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُ، فَقُلْتُ‏:‏ مَنْ يَشْهَدُ لِي‏؟‏ ثُمَّ جَلَسْتُ، قَالَ‏:‏ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ، فَقُمْتُ، فَقُلْتُ‏:‏ مَنْ يَشْهَدُ لِي، ثُمَّ جَلَسْتُ، قَالَ‏:‏ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ، فَقُمْتُ، فَقَالَ‏:‏ مَالَكَ يَا أَبَا قَتَادَةَ‏؟‏ فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ رَجُلٌ‏:‏ صَدَقَ، وَسَلَبُهُ عِنْدِي، فَأَرْضِهِ مِنِّي، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ‏:‏ لاَهَا اللهِ، إِذًا لاَ يَعْمِدُ إِلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِ اللهِ يُقَاتِلُ عَنِ اللهِ وَرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم فَيُعْطِيَكَ سَلَبَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ صَدَقَ، فَأَعْطِهِ، فَأَعْطَانِيهِ، فَابْتَعْتُ بِهِ مَخْرَفًا فِي بَنِي سَلِمَةَ، فَإِنَّهُ لأَوَّلُ مَالٍ تَأَثَّلْتُهُ فِي الإِسْلاَمِ‏.‏ خ ‏(‏4321‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ‏:‏ مَنْ لَهُ بَيِّنَةٌ عَلَى قَتِيلٍ قَتَلَهُ، فَلَهُ سَلَبُهُ، فَقُمْتُ لأَلْتَمِسَ بَيِّنَةً عَلَى قَتِيلٍ، فَلَمْ أَرَ أَحَدًا يَشْهَدُ لِي، فَجَلَسْتُ، ثُمَّ بَدَا لِى فَذَكَرْتُ أَمْرَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ‏:‏ سِلاَحُ هَذَا الْقَتِيلِ الَّذِي يَذْكُرُ عِنْدِي، قَالَ‏:‏ فَأَرْضِهِ مِنْهُ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ‏:‏ كَلاَّ لاَ يُعْطِهِ أُصَيْبِغَ مِنْ قُرَيْشٍ وَيَدَعَ أَسَدًا مِنْ أُسْدِ اللهِ يُقَاتِلُ عَنِ اللهِ وَرَسُولِهِ، قَالَ‏:‏ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَأَدَّاهُ إِلَيَّ، فَاشْتَرَيْتُ مِنْهُ خِرَافًا، فَكَانَ أَوَّلَ مَالٍ تَأَثَّلْتُهُ‏.‏ خ ‏(‏7170‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ مَنْ أَقَامَ الْبَيِّنَةَ عَلَى قَتِيلٍ فَلَهُ سَلَبُهُ‏.‏ حم ‏(‏22885‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ بَارَزْتُ رَجُلاً يَوْمَ حُنَيْنٍ، فَنَفَّلَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَلَبَهُ‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ نَفَلَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَلَبَ قَتِيلٍ قَتَلْتُهُ يَوْمَ حُنَيْنٍ‏.‏

قال سُفْيان‏:‏ والحديثُ طويلٌ، فَحَفِظْتُ منه هذا‏.‏ يد

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 281‏.‏ وعبد الرَّزَّاق ‏(‏9476‏)‏ عن ابن عيينة‏.‏ و‏"‏الحُمَيدي‏"‏ 423 قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 5/295 ‏(‏22885‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هشيم‏.‏ وفي 5/296 ‏(‏22894‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ وفي 5/306 ‏(‏22981‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب، حدَّثنا أبي، حدثني ابن إسحاق‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2485 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن يوسف، عن سفيان بن عيُينة‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 3/82 ‏(‏2100‏)‏ و4/112 ‏(‏3142‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك‏.‏ وفي 5/196 ‏(‏4321‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن يوسف، أَخْبَرنا مالك‏.‏ وفي ‏(‏4322‏)‏ قال البخاري تعليقًا‏:‏ وقال اللَّيْث‏.‏ وفي 9/86 ‏(‏7170‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا الليث بن سعد ‏(‏ح‏)‏ وقال لي عبد الله‏:‏ عن الليث‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 5/147 قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن يحيى التميمي، أَخْبَرنا هشيم‏.‏ وفي ‏(‏ح‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا ليث‏.‏ وفي ‏(‏ح‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا أبو الطاهر، وحرملة، قالا‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله بن وهب، قال‏:‏ سمعت مالك بن أنس‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2717 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، عن مالك‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 2837 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن الصباح، أنبأنا سفيان بن عُيينة‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 1562 قال‏:‏ حدَّثنا الأنصاري، حدَّثنا معن، حدَّثنا مالك بن أنس ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا ابن أبي عمر، حدَّثنا سفيان‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 4805 قال‏:‏ أَخْبَرنا عمر بن سعيد بن سنان، بمَنْبِج، قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك‏.‏ وفي ‏(‏4837‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا الحسين بن إدريس الأنصاري، قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك‏.‏

خمستهم ‏(‏مالك، وسفيان بن عُيينة، وهشيم، ومحمد بن إِسحاق، والليث بن سعد‏)‏ عن يحيى بن سعيد، عن عمر بن كثير بن أفلح، عن نافع أبي محمد، مولى أبي قتادة، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 5/306 ‏(‏22980 و22981‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب، حدَّثنا أبي، عن ابن إِسحاق، حدثني عبد الله بن أبي بكر، أنه حَدَّث عن أبي قتادة‏.‏

قال يعقوب‏:‏ قال أبي‏:‏ وحدثني ابن إِسحاق، عن يحيى بن سعيد، عن نافع الأقرع أبي محمد، مولى بني غفار، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ‏:‏

رَأَيْتُ رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلاَنِ، مُسْلِمٌ وَمُشْرِكٌ، وَإِذَا رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُرِيدُ أَنْ يُعِينَ صَاحِبَهُ الْمُشْرِكَ عَلَى الْمُسْلِمِ، فَأَتَيْتُهُ، فَضَرَبْتُ يَدَهُ فَقَطَعْتُهَا، وَاعْتَنَقَنِي بِيَدِهِ الأُخْرَى، فَوَاللهِ مَا أَرْسَلَنِي حَتَّى وَجَدْتُ رِيحَ الْمَوْتِ، فَلَوْلاَ أَنَّ الدَّمَ نَزَفَهُ لَقَتَلَنِي، فَسَقَطَ، فَضَرَبْتُهُ فَقَتَلْتُهُ، وَأَجْهَضَنِي عَنْهُ الْقِتَالُ، وَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَسَلَبَهُ، فَلَمَّا فَرَغْنَا، وَوَضَعَتِ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَنْ قَتَلَ قَتِيلاً فَسَلَبُهُ لَهُ، قَالَ‏:‏ قُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ قَتَلْتُ قَتِيلاً، وَأُسْلِبَ، فَأَجْهَضَنِي عَنْهُ الْقِتَالُ، فَلاَ أَدْرِي مَنِ اسْتَلَبَهُ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ‏:‏ صَدَقَ يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا سَلَبْتُهُ، فَأَرْضِهِ عَنِّي مِنْ سَلَبِهِ، قَالَ‏:‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ‏:‏ تَعْمِدُ إِلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِ اللهِ، يُقَاتِلُ عَنِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، تُقَاسِمُهُ سَلَبَهُ، ارْدُدْ عَلَيْهِ سَلَبَ قَتِيلِهِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ صَدَقَ، فَارْدُدْ عَلَيْهِ سَلَبَ قَتِيلِهِ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ‏:‏ فَأَخَذْتُهُ مِنْهُ، فَبِعْتُهُ، فَاشْتَرَيْتُ بِثَمَنِهِ مَخْرَفًا بِالْمَدِينَةِ، وَإِنَّهُ لأَوَّلُ مَالٍ اعْتَقَدْتُهُ‏.‏

وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 12/372 ‏(‏33080‏)‏ حدَّثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن عبد الله بن أبي بكر، قال‏:‏ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ قَتَلَ قَتِيلاً فَلَهُ سَلَبُهُ، قَالَ‏:‏ فَقُلْت‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ قَتَلْتُ قَتِيلاً، ثُمَّ أَجْهَضَنِي عَنْهُ الْقِتَالُ، فَمَا أَدْرِي مَنْ سَلَبَهُ، قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ‏:‏ صَدَقَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ قَتَلَ قَتِيلاً، فَسَلَبْتُهُ، فَارِضِهِ عَنِّي، قَالَ أَبُو بَكْرٍ‏:‏ لاَ وَاللهِ لاَ تَفْعَلْ، تَنْطَلِقُ إِلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِ اللهِ، يُقَاتِلُ عَنْهُ، تُقَاسِمُهُ‏؟‏‏!‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ صَدَقَ، ادْفَعْ إِلَيْهِ سَلَبَهُ‏.‏

***

12564- عن عبد الله بن أبي بكر‏.‏ وعن نافع الأقرع‏.‏ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏

رَأَيْتُ رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلاَنِ، مُسْلِمٌ وَمُشْرِكٌ، وَإِذَا رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُرِيدُ أَنْ يُعِينَ صَاحِبَهُ الْمُشْرِكَ عَلَى الْمُسْلِمِ، فَأَتَيْتُهُ، فَضَرَبْتُ يَدَهُ فَقَطَعْتُهَا، وَاعْتَنَقَنِي بِيَدِهِ الأُخْرَى، فَوَاللهِ مَا أَرْسَلَنِي حَتَّى وَجَدْتُ رِيحَ الْمَوْتِ، فَلَوْلاَ أَنَّ الدَّمَ نَزَفَهُ لَقَتَلَنِي، فَسَقَطَ، فَضَرَبْتُهُ فَقَتَلْتُهُ، وَأَجْهَضَنِي عَنْهُ الْقِتَالُ، وَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَسَلَبَهُ، فَلَمَّا فَرَغْنَا، وَوَضَعَتِ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَنْ قَتَلَ قَتِيلاً فَسَلَبُهُ لَهُ، قَالَ‏:‏ قُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ قَتَلْتُ قَتِيلاً، وَأُسْلِبَ، فَأَجْهَضَنِي عَنْهُ الْقِتَالُ، فَلاَ أَدْرِي مَنِ اسْتَلَبَهُ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ‏:‏ صَدَقَ يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا سَلَبْتُهُ، فَأَرْضِهِ عَنِّي مِنْ سَلَبِهِ، قَالَ‏:‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ‏:‏ تَعْمِدُ إِلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِ اللهِ، يُقَاتِلُ عَنِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، تُقَاسِمُهُ سَلَبَهُ، ارْدُدْ عَلَيْهِ سَلَبَ قَتِيلِهِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ صَدَقَ، فَارْدُدْ عَلَيْهِ سَلَبَ قَتِيلِهِ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ‏:‏ فَأَخَذْتُهُ مِنْهُ، فَبِعْتُهُ، فَاشْتَرَيْتُ بِثَمَنِهِ مَخْرَفًا بِالْمَدِينَةِ، وَإِنَّهُ لأَوَّلُ مَالٍ اعْتَقَدْتُهُ‏.‏‏.‏

أخرجه أحمد 5/306 ‏(‏22980 و22981‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب، قال‏:‏ حدَّثنا أبي، عن ابن إِسحاق، قال‏:‏ حدثني عبد الله بن أبي بكر، أنه حَدَّث عن أبي قتادة ‏(‏ح‏)‏ ‏[‏قال يعقوب‏:‏‏]‏ قال أبي‏:‏ وحدثني ابن إِسحاق، عن يحيى بن سعيد، عن نافع الأقرع أبي محمد، مولى بني غفار، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، فذكره‏.‏

***

12565- عَنْ عَبْدِ الرحمن الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ؛ أَنَّهُ قَتَلَ رَجُلاً مِنَ الْكُفَّارِ، فَنَفَّلَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَلَبَهُ وَدِرْعَهُ، فَبَاعَهُ بِخَمْسِ أَوَاقٍ‏.‏

أخرجه أحمد 5/307 ‏(‏22988‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسحاق بن عيسى، حدَّثنا ابن لهيعة، عن عبيد الله بن أبي جعفر، عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره‏.‏

***

12566- عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

خَيْرُ الْخَيْلِ‏:‏ الأَدْهَمُ، الأَقْرَحُ، الْمُحَجَّلُ، الأَرْثَمُ، طَلْقُ الْيَدِ الْيُمْنَى، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَدْهَمَ، فَكُمَيْتٌ عَلَى هَذِهِ الشِّيَةِ‏.‏ ق

وفي رواية‏:‏‏"‏ أَنَّ رَجُلاً قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَشْتَرِيَ فَرَسًا، فَأَيُّهَا أَشْتَرِى‏؟‏ قَالَ‏:‏ اشْتَرِ أَدْهَمَ، أَرْثَمَ، مُحَجَّلَ، طَلْقَ الْيَدِ الْيُمْنَى، أَوْ مِنَ الْكُمْتِ عَلَى هَذِهِ الشِّيَةِ، تَغْنَمْ وَتَسْلَمْ‏.‏ مي

أخرجه أحمد 5/300 ‏(‏22929‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حسن بن موسى، حدَّثنا ابن لَهيعة ‏(‏ح‏)‏ ويحيى بن إِسحاق، قال‏:‏ أنبأنا ابن لَهيعة‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2428 قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن عبد الرحمن الدمشقي، حدَّثنا الوليد، حدثني ابن لَهيعة‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 2789 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا وهب بن جرير، حدَّثنا أبي، قال‏:‏ سمعت يحيى بن أيوب‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 1696 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن محمد، أَخْبَرنا عبد الله بن المبارك، أَخْبَرنا ابن لَهيعة‏.‏ وفي ‏(‏1697‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا وهب بن جرير، حدَّثنا أبي، عن يحيى بن أيوب‏.‏

كلاهما ‏(‏ابن لَهيعة، ويحيى بن أيوب‏)‏ عن يزيد بن أبي حبيب، عن عُلَي بن رباح، فذكره‏.‏

أخرجه ابن حِبَّان ‏(‏4676‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن علي بن المثنى، حدَّثنا إبراهيم بن محمد بن عرعرة، حدَّثنا وهب بن جرير، حدَّثنا أبي، قال‏:‏ سمعت يحيى بن أيوب يُحدِّث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عُلَي بن رباح، عن عقبة بن عامر، أو أبي قتادة، قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏

خَيْرُ الْخَيْلِ‏:‏ الأَدْهَمُ، الأَقْرَحُ، الأَرْثَمُ، الْمُحَجَّلُ، ثَلاَثًا، طَلْقُ الْيَدِ الْيُمْنَى‏.‏

قال يزيد‏:‏ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَدْهَمَ، فَكُمَيْتٌ عَلَى هَذِهِ الشِّيَةِ‏.‏

***

المناقب

12567- عَنْ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّهُ حَضَر ذَلِكَ، قَالَ‏:‏

أَتَى عَمْرُو بْنُ الْجَمُوحِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى أُقْتَلَ، أَمْشِي بِرِجْلِي هَذِهِ صَحِيحَةً فِي الْجَنَّةِ، وَكَانَتْ رِجْلُهُ عَرْجَاءَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ نَعَمْ، فَقُتِلُوا يَوْمَ أُحُدٍ هُوَ وَابْنُ أَخِيهِ وَمَوْلًى لَهُمْ، فَمَرَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْكَ تَمْشِي بِرِجْلِكَ هَذِهِ صَحِيحَةً فِي الْجَنَّةِ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِهِمَا وَبِمَوْلاَهُمَا، فَجُعِلُوا فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ‏.‏

أخرجه أحمد 5/299 ‏(‏22920‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو عبد الرحمن المقرئ، حدَّثنا حيوة، قال‏:‏ حدَّثنا أبو الصخر، حميد بن زياد، أن يحيى بن النضر حَدَّثه، فذكره‏.‏

***

12568- عَنْ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ الأَنْصَارِىِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، عَلَى الْمِنْبَرِ لِلأَنْصَارِ‏:‏

أَلاَ إِنَّ النَّاسَ دِثَارِي، وَالأَنْصَارَ شِعَارِي، لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا، وَسَلَكَتِ الأَنْصَارُ شُعْبَةً، لاَتَّبَعْتُ شُعْبَةَ الأَنْصَارِ، وَلَوْلاَ الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ، فَمَنْ وَلِيَ أَمْرَ الأَنْصَارِ، فَلْيُحْسِنْ إِلَى مُحْسِنِهِمْ، وَلْيَتَجَاوَزْ عَنْ مُسِيئِهِمْ، وَمَنْ أَفْزَعَهُمْ فَقَدْ أَفْزَعَ هَذَا الَّذِي بَيْنَ هَاتَيْنِ، وَأَشَارَ إِلَى نَفْسِهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

أخرجه أحمد 5/307 ‏(‏22989‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هارون بن معروف، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله ابن وهب، أخبرني أبو صخر، أن يحيى بن النضر الأنصاري حدَّثه، فذكره‏.‏

***

12569- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ، ثُمَّ صَلَّى بِأَرْضِ سَعْدٍ، بِأَصْلِ الْحَرَّةِ عِنْدَ بُيُوتِ السُّقْيَا، ثُمَّ قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلَكَ وَعَبْدَكَ وَنَبِيَّكَ دَعَاكَ لأَهْلِ مَكَّةَ، وَأَنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَرَسُولُكَ أَدْعُوكَ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ، مِثْلَ مَا دَعَاكَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ لأَهْلِ مَكَّةَ، نَدْعُوكَ أَنْ تُبَارِكَ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ وَثِمَارِهِمُ، اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ، كَمَا حَبَّبْتَ إِلَيْنَا مَكَّةَ، وَاجْعَلْ مَا بِهَا مِنْ وَبَاءٍ بِخُمٍّ، اللَّهُمَّ إِنِّي قَدْ حَرَّمْتُ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا، كَمَا حَرَّمْتَ عَلَى لِسَانِ إِبْرَاهِيمَ الْحَرَمَ‏.‏

أخرجه أحمد 5/309 ‏(‏23007‏)‏‏.‏ وابن خزيمة ‏(‏210‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا بندار، ويحيى بن محمد‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أحمد بن حنبل، وبُنْدار، محمد بن بشار، ويحيى بن محمد‏)‏ عن عثمان بن عمر، أَخْبَرنا ابن أبي ذئب، عن سعيد المَقْبُري، عن عبد الله بن أبي قتادة، فذكره‏.‏

***

الزهد

12570- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ‏:‏ كُنَّا مَعَ أَبِي قَتَادَةَ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا، فَرَأَى كَوْكَبًا انْقَضَّ، فَنَظَرُوا إِلَيْهِ، فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ‏:‏ إِنَّا قَدْ نُهِينَا أَنْ نُتْبِعَهُ أَبْصَارَنَا‏.‏

أخرجه أحمد 5/299 ‏(‏22916‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، حدَّثنا هشام، عن محمد، فذكره‏.‏

***

الفتن

12571- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعَمَّارٍ، حِينَ جَعَلَ يَحْفِرُ الْخَنْدَقَ، وَجَعَلَ يَمْسَحُ رَأْسَهُ، وَيَقُولُ‏:‏ بُؤْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ، تَقْتُلُكَ فِئَةٌ بَاغِيةٌ‏.‏ م ‏(‏7426‏)‏

أخرجه أحمد 5/306 ‏(‏22983‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر‏.‏ وفي 5/306 ‏(‏22984‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حسن بن يحيى، من أهل مرو، أنبأنا النضر بن شميل‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 8/185 ‏(‏7426‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، واللَّفْظ لابن المُثَنَّى، قالا‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر‏.‏ وفي ‏(‏7427‏)‏ قال‏:‏ وحدثني محمد بن معاذ بن عباد العنبري، وهريم بن عبد الأعلى، قالا‏:‏ حدَّثنا خالد بن الحارث ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا إِسحاق بن إِبراهيم، وإِسحاق بن منصور، ومحمود بن غيلان، ومحمد بن قدامة، قالوا‏:‏ أَخْبَرنا النضر بن شميل‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 8495 قال‏:‏ أَخْبَرنا إِسحاق بن إبراهيم، قال‏:‏ حدَّثنا النضر بن شميل‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏محمد بن جعفر، والنضر، وخالد بن الحارث‏)‏ عن شعبة، عن أبي مسلمة، قال‏:‏ سمعت أبا نضرة يُحدِّث، عن أبي سعيد الخدري، فذكره‏.‏

في رواية النضر بن شميل‏:‏ أخبرني من هو خير مني، أبو قتادة‏.‏ وفي رواية خالد بن الحارث قال‏:‏ أراه يعني أبا قتادة‏.‏

رواه داود بن أبي هند، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، رضي الله عنه، وسلف في مسنده برقم ‏(‏5272‏"‏‏.‏

***

12572- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ‏:‏ قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ، فَتَلَقَّاهُ أَبُو قَتَادَةَ، فَقَالَ‏:‏ أَمَا إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ قَالَ‏:‏

إنكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً‏.‏

قال‏:‏ فَبِمَ أَمَرَكُمْ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَمَرَنَا أَنْ نَصْبِرَ، قَالَ‏:‏ فَاصْبِرُوا إِذًا‏.‏

أخرجه أحمد 5/304 ‏(‏22962‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، حدَّثنا معمر، أخبرني عبد الله بن محمد بن عَقيل، يعني ابن أبي طالب، فذكره‏.‏

***

أشراط الساعة

12573- عَنْ أَنَسَ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

الآيَاتُ بَعْدَ الْمِئَتَيْنِ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏4057‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا الحسن بن علي الخلال، حدَّثنا عون بن عمارة، حدَّثنا عبد الله بن المثنى بن ثمامة بن عبد الله بن أنس، عن أبيه، عن جَدِّهِ، عن أنس بن مالك، فذكره‏.‏

***

حرف الكاف

أبو كاهل الأحمسي

12574- عَنْ أَخِي إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي كَاهِلٍ الأَحْمَسِيِّ، قَالَ‏:‏

رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ عَلَى نَاقَةٍ، وَحَبَشِيٌّ آخِذٌ بِخِطَامِ النَّاقَةِ‏.‏ س3/185

وفي رواية‏:‏‏"‏ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ، يَوْمَ عِيدٍ، عَلَى نَاقَةٍ لَهُ خَرْمَاءَ، وَحَبَشِيٌ مُمْسِكٌ بِخِطَامِهَا‏.‏ حب

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 2/189 ‏(‏5858‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/306 ‏(‏18932‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1284 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدَّثنا وكيع‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 3/185، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 1795 قال‏:‏ أَخْبَرنا يعقوب بن إِبراهيم، قال‏:‏ حدَّثنا ابن أبي زائدة‏.‏ وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4081 قال‏:‏ أَخْبَرنا إِسحاق بن منصور، قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو أسامة‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 3874 قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال‏:‏ حدَّثنا أبو خيثمة، قال‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏وكيع، ويحيى بن أبي زائدة، وأبو أسامة‏)‏ عن إِسماعيل بن أبي خالد، عن أخيه، فذكره‏.‏

في رواية وكيع عند ابن ماجه، قال إِسماعيل بن أبي خالد‏:‏ رأيت أبا كاهل، وكانت له صحبة‏.‏ وفي رواية وكيع عند أحمد وابن حِبَّان، قال إسماعيل‏:‏ قد رأيتُ أبا كاهل‏.‏

في رواية أبي أسامة‏:‏ عن أبي كاهل، عبد الله بن مالك‏"‏

وأخرجه أحمد 4/177 ‏(‏17745‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1285 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيد‏.‏ و‏"‏عبد الله بن أحمد‏"‏ 4/78 ‏(‏16835‏)‏ و4/177 ‏(‏17746‏)‏ قال‏:‏ حدَّثني سُرَيج بن يُونس، من كتابه، قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو إسماعيل المُؤَدِّب‏.‏

كلاهما ‏(‏مُحَمد بن عُبَيد أبو إسماعيل المُؤَدِّب‏)‏ عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن عائذ، هو أبو كاهل، قَالَ‏:‏

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى نَاقَةٍ خَرْمَاءَ، وَعَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُمْسِكٌ بِخِطَامِهَا‏.‏

ليس فيه‏:‏ عن أخيه‏.‏

***

أبو كبشة الأنماري

12575- عَنْ أَزْهَرَ بْنِ سَعِيدٍ الْحَرَازِيِّ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا كَبْشَةَ الأَنْمَارِيَّ، قَالَ‏:‏

كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا فِي أَصْحَابِهِ، فَدَخَلَ، ثُمَّ خَرَجَ، وَقَدِ اغْتَسَلَ، فَقُلْنَا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ كَانَ شَيْءٌ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَجَلْ، مَرَّتْ بِي فُلاَنَةٌ، فَوَقَعَ فِي قَلْبِي شَهْوَةُ النِّسَاءِ، فَأَتَيْتُ بَعْضَ أَزْوَاجِي فَأَصَبْتُهَا، فَكَذَلِكَ فَافْعَلُوا، فَإِنَّهُ مِنْ أَمَاثِلِ أَعْمَالِكُمْ إِتْيَانُ الْحَلاَلِ‏.‏

أخرجه أحمد 4/231 ‏(‏18191‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن معاوية، يعني ابن صالح، عن أزهر بن سعيد الحرازي، فذكره‏.‏

***

12576- عَنْ سَعِيدٍ الطَّائِيِّ، أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ الأَنْمَارِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

ثَلاَثَةٌ أُقْسِمُ عَلَيْهِنَّ، وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ، قَالَ‏:‏ مَا نَقَصَ مَالُ عَبْدٍ مِنْ صَدَقَةٍ، وَلاَ ظُلِمَ عَبْدٌ مَظْلِمَةً، فَصَبَرَ عَلَيْهَا، إِلاَّ زَادَهُ اللهُ عِزًّا، وَلاَ فَتَحَ عَبْدٌ بَابَ مَسْأَلَةٍ، إِلاَّ فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا، وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ، قَالَ‏:‏ إِنَّمَا الدُّنْيَا لأَرْبَعَةِ نَفَرٍ‏:‏ عَبْدٍ رَزَقَهُ اللهُ مَالاً وَعِلْمًا، فَهُوَ يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ، وَيَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ، وَيَعْلَمُ ِللهِ فِيهِ حَقًّا، فَهَذَا بِأَفْضَلِ الْمَنَازِلِ، وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللهُ عِلْمًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ مَالاً، فَهُوَ صَادِقُ النِّيَّةِ، يَقُولُ‏:‏ لَوْ أَنَّ لِي مَالاً لَعَمِلْتُ بِعَمَلِ فُلاَنٍ، فَهُوَ بِنِيَّتِهِ، فَأَجْرُهُمَا سَوَاءٌ، وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللهُ مَالاً وَلَمْ يَرْزُقْهُ عِلْمًا، فَهُوَ يَخْبِطُ فِي مَالِهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ، لاَ يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ، وَلاَ يَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ، وَلاَ يَعْلَمُ ِللهِ فِيهِ حَقًّا، فَهَذَا بِأَخْبَثِ الْمَنَازِلِ، وَعَبْدٍ لَمْ يَرْزُقْهُ اللهُ مَالاً وَلاَ عِلْمًا، فَهُوَ يَقُولُ‏:‏ لَوْ أَنَّ لِي مَالاً لَعَمِلْتُ فِيهِ بِعَمَلِ فُلاَنٍ، فَهُوَ بِنِيَّتِهِ، فَوِزْرُهُمَا سَوَاءٌ‏.‏ ت

أخرجه أحمد 4/231 ‏(‏18194‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن نمير‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 2325 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن إِسماعيل، حدَّثنا أبو نعيم‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد الله بن نمير، وأبو نعيم‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا عبادة بن مسلم، حدَّثنا يونس بن خباب، عن سعيد الطائي، أبي البختري، فذكره‏.‏

***

12577- عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الأَنْمَارِيِّ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَثَلُ هَذِهِ الأُمَّةِ كَمَثَلِ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ‏:‏ رَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالاً وَعِلْمًا، فَهُوَ يَعْمَلُ بِعِلْمِهِ فِي مَالِهِ، يُنْفِقُهُ فِي حَقِّهِ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللهُ عِلْمًا وَلَمْ يُؤْتِهِ مَالاً، فَهُوَ يَقُولُ‏:‏ لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ الَّذِي يَعْمَلُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ فَهُمَا فِي الأَجْرِ سَوَاءٌ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللهُ مَالاً وَلَمْ يُؤْتِهِ عِلْمًا، فَهُوَ يَخْبِطُ فِي مَالِهِ، يُنْفِقُهُ فِي غَيْرِ حَقِّهِ، وَرَجُلٌ لَمْ يُؤْتِهِ اللهُ عِلْمًا وَلاَ مَالاً، فَهُوَ يَقُولُ‏:‏ لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ مَالِ هَذَا عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ الَّذِي يَعْمَلُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ فَهُمَا فِي الْوِزْرِ سَوَاءٌ‏.‏

أخرجه أحمد 4/230 ‏(‏18187‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، حدَّثنا الأعمش‏.‏ وفي ‏(‏18188‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، عن سليمان‏.‏ وفي ‏(‏18189‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن الوليد العدني، حدَّثنا سفيان، عن منصور‏.‏ وفي ‏(‏18190‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا روح، حدَّثنا شعبة، عن سليمان‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 4228 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا‏:‏ حدَّثنا وكيع، حدَّثنا الأعمش‏.‏

كلاهما ‏(‏سليمان الأعمش، ومنصور‏)‏ عن سالم بن أبي الجعد، فذكره‏.‏

وأخرجه ابن ماجه ‏(‏4228‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إِسحاق بن منصور المروزي، حدَّثنا عبد الرَّزَّاق، أنبأنا مَعْمَر ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا محمد بن إِسماعيل بن سمرة، حدَّثنا أبو أسامة، عن مفضل‏.‏

كلاهما ‏(‏مَعْمَر، ومفضل‏)‏ عن منصور، عن سالم بن أبي الجعد، عن ابن أبي كبشة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏‏.‏‏.‏ نحوه‏.‏

***

12578- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا كَبْشَةَ الأَنْمَارِيَّ يَقُولُ‏:‏ كَانَتْ كِمَامُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بُطْحًا‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏1782‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حميد بن مسعدة، حدَّثنا محمد بن حمران، عن أبي سعيد، وهو عبد الله بن بسر، فذكره‏.‏

قال الترمذي‏:‏ هذا حديثٌ منكرٌ، وعبد الله بن بُسر بصريٌّ، هو ضعيفٌ عند أهل الحديث، ضَعَّفَهُ يحيى بن سعيد وغيره، وبُطْح، يعني واسعة‏.‏

***

12579- عَنْ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الأَنْمَارِيِّ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَحْتَجِمُ عَلَى هَامَتِهِ، وَبَيْنَ كَتِفَيْهِ، وَيَقُولُ‏:‏ مَنْ أَهْرَاقَ مِنْهُ هَذِهِ الدِّمَاءَ، فَلاَ يَضُرُّهُ أَنْ لاَ يَتَدَاوَى بِشَيْءٍ لِشَيْءٍ‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏3859‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن إِبراهيم الدمشقي، وكثير بن عبيد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3484 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن المُصفى الحمصي‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عبد الرحمن، وكثير، وابن المصفى‏)‏ عن الوليد بن مسلم، عن ابن ثوبان، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

12580- عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الأَنْمَارِيِّ، أَنَّهُ أَتَاهُ، فَقَالَ‏:‏ أَطْرِقْنِي مِنْ فَرَسِكَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

مَنْ أَطْرَقَ فَعَقَّبَ لَهُ الْفَرَسُ، كَانَ لَهُ كَأَجْرِ سَبْعِينَ فَرَسًا حُمِلَ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللهِ‏.‏

أخرجه أحمد 4/231 ‏(‏18195‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن عبد ربه‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 4679 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبيد الله بن الفضل الكلاعي، بحمص، قال‏:‏ حدَّثنا كثير بن عبيد المذحجي‏.‏

كلاهما ‏(‏يزيد بن عبد ربه، وكثير بن عبيد‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا محمد بن حرب، قال‏:‏ حدَّثنا الزبيدي، عن راشد بن سعد، عن أبي عامر الهوزني، فذكره‏.‏

***

12581- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ الأَنْمَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏

لَمَّا كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، تَسَارَعَ النَّاسُ إِلَى أَهْلِ الْحِجْرِ، يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَنَادَى فِي النَّاسِ‏:‏ الصَّلاَةُ جَامِعَةٌ، قَالَ‏:‏ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ مُمْسِكٌ بَعِيرَهُ، وَهُوَ يَقُولُ‏:‏ مَا تَدْخُلُونَ عَلَى قَوْمٍ غَضِبَ اللهُ عَلَيْهِمْ، فَنَادَاهُ رَجُلٌ مِنْهُمْ، نَعْجَبُ مِنْهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ أَفَلاَ أُنْبِأُكُمْ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ‏؟‏ رَجُلٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ، يُنْبِئُكُمْ بِمَا كَانَ قَبْلَكُمْ، وَمَا هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكُمْ، فَاسْتَقِيمُوا وَسَدِّدُوا، فَإِنَّ اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ، لاَ يَعْبَأُ بِعَذَابِكُمْ شَيْئًا، وَسَيَأْتِي قَوْمٌ لاَ يَدْفَعُونَ عَنْ أَنْفُسِهِمْ بِشَيْءٍ‏.‏

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 14/546 ‏(‏37001‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا جعفر بن عون‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/231 ‏(‏18192‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون‏.‏

كلاهما ‏(‏جعفر، ويزيد‏)‏ عن المسعودي، عن إِسماعيل بن أوسط، عن محمد بن أبي كبشة الأنماري، فذكره‏.‏

وأخرجه أحمد 4/231 ‏(‏18193‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا المسعودي، عن محمد بن أبي كبشة الأنماري، عن أبيه، قال‏:‏ لَمَّا كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ تَسَارَعَ قَوْمٌ إِلَى أَهْلِ الْحِجْرِ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ‏.‏‏.‏‏.‏ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ‏.‏

ليس فيه‏:‏ إِسماعيل بن أوسط‏.‏

***

حرف اللام

أبو لبابة الأنصاري

12582- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ يَزِيدَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ، قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏

إن يَوْمَ الْجُمُعَةِ سَيِّدُ الأَيَّامِ، وَأَعْظَمُهَا عِنْدَ اللهِ، وَهُوَ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ مِنْ يَوْمِ الأَضْحَى، وَيَوْمِ الْفِطْرِ، فِيهِ خَمْسُ خِلاَلٍ‏:‏ خَلَقَ اللهُ فِيهِ آدَمَ، وَأَهْبَطَ اللهُ فِيهِ آدَمَ إِلَى الأَرْضِ، وَفِيهِ تَوَفَّى اللهُ آدَمَ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لاَ يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا الْعَبْدُ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ، مَا لَمْ يَسْأَلْ حَرَامًا، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، مَا مِنْ مَلَكٍ مُقَرَّبٍ، وَلاَ سَمَاءٍ، وَلاَ أَرْضٍ، وَلاَ رِيَاحٍ، وَلاَ جِبَالٍ، وَلاَ بَحْرٍ، إِلاَّ وَهُنَّ يُشْفِقْنَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ‏.‏ ق

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 2/150 ‏(‏5516‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن أبي بكير‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 3/430 ‏(‏15633‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو عامر، عبد الملك بن عمرو‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1084 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا يحيى بن أبي بكير‏.‏

كلاهما ‏(‏يحيى بن أبي بكير، وأبو عامر‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا زهير بن محمد، عن عبد الله بن محمد بن عَقيل، عن عبد الرحمن بن يزيد الأنصاري، فذكره‏.‏

***

12583- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ أَخْبَرَهُ؛ أَنَّهُ لَمَّا رَضِيَ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَهْجُرَ دَارَ قَوْمِي وَأُسَاكِنَكَ، وَأَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي صَدَقَةً ِللهِ وَلِرَسُولِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ يُجْزِئُ عَنْكَ الثُّلُثُ‏.‏

أخرجه الدارمي ‏(‏1658‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الرحمن بن إِبراهيم الدمشقي دحيم، حدَّثنا سعيد بن مسلمة، عن إِسماعيل بن أمية، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن أبي لبابة، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 3/452 ‏(‏15842‏)‏ و3/502 ‏(‏16178‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا روح، قال‏:‏ حدَّثنا ابن جريج‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 3371 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبيد الله بن الفضل الكلاعي، بحمص، قال‏:‏ حدَّثنا كثير بن عبيد، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي‏.‏

كلاهما ‏(‏ابن جريج، والزبيدي‏)‏ عن ابن شهاب الزهري، أن الحسين بن السائب بن أبي لبابة أخبر، أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ لَمَّا تَابَ اللهُ عَلَيْهِ، قَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ مِنْ تَوْبَتِي أَنَّ أَهْجُرَ دَارَ قَوْمِي وَأُسَاكِنُكَ، وَإِنِّي أَنْخَلِعُ مِنْ مَالِي صَدَقَةً ِللهِ وَلِرَسُولِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ يُجْزِئُ عَنْكَ الثُّلُثُ‏.‏ مرسلٌ‏.‏

وأخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏16397‏)‏ عن ابن جريج، ومعمر، عن الزهري، أن أبا لبابة لما تاب الله عليه قال‏:‏ يا نبي الله، إن من توبتي أن أهجر دار قومي التي أصبت فيها الذنب، حسبت أنه قال‏:‏ أجاورك، وأنخلع من مالي صدقة إلى الله وإلى رسوله، فقال النبي صلى الله عليه وسلم‏:‏ يجزئك من ذلك الثلث يا أبا لبابة‏.‏

***

12584- عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَوْ أَبُو لُبَابَةَ، أَوْ مَنْ شَاءَ اللهُ‏:‏

إن مِنْ تَوْبَتِي أَنْ أَهْجُرَ دَارَ قَوْمِي الَّتِي أَصَبْتُ فِيهَا الذَّنْبَ، وَأَنْ أَنْخَلِعَ مِنْ مَالِي كُلِّهِ صَدَقَةً، قَالَ‏:‏ يُجْزِئُ عَنْكَ الثُّلُثُ‏.‏

سلف في مسند كعب بن مالك برقم ‏(‏11265‏)‏

***

12585- عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، كَانَ يَقْتُلُ الْحَيَّاتِ كُلَّهَا، حَتَّى حَدَّثَهُ أَبُو لُبَابَةَ الْبَدْرِيُّ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ جِنَّانِ الْبُيُوتِ، فَأَمْسَكَ عَنْهَا‏.‏ خ ‏(‏4016 و4017‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا لُبَابَةَ يُخْبِرُ ابْنَ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ الْحَيَّاتِ‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْحَيَّاتِ كُلِّهُنَّ، فَاسْتَأْذَنَهُ أَبُو لُبَابَةَ أَنَّ يَدْخُلَ مِنْ خَوْخَةٍ لَهُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَرَآهُمْ يَقْتُلُونَ حَيَّةً، فَقَالَ لَهُمْ أَبُو لُبَابَةَ‏:‏ أَمَا بَلَغَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ أُولاَتِ الْبُيُوتِ وَالدُّورِ، وَأَمَرَ بِقَتْلِ ذِي الطُّفْيَتَيْنِ وَالأَبْتَرِ‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ الأَنْصَارِيَّ، وَكَانَ مَسْكَنُهُ بِقُبَاءٍ، فَانْتَقَلَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَبَيْنَمَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ جَالِسًا مَعَهُ يَفْتَحُ خَوْخَةً لَهُ، إِذَا هُمْ بِحَيَّةٍ مِنْ عَوَامِرِ الْبُيُوتِ، فَأَرَادُوا قَتْلَهَا، فَقَالَ أَبُو لُبَابَةَ‏:‏ إِنَّهُ قَدْ نُهِيَ عَنْهُنَّ، يُرِيدُ عَوَامِرَ الْبُيُوتِ، وَأُمِرَ بِقَتْلِ الأَبْتَرِ، وَذِى الطُّفْيَتَيْنِ، وَقِيلَ‏:‏ هُمَا اللَّذَانِ يَلْتَمِعَانِ الْبَصَرَ، وَيَطْرَحَانِ أَوْلاَدَ النِّسَاءِ‏.‏ م ‏(‏5893‏)‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي تَكُونُ فِي الْبُيُوتِ، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالأَبْتَرَ، فَإِنَّهُمَا يَخْطِفَانِ الْبَصَرَ، وَيَطْرَحَانِ مَا فِي بُطُونِ النِّسَاءِ‏.‏ د ‏(‏5253‏)‏

أخرجه مالك ‏"‏الموطأ‏"‏ 604‏.‏ وأحمد 3/430 ‏(‏15631‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله، يعني ابن عمر‏.‏ وفي 3/430 ‏(‏15632‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، حدَّثنا جرير، يعني ابن حازم‏.‏ وفي 3/453 ‏(‏15843‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد، حدَّثنا شعبة، عن عبد رب‏.‏ وفي 3/453 ‏(‏15844‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبيد، قال‏:‏ حدَّثنا عبيد الله‏.‏ و‏"‏البُخاري‏"‏ 4/156 ‏(‏3312 و3313‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مالك بن إسماعيل، حدَّثنا جرير بن حازم‏.‏ وفي 5/108 ‏(‏4016 و4017‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو النعمان، حدَّثنا جرير بن حازم‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/38 ‏(‏5889‏)‏ قال‏:‏ حدثني محمد بن رمح، أَخْبَرنا الليث ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا ليث‏.‏ وفي 7/39 ‏(‏5890‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا شيبان بن فروخ، حدَّثنا جرير بن حازم‏.‏ وفي ‏(‏5891‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا يحيى، وهو القطان عن عبيد الله‏.‏ وفي ‏(‏5893‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا عبد الوهاب، يعني الثقفي، قال‏:‏ سمعت يحيى بن سعيد‏.‏ وفي ‏(‏5894‏)‏ قال‏:‏ وحدثني إِسحاق بن منصور، أَخْبَرنا محمد بن جهضم، حدَّثنا إِسماعيل، وهو عندنا ابن جعفر، عن عمر بن نافع‏.‏ وفي ‏(‏5895‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا هارون بن سعيد الأيلي، حدَّثنا ابن وهب، حدثني أسامة‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 5253 قال‏:‏ حدَّثنا القعنبي، عن مالك‏.‏ وفي ‏(‏5254‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبيد، حدَّثنا حماد بن زيد، عن أيوب‏.‏ وفي ‏(‏5255‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن السرح، وأحمد بن سعيد الهمداني، قالا‏:‏ أَخْبَرنا ابن وهب، قال‏:‏ أخبرني أسامة‏.‏ و‏"‏ابن حِبان‏"‏ 5639 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو خليفة، قال‏:‏ حدَّثنا ليث بن سعد‏.‏

تسعتهم ‏(‏مالك، وعُبَيْد الله بن عمر، وجرير بن حازم، وعبد رب، وهو عبد ربه بن سعيد، والليث بن سعد، ويحيى بن سعيد، وعمر بن نافع، وأسامة بن زيد، وأيوب‏)‏ عن نافع، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 3/452 ‏(‏15841‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد، قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن إسحاق، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ‏:‏

اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ، وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالأَبْتَرَ، فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِعَانِ الْبَصَرَ، وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ‏.‏

قال‏:‏ فَكُنْتُ لاَ أَرَى حَيَّةً إِلاَّ قَتَلْتُهَا، حَتَّى قَالَ لِي أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ‏:‏ أَلاَ تَفْتَحُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ خَوْخَةً‏؟‏ فَقُلْتُ‏:‏ بَلَى، قَالَ‏:‏ فَقُمْتُ أَنَا وَهُوَ فَفَتَحْنَاهَا، فَخَرَجَتْ حَيَّةٌ، فَعَدَوْتُ عَلَيْهَا لأَقْتُلَهَا، فَقَالَ لِي مَهْلاً، فَقُلْتُ‏:‏ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَمَرَ بِقَتْلِهِنَّ، قَالَ‏:‏ إِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنْ قَتْلِ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ‏.‏

وأخرجه مسلم 7/39 ‏(‏5892‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثناه إِسحاق بن موسى الأنصاري، حدَّثنا أنس بن عياض، حدَّثنا عبيد الله ‏(‏ح‏)‏ وحدثني عبد الله بن محمد بن أسماء الضبعي، حدَّثنا جويرية‏.‏

كلاهما ‏(‏عبيد الله، وجويرية‏)‏ عن نافع، عَنْ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ أَخْبَرَهُ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ‏.‏

وأخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏19619‏)‏‏.‏ وأحمد 2/146 ‏(‏6336‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، حدَّثنا مَعْمَر، عن أيُّوب، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ‏:‏

نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ‏.‏

ليس فيه‏:‏ أبو لبابة‏.‏

***

12586- عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ‏:‏ مَرَّ بِنَا أَبُو لُبَابَةَ، فَاتَّبَعْنَاهُ حَتَّى دَخَلَ بَيْتَهُ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ، فَإِذَا رَجُلٌ رَثُّ الْبَيْتِ، رَثُّ الْهَيْئَةِ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ‏.‏

قال‏:‏ فَقُلْتُ لاِبْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ‏:‏ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، أَرَأَيْتَ إِذَا لَمْ يَكُنْ حَسَنَ الصَّوْتِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ يُحَسِّنُهُ مَا اسْتَطَاعَ‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏1471‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الأعلى بن حماد، حدَّثنا عبد الجبار بن الورد، قال‏:‏ سمعت ابن أبي ملكية يقول‏:‏ قال عبيد الله بن أبي يزيد، فذكره‏.‏

***

أبو ليلى الأنصاري

12587- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي لَيْلَى، قَالَ‏:‏

كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَى صَدْرِهِ، أَوْ بَطْنِهِ، الْحَسَنُ، أَوِ الْحُسَيْنُ، قَالَ‏:‏ فَرَأَيْتُ بَوْلَهُ أَسَارِيعَ، فَقُمْنَا إِلَيْهِ، فَقَالَ‏:‏ دَعُوا ابْنِي لاَ تُفْزِعُوهُ حَتَّى يَقْضِيَ بَوْلَهُ، ثُمَّ أَتْبَعَهُ الْمَاءَ، ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ بَيْتَ تَمْرِ الصَّدَقَةِ، وَدَخَلَ مَعَهُ الْغُلاَمُ، فَأَخَذَ تَمْرَةً، فَجَعَلَهَا فِي فِيهِ، فَاسْتَخْرَجَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ‏:‏ إِنَّ الصَّدَقَةَ لاَ تَحِلُّ لَنَا‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَجَاءَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يَحْبُو حَتَّى صَعِدَ عَلَى صَدْرِهِ، فَبَالَ عَلَيْهِ، قَالَ‏:‏ فَابْتَدَرْنَاهُ لِنَأْخُذَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ ابْنِي ابْنِي، قَالَ‏:‏ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَعِنْدَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، فَأَخَذَ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ، فَانْتَزَعَهَا مِنْهُ، فَقَالَ‏:‏ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ لاَ تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ‏.‏ مي

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 1/120 ‏(‏1290‏)‏ و14/172 ‏(‏36117‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، عن ابن أبي ليلى‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/347 ‏(‏19266‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، حدَّثنا ابن أبي ليلى‏.‏ وفي 4/348 ‏(‏19267‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أسود بن عامر، حدَّثنا زهير، عن عبد الله بن عيسى‏.‏ وفي 4/348 ‏(‏19269‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حسن بن موسى، حدَّثنا زهير، عن عبد الله بن عيسى‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 1643 قال‏:‏ أَخْبَرنا الأسود بن عامر، حدَّثنا زهير، عن عبد الله بن عيسى‏.‏

كلاهما ‏(‏ابن أبي ليلى، وعبد الله بن عيسى‏)‏ عن عيسى بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

12588- عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ‏:‏ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ الرحمن بْنِ أَبِي لَيْلَى فِي الْمَسْجِدِ، فَأُتِيَ بِرَجُلٍ ضَخْمٍ، فَقَالَ‏:‏ يَا أَبَا عِيسَى، قَالَ‏:‏ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ حدَّثنا مَا سَمِعْتَ فِى الْفِرَاءِ، فَقَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ‏:‏

كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَتَى رَجُلٌ، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أُصَلِّي فِي الْفِرَاءِ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ فَأَيْنَ الدِّبَاغُ‏.‏

فَلَمَّا وَلَّى قُلْتُ‏:‏ مَنْ هَذَا‏؟‏ قَالَ‏:‏ هَذَا سُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ‏.‏

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 8/189 ‏(‏24756‏)‏‏.‏ وأحمد 4/348 ‏(‏19270‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن محمد ‏(‏قال عبد الله بن أحمد‏:‏ وسمعته أنا من عبد الله بن محمد بن أبي شيبة‏)‏، حدَّثنا علي بن هاشم، عن ابن أبي ليلى، عن ثابت، فذكره‏.‏

***

12589- 3‏:‏ عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي لَيْلَى، قَالَ‏:‏

صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تَطَوُّعًا، فَمَرَّ بِآيَةِ عَذَابٍ، فَقَالَ‏:‏ أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ النَّارِ، وَوَيْلٌ لأَهْلِ النَّارِ‏.‏ ق

وفي رواية‏:‏‏"‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي صَلاَةٍ، لَيْسَتْ بِفَرِيضَةٍ، فَمَرَّ بِذِكْرِ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، فَقَالَ‏:‏ أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ النَّارِ، وَيْحٌ، أَوْ وَيْلٌ، لأَهْلِ النَّارِ‏.‏ حم

أخرجه ابن أَبي شَيْبَة 2/210 ‏(‏6034‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن هاشم‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/347 ‏(‏19265‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 881 قال‏:‏ حدَّثنا مسدد، حدَّثنا عبد الله بن داود‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1352 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا علي بن هاشم‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏علي بن هاشم، ووكيع، وعبد الله بن داود‏)‏ عن ابن أبي ليلى، عن ثابت البناني، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، فذكره‏.‏

***

12590- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏

رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اعْتَكَفَ فِي قُبَّةٍ مِنْ خُوصٍ‏.‏

أخرجه أحمد 4/348 ‏(‏19271‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن داود‏.‏ و‏"‏عبد الله بن أحمد‏"‏ 4/348 ‏(‏19272‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هارون بن معروف، وأبو معمر، ومحمد بن حسان السمتي‏.‏

أربعتهم ‏(‏موسى، وهارون، وأبو معمر، ومحمد بن حسان‏)‏ قالوا‏:‏ حدَّثنا علي بن عابس، عن أبي فزارة، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، فذكره‏.‏

في رواية موسى‏:‏ عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أبيه، فيما أعلم‏"‏ شك موسى‏.‏

***

12591- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ حَيَّاتِ الْبُيُوتِ، فَقَالَ‏:‏ إِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهُنَّ شَيْئًا فِي مَسَاكِنِكُمْ، فَقُولُوا‏:‏ أَنْشُدُكُنَّ الْعَهْدَ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُنَّ نُوحٌ، أَنْشُدُكُنَّ الْعَهْدَ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُنَّ سُلَيْمَانُ، أَنْ لاَ تُؤْذُونَا، فَإِنْ عُدْنَ فَاقْتُلُوهُنَّ‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ إِذَا ظَهَرَتِ الْحَيَّةُ فِي الْمَسْكَنِ، فَقُولُوا لَهَا‏:‏ إِنَّا نَسْأَلُكِ بِعَهْدِ نُوحٍ، وَبِعَهْدِ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، أَنْ لاَ تُؤْذِينَا، فَإِنْ عَادَتْ فَاقْتُلُوهَا‏.‏ ت

أخرجه أبو داود ‏(‏5260‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سعيد بن سليمان، عن علي بن هاشم‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 1485 قال‏:‏ حدَّثنا هناد، حدَّثنا ابن أبي زائدة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 10738 قال‏:‏ أخبرني هلال بن العلاء، عن أبيه، قال‏:‏ حدَّثنا علي بن هاشم‏.‏

كلاهما ‏(‏علي بن هاشم، ويحيى بن أبي زائدة‏)‏ عن ابن أبي ليلى، عن ثابت البناني، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى الترمذيُّ‏:‏ هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ، لا نعرفه من حديث ثابت البُناني، إلا من هذا الوجه، من حديث ابن أبي ليلى‏.‏

***

12592- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ‏:‏

كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، إِذْ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ‏:‏ إِنَّ لِي أَخًا وَجِعًا، قَالَ‏:‏ مَا وَجَعُ أَخِيكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ بِهِ لَمَمٌ، قَالَ‏:‏ اذْهَبْ فَأْتِنِي بِهِ، قَالَ‏:‏ فَذَهَبَ فَجَاءَ بِهِ، فَأَجْلَسَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَسَمِعْتُهُ عَوَّذَهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ، وَأَرْبَعِ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ الْبَقَرَةِ، وَآيَتَيْنِ مِنْ وَسَطِهَا، ‏(‏وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ‏)‏ وَآيَةِ الْكُرْسِيِّ، وَثَلاَثِ آيَاتٍ مِنْ خَاتِمَتِهَا، وَآيَةٍ مِنْ آلِ عِمْرَانَ، أَحْسِبُهُ قَالَ‏:‏ ‏"‏شَهِدَ اللّهُ أَنَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ‏)‏ وَآيَةٍ مِنَ الأَعْرَافِ‏:‏ ‏"‏إِنَّ رَبَّكُمُ اللهُ الَّذِي خَلَقَ‏)‏ الآيَةَ، وَآيَةٍ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ‏:‏ ‏"‏وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللهِ إِلهًا آخَرَ لاَ بُرْهَانَ لَهُ بِهِ‏)‏ وَآيَةٍ مِنَ الْجِنِّ‏:‏ ‏"‏وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رِبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلاَ وَلَدًا‏)‏ وَعَشْرِ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ الصَّافَّاتِ، وَثَلاَثِ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ الْحَشْرِ، وَ ‏(‏قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ‏)‏ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ، فَقَامَ الأَعْرَابِيُّ قَدْ بَرَأَ، لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏3549‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هارون بن حيان، حدَّثنا إِبراهيم بن موسى، أنبأنا عبدة بن سليمان، حدَّثنا أبو جناب، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، فذكره‏.‏

أخرجه أبو يَعْلَى ‏(‏1594‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا زَحْمَوَيْه، حدَّثنا صالح، حدَّثنا أبو جَنَاب، يَحيى بن أَبي حَيَّة، عن عَبْد الرحمن بن أَبي لَيْلَى، عن رجلٍ، عن أبيه، قال‏:‏ جاء رجلٌ إلى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏‏.‏‏.‏ فذكر نَحْوَهُ‏.‏ يكتب كاملا

رواه عُمَر بن علي، عن أَبي جَنَاب، عن عَبْد الله بن عِيسَى، عن عَبْد الرحمن بن أَبي لَيْلَى، عن أُبي بن كعب، وسلف في مسنده، برقم ‏(‏38‏"‏‏.‏

***

12593- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏

شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَتْحَ خَيْبَرَ، فَلَمَّا انْهَزَمُوا وَقَعْنَا فِي رِحَالِهِمْ، فَأَخَذَ النَّاسُ مَا وَجَدُوا مِنْ خُرْثِيٍّ، فَلَمْ يَكُنْ أَسْرَعَ مِنْ أَنْ فَارَتِ الْقُدُورُ، قَالَ‏:‏ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ، وَقَسَمَ بَيْنَنَا، فَجَعَلَ لِكُلِّ عَشْرَةٍ شَاةً‏.‏

وفي رواية‏:‏‏"‏ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَسَمَ غَنَمًا، فَجَعَلَ لِكُلِّ عَشْرَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ شَاةً‏.‏ عل

أخرجه أحمد 4/348 ‏(‏19268‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا زكريا بن عدي، حدَّثنا عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن أبي أنيسة‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2470 قال‏:‏ أَخْبَرنا زكريا بن عدي، عن عبيد الله بن عمرو، عن زيد، وهو ابن أبي أنيسة‏.‏ و‏"‏أبو يعلى‏"‏ 930 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدَّثنا يحيى بن يعلي، حدثني أبي، عن غيلان بن جامع‏.‏

كلاهما ‏(‏زيد، وغيلان‏)‏ عن قيس بن مسلم، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، فذكره‏.‏

وأخرجه الدارمي ‏(‏2469‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله بن جعفر الرقي، حدَّثنا عبيد الله بن عمرو، عن زيد، عن الحكم، عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏

شَهِدْتُ فَتْحَ خَيْبَرَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَانْهَزَمَ الْمُشْرِكُونَ، فَوَقَعْنَا فِي رِحَالِهِمْ، فَابْتَدَرَ النَّاسُ مَا وَجَدُوا مِنْ جَزُورٍ، قَالَ‏:‏ فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ بِأَسْرَعَ مِنْ أَنْ فَارَتِ الْقُدُورُ، فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَأُكْفِئَتْ، قَالَ‏:‏ ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَجَعَلَ لِكُلِّ عَشْرَةٍ شَاةً، قَالَ‏:‏ وَكَانَ بَنُو فُلاَنٍ مَعَهُ تِسْعَةً، وَكُنْتُ وَحْدِي، فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِمْ، فَكُنَّا عَشْرَةً بَيْنَنَا شَاةٌ‏.‏

قال عبد الله‏:‏ بلغني أن صاحبكم يقول‏:‏ عن قيس بن مسلم‏"‏ كأنه يقول‏:‏ إنه لم يحفظه‏.‏

***