فصل: (تابع كتاب الصلاة)

/ﻪـ 
البحث:

هدايا الموقع

هدايا الموقع

روابط سريعة

روابط سريعة

خدمات متنوعة

خدمات متنوعة
الصفحة الرئيسية > شجرة التصنيفات
كتاب: المسند الجامع ***


‏[‏تابع كتاب الصلاة‏]‏

12932- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرحمن بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا، وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَنْ صَلَّى رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَلَمْ تَفُتْهُ، وَمَنْ صَلَّى رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَلَمْ تَفُتْهُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ، وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً، أَوْ رَكْعَتَيْنِ، مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏إِذَا أَدْرَكَ أَحَدُكُمْ سَجْدَةً مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَلْيُتِمَّ صَلاَتَهُ، وَإِذَا أَدْرَكَ سَجْدَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَلْيُتِمَّ صَلاَتَهُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ قَرْنُ الشَّمْسِ الأَوَّلُ فَقَدْ أَدْرَكَ، وَمَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ رَكْعَةً، أَوِ اثْنَتَيْنِ، قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏2224‏)‏ عن معمر، عن الزهري‏.‏ و ‏(‏ابن أبي شَيْبَة‏)‏ 14/187 ‏(‏36170‏)‏ قال‏:‏ حدثنا علي بن مسهر، عن محمد بن عَمرو‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/254 ‏(‏7451‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الملك بن عَمرو، حدَّثنا علي، يعني ابن المبارك، عن يحيى، يعني ابن أبي كثير‏.‏ وفي ‏(‏7453‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، عن الزُّهْري‏.‏ وفي 2/260 ‏(‏7529‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الأعلى، عن معمر، عن الزُّهْري‏.‏ وفي 2/348 ‏(‏8569‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ 556، وفي ‏(‏القراءة خلف الإمام‏)‏ 199 قال‏:‏ حدَّثنا أبو نُعيم، قال‏:‏ حدَّثنا شيبان، عن يحيى‏.‏ وفي ‏(‏القراءة خلف الإِمام‏)‏ 197 قال‏:‏ حدَّثنا محمد، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله، قال‏:‏ أنبأنا محمد بن أبي حفصة، عن الزُّهْري‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1318 قال‏:‏ حدَّثنا عبد بن حُميد، أَخْبَرنا عبد الرزاق، أَخْبَرنا معمر، عن الزُّهْري‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 700 قال‏:‏ حدَّثنا جميل بن الحسن، حدَّثنا عبد الأعلى، حدَّثنا معمر، عن الزُّهْري‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 1/257، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1515 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبد الأعلى، قال‏:‏ حدَّثنا مُعْتَمِر، قال‏:‏ سمعت مَعْمَرًا، عن الزُّهْري‏.‏ وفي 1/257، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1516 قال‏:‏ أَخْبَرنا عَمرو بن منصور، قال‏:‏ حدَّثنا الفضل بن دكين، قال‏:‏ حدَّثنا شيبان، عن يحيى‏.‏ وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ ‏(‏1546‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا عمران بن موسى، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن سواء، عن سعيد، عن معمر، عن الزُّهْري‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 985 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الأعلى، وأبو الأشعث، قالا‏:‏ حدَّثنا معتمر، عن معمر، عن الزهري ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا أحمد بن عبدة، حدَّثنا زياد بن عبد الله القشيري، عن محمد بن عَمرو‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1586 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو يعلى، حدثنا أبو خيثمة، حدثنا حسين بن محمد، حدثنا شيبان، عن يحيى‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏الزهري، ومحمد بن عَمرو، ويحيى بن أبي كثير‏)‏ عن أبي سلمة، فذكره‏.‏

***

12933- عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ، وَمَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْفَجْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَتَيْنِ مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ، أَوْ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا، وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْفَجْرِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَرَكْعَةً بَعْدَ مَا تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/282 ‏(‏7785‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إبراهيم بن خالد، حدَّثنا رباح‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1320 قال‏:‏ حدَّثنا حسن بن الربيع، حدَّثنا عبد الله بن المبارك‏.‏ وفي ‏(‏1321‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثناه عبد الأعلى بن حماد، حدَّثنا معتمر‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 412 قال‏:‏ حدَّثنا الحسن بن الربيع، حدثني ابن المبارك‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 1/257، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1513 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبد الأعلى، قال‏:‏ حدَّثنا معتمر‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 5893 قال‏:‏ حدثنا عبد الأعلى بن حماد النرسي، حدثنا معتمر بن سليمان‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 984 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، وأحمد بن المقدام العجلي، قالا‏:‏ حدَّثنا معتمر‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1582 و1585 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال‏:‏ حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أَخْبَرنا عبد الرزاق‏.‏

أربعتهم ‏(‏رباح، وعبد الله بن المبارك، ومعتمر بن سليمان، وعبد الرزاق‏)‏ عن معمر، عن ابن طاووس، عن أبيه، عن ابن عباس، فذكره‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏2227‏)‏ عن معمر، عن ابن طاووس، عن أبيه، عن ابن عباس، قال‏:‏

‏(‏مَنْ أَدْرَكَ مِنْ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَقَدْ أَدْرَكَهَا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

موقوف على ابن عباس‏.‏

***

12934- عَنْ عَبْدِ الرحمن الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏مَنْ أَدْرَكَ سَجْدَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَقَدْ أَدْرَكَ، وَمَنْ أَدْرَكَ سَجْدَةً مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْفَجْرِ رَكْعَةً قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَقَدْ أَدْرَكَ الْفَجْرِ، أَوْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ الْعَصْرِ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ فَقَدْ أَدْرَكَ الْعَصْرَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/399 ‏(‏9172‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا معاوية، قال‏:‏ حدَّثنا زائدة، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن ذكوان، أبو الزناد‏.‏ وفي 2/474 ‏(‏10133‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى، عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 1/273، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1547 قال‏:‏ أَخْبَرنا إبراهيم بن محمد، ومحمد بن المثنى، قالا‏:‏ حدَّثنا يحيى، عن عبد الله بن سعيد‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6284 قال‏:‏ حدثنا بشر بن الوليد، حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه‏.‏ وفي ‏(‏6302‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وهب، أَخْبَرنا خالد، عن عبد الرحمن، عن أبي الزناد‏.‏ وفي ‏(‏6332‏)‏ قال‏:‏ حدثنا داود بن عَمرو الضبي، حدثنا ابن أبي الزناد، عن أبيه‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 985 قال‏:‏ حدَّثنا بندار، حدَّثنا يحيى، يعني ابن سعيد، حدَّثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هند‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو الزناد، وعبد الله بن سعيد‏)‏ عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره‏.‏

***

12935- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ‏:‏

‏(‏مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ، وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَتَيْنِ مِنَ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغِيبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلاَةَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/459 ‏(‏9920‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، وأبو النضر، قالا‏:‏ حدَّثنا شعبة‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 985 قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، حدَّثنا ابن أبي حازم ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا بندار، حدَّثنا محمد، حدَّثنا شعبة ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا أبو موسى، حدثني محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة‏.‏

كلاهما ‏(‏شعبة، وابن أبي حازم‏)‏ عن سهيل بن أبي صالح، عن أبية، فذكره‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏2228‏)‏ عن الثوري، عن الأعمش، عن ذكوان، عن أبي هريرة، قال‏:‏

‏(‏من أدرك ركعة من الفجر قبل طلوع الشمس فقد أدركها، ومن أدرك من العصر ركعتين قبل غروب الشمس فقد أدركها‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

موقوف‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏2229‏)‏ عن الثوري، عن الأعمش، عن أبي هريرة، قال‏:‏

‏(‏من أدرك ركعة من الفجر قبل طلوع الشمس فقد أدرك، ومن أدرك من العصر ركعتين قبل غروب الشمس فقد أدرك‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

موقوف، وليس فيه‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عن ذكوان أبي صالح‏)‏‏"‏‏.‏

***

12936- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا أَدْرَكْتَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَصَلِّ عَلَيْهَا أُخْرَى‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَنْ صَلَّى مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ، ثُمَّ طَلَعَتْ، فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

لفظ هَمَّام، قال‏:‏ سُئِلَ قَتَادَةُ عَنْ رَجُلٍ صَلَّى رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ- قَالَ عَفَّانُ‏:‏ ثُمَّ طَلَعَ قَرْنُ الشَّمْسِ-‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي خِلاَسٌ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏يُتِمُّ صَلاَتَهُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/236 ‏(‏7215‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن أبي عدي، عن سعيد‏.‏ وفي 2/489 ‏(‏10344‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، وروح، قالا‏:‏ حدَّثنا سعيد‏.‏ وفي 2/490 ‏(‏10364‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا بهز، وحدَّثنا عفان، قالا‏:‏ حدَّثنا همام‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ في ‏(‏الكبرى‏)‏ 464 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو داود، قال‏:‏ حدَّثنا أبو الوليد، قال‏:‏ حدَّثنا همام‏.‏

كلاهما ‏(‏سعيد، وهمام‏)‏ عن قتادة، عن خلاس، عن أبي رافع، فذكره‏.‏

***

12937- عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏مَنْ صَلَّى مِنَ الصُّبْحِ رَكْعَةً، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/347 ‏(‏8551‏)‏ و2/521 ‏(‏10761‏)‏‏.‏ وابن خزيمة ‏(‏986‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن منصور‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1581 قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن يحيى بن زهير، بتستر، حدثنا زيد بن أخزم‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أحمد بن حنبل، وإسحاق بن منصور، وزيد بن أخزم‏)‏ عن عبد الصمد بن عبد الوارث، حدَّثنا همام، حدَّثنا قتادة، عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 2/306 ‏(‏8042‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا بهز، حدَّثنا همام، حدَّثنا قتادة، عن بشير بن نهيك، عن أبي هريرة، قال همام‏:‏ وجدتُ في كتابي عن بشير بن نهيك، ولا أظنه إلا عن النضر بن أنس، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏مَنْ صَلَّى رَكْعَةً مِنَ الصُّبْحِ، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَلْيُتِمَّ صَلاَتَهُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

***

12938- عَنْ عَزْرَةَ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ نَبِيِّ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه النسائي في ‏(‏الكبرى‏)‏ 463 قال‏:‏ أَخْبَرنا عَمرو بن علي، قال‏:‏ حدَّثنا معاذ بن هشام، قال‏:‏ حدثني أبي، عن قتادة، عن عزرة بن تميم، فذكره‏.‏

***

12939- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرحمن، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرحمن بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِذَا كَانَ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏.‏ وَذَكَرَ أَنَّ النَّارَ اشْتَكَتْ إِلَى رَبِّهَا، فَأَذِنَ لَهَا فِي كُلِّ عَامٍ بِنَفَسَيْنِ، نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ، وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏)‏ 36‏.‏ وأحمد 2/462 ‏(‏9956‏)‏ قال‏:‏ قرأت على عبد الرحمن‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1347 قال‏:‏ حدثني إسحاق بن موسى الأنصاري، حدَّثنا معن‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1510 قال‏:‏ أَخْبَرنا عمر بن سعيد بن سنان، قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن أبي بكر‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عبد الرحمن بن مهدي، ومعن بن عيسى، وأحمد بن أبي بكر‏)‏ عن مالك بن أنس، عن عبد الله بن يزيد، مولى الأسود بن سفيان، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، ومحمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، فذكراه‏.‏

أخرجه أحمد 2/501 ‏(‏10513‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد، أَخْبَرنا محمد‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ في ‏(‏الكبرى‏)‏ 1499 قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن محمد بن المغيرة الحمصي، قال‏:‏ حدَّثنا عثمان، عن شعيب، عن الزهري‏.‏

كلاهما ‏(‏محمد بن عمرو، والزهري‏)‏ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏أَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

ليس فيه‏:‏ ‏"‏ ‏(‏محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان‏)‏‏"‏‏.‏

وأخرجه أحمد 2/394 ‏(‏9115‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يونس، قال‏:‏ حدَّثنا أبان، يعني العطار، عن يحيى بن أبي كثير، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، قال‏:‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَة‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

ليس فيه‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أبو سلمة‏)‏‏"‏‏.‏

***

12940- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

لفظ عبد الرحمن‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏)‏ 36‏.‏ وأحمد 2/462 ‏(‏9957‏)‏ قال‏:‏ قرأت على عبد الرحمن‏:‏ مالك‏.‏ ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا إسحاق، قال‏:‏ أَخْبَرنا مالك‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 677 قال‏:‏ حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا مالك بن أنس‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6314 قال‏:‏ حدثنا وهب بن بقية، أَخْبَرنا خالد، عن عبد الرحمن‏.‏

كلاهما ‏(‏مالك، وعبد الرحمن بن إسحاق‏)‏ عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره‏.‏

أخرجه البخاري ‏(‏533 و534‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أيوب بن سليمان بن بلال، قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر، عن سليمان، قال صالح بن كيسان‏:‏ حدَّثنا الأعرج عبد الرحمن، وغيره، عن أبي هريرة، ‏(‏ح‏)‏ ونافع، مَوْلَى عَبْد الله بن عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

***

12941- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرحمن، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏2049‏)‏ عن ابن جريج، ومعمر‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/266 ‏(‏7602‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، وابن جريج‏.‏ وفي 2/285 ‏(‏7602‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بكر، حدَّثنا ابن جريج‏.‏ و ‏(‏الدارِمِي‏)‏ 1207 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله بن صالح، حدثي الليث‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1338 قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا ليث ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا محمد بن رمح، أَخْبَرنا الليث‏.‏ وفي ‏(‏1339‏)‏ قال‏:‏ وحدثني حرملة بن يحيى، أَخْبَرنا ابن وهب، أخبرني يونس‏.‏ وفي ‏(‏1342‏)‏ قال‏:‏ وحدثني هارون بن سعيد الأيلي، وعَمرو بن سواد، وأحمد بن عيسى، قال عَمرو‏:‏ أَخْبَرنا، وقال الآخران‏:‏ حدَّثنا ابن وهب، قال‏:‏ أخبرني عَمرو‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 402 قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن خالد بن موهب الهمداني، وقتيبة بن سعيد الثقفي، أن الليث حدثهم‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 678 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن رمح، أنبأنا الليث بن سعد‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 157 قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا الليث‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 1/248، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1501 قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبة بن سعيد، قال‏:‏ حدَّثنا الليث‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1507 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، قال‏:‏ حدثنا يزيد بن موهب، قال‏:‏ حدثني الليث‏.‏

خمستهم ‏(‏ابن جُرَيْج، ومَعمر، والليث، ويونس، وعمرو بن الحارث‏)‏ عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، وأبي سلمة بن عبد الرحمن، فذكراه‏.‏

أخرجه الحميدي ‏(‏942‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/238 ‏(‏7245‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ 536 قال‏:‏ حدَّثنا علي بن عبد الله، قال‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ في ‏(‏الكبرى‏)‏ 1500 قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبة بن سعيد، ومحمد بن عبد الله بن يزيد، قالا‏:‏ حدَّثنا سُفْيان‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 5871 قال‏:‏ حدثنا عَمرو الناقد، حدثنا سفيان بن عُييْنة‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 329 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، عن سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، وأحمد بن عبدة الضبي، قالا‏:‏ حدثنا سفيان‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1506 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال‏:‏ حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الرزاق، قال‏:‏ أَخْبَرنا معمر‏.‏

كلاهما ‏(‏سفيان، ومعمر‏)‏ عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

ليس فيه‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أبو سلمة‏)‏‏"‏‏.‏

***

12942- عَنْ أَبِي يُونُسَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏أَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه مسلم ‏(‏1341‏)‏ قال‏:‏ حدثني هارون بن سعيد الأيلي، وعمرو بن سواد، وأحمد بن عيسى، قال عَمرو‏:‏ أَخْبَرنا، وقال الآخران‏:‏ حدَّثنا ابن وهب، قال‏:‏ قال عمرو‏:‏ حدثني أبو يونس، فذكره‏.‏

***

12943- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏إِنَّ هَذَا الْحَرَّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/411 ‏(‏9324‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 2/107 قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا عبد العزيز‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1504 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو خليفة، حدثنا القعنبي، قال‏:‏ حدثنا عبد العزيز بن محمد‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد الرحمن، وعبد العزيز بن محمد الدراوردي‏)‏ عن العلاء، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

12944- عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، وَسَلْمَانَ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا كَانَ الْيَوْمُ الْحَارُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه مسلم ‏(‏1340‏)‏ قال‏:‏ حدثني هارون بن سعيد الأيلي، وعَمرو بن سَوَّاد، وأحمد بن عيسى، قال عَمرو‏:‏ أَخْبَرنا، وقال الآخران‏:‏ حدَّثنا ابن وهب، قال‏:‏ أخبرني عمرو؛ أن بكيرًا حدثه، عن بسر بن سعيد، وسلمان الأغر، فذكراه‏.‏

***

12945- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ‏:‏ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏أَبْرِدُوا عَنِ الْحَرِّ فِي الصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏2051‏)‏‏.‏ وأحمد 2/318 ‏(‏8205‏)‏‏.‏ ومسلم ‏(‏1344‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن رافع‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد، ومحمد بن رافع‏)‏ عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره‏.‏

***

12946- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ، فَإِنَّ حَرَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ، فَإِنَّ فَيْحَهَا مِنْ حَرِّ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/377 ‏(‏8887‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أسود بن عامر، أَخْبَرنا أبو بكر، عن عاصم‏.‏ وفي 2/400 ‏(‏9181‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن إسحاق، قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر، عن عاصم‏.‏ وفي2/525 ‏(‏10814م‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن آدم، حدَّثنا أبو بكر بن عياش، عن عاصم بن أبي النجود‏.‏ وفي 3/53 ‏(‏11516‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، أَخْبَرنا سفيان، عن الأعمش‏.‏

كلاهما ‏(‏عاصم، والأعمش‏)‏ عن ذكوان أبي صالح، فذكره‏.‏

***

12947- عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏شِدَّةُ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

لفظ يزيد‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ فِي الْحَرِّ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، أَوْ مِنْ فَيْحِ أَبْوَابِ جَهَنَّمَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/229 ‏(‏7130‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هشيم‏.‏ وفي 2/507 ‏(‏10600‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6074 قال‏:‏ حدثنا زكريا، حدثنا هشيم‏.‏

كلاهما ‏(‏هشيم، ويزيد‏)‏ عن هشام، عن محمد بن سيرين، فذكره‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏2050‏)‏ عن معمر، عن أيوب، عن ابن سيرين، قال‏:‏ بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أبردوا عن الظهر، فإن شدة الحر من فيح جهنم‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وقال بعضهم‏:‏ من فيح جهنم‏.‏

***

12948- عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ، وَعَبْدِ الرحمن بْنِ سَعْدٍ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/256 ‏(‏7467‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد‏.‏ وفي 2/393 ‏(‏9094‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حسين‏.‏

كلاهما ‏(‏يزيد، وحسين‏)‏ عن ابن أبي ذئب، عن أبي الوليد، وعبد الرحمن بن سعد، فذكراه‏.‏

***

12949- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏الصَّلاَةُ الْوُسْطَى صَلاَةُ الْعَصْرِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن خزيمة ‏(‏1338‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن منيع، حدَّثنا عبد الوهاب بن عطاء، عن سليمان التيمي، أبي صالح، فذكره‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/506 ‏(‏8624‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سعد بن يوسف، عن التيمي، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال‏:‏

‏(‏الصَّلاَةُ الْوُسْطَى صَلاَةُ الْعَصْرِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

موقوف‏.‏

***

12950- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏لاَ تَغْلِبَنَّكُمْ أَهْلُ الْبَادِيَةِ عَلَى اسْمِ صَلاَتِكُمْ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

لفظ المغيرة‏:‏ ‏"‏ ‏(‏لاَ تَغْلِبَنَّكُمُ الأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلاَتِكُمْ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/433 ‏(‏9598‏)‏ و2/438 ‏(‏9657‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سعيد‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 705 قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن حميد بن كاسب، حدَّثنا المغيرة بن عبد الرحمن‏.‏

كلاهما ‏(‏يحيى، والمغيرة‏)‏ عن محمد بن عجلان، عن سعيد، فذكره‏.‏

***

12951- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏لاَ تَغْلِبَنَّكُمُ الأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلاَتِكُمْ، فَإِنَّمَا هِيَ الْعِشَاءُ، وَإِنَّمَا يَقُولُونَ الْعَتَمَةُ لإِعْتَامِهِمْ بِالإِبِلِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏705‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن حميد، حدَّثنا ابن أبي حازم، عن عبد الرحمن بن حرملة، عن سعيد بن المسيب، فذكره‏.‏

***

12952- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ لأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ، وَالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ لِكُلِّ وُضُوءٍ وَبِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ، يَعْنِي الْعَتَمَةَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ، وَالسِّوَاكِ مَعَ الصَّلاَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي، أَوْ عَلَى النَّاسِ، لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ صَلاَةٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

1- أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏)‏ 64‏.‏ وعبد الرَّزَّاق ‏(‏2107‏)‏ عن ابن عُييْنة‏.‏ و ‏(‏الحُمَيدي‏)‏ 965 قال‏:‏ حدَّثنا سُفيان‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/245 ‏(‏7335 و7338‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفيان‏.‏ وفي 2/530 ‏(‏10880‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي، أَخْبَرنا ورقاء‏.‏ و ‏(‏الدارِمِي‏)‏ 689 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن أحمد، حدَّثنا سُفيان‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ 887 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن يوسف، قال‏:‏ أَخْبَرنا مالك‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1/151 قال‏:‏ حدَّثنا قُتَيبة بن سعيد، وعَمرو الناقد، وزُهير بن حرب، قالوا‏:‏ حدَّثنا سُفيان‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 46 قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة بن سعيد، عن سُفيان‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 690 قال‏:‏ حدَّثنا هشام بن عمار، حدَّثنا سُفيان بن عُيَيْنَة‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 1/12، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 6 قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك‏.‏ وفي 1/266، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 3034 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن منصور، قال‏:‏ حدَّثنا سُفيان‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6270 قال‏:‏ حدثنا أبو خيثمة، حدثنا سفيان‏.‏ وفي ‏(‏6343‏)‏ قال‏:‏ حدثنا داود بن عَمرو الضبي، حدثنا ابن أبي الزناد‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 139 قال‏:‏ حدَّثنا علي بن خَشْرَم، أَخْبَرنا ابن عُيَيْنَة ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، وسعيد بن عبد الرحمن، قالا‏:‏ حدَّثنا سفيان، وهو ابن عُيَيْنَة‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1068 قال‏:‏ أَخْبَرنا عمر بن سعيد بن سنان، أَخْبَرنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك‏.‏ أربعتهم ‏(‏مالك، وسُفيان بن عُيَيْنَة، وورقاء، وابن أبي الزناد‏)‏ عن أبي الزناد‏.‏

2- وأخرجه البخاري 9/105 ‏(‏7240‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن بُكير، حدَّثنا الليث، عن جعفر بن ربيعة‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو الزناد، وجعفر بن ربيعة‏)‏ عن الأعرج، فذكره‏.‏

***

12953- عَنْ عَطَاءٍ، مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ، وَلأَخَّرْتُ عِشَاءَ الآخِرَةِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الأَوَّلِ، فَإِنَّهُ إِذَا مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الأَوَّلُ هَبَطَ اللهُ تَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَلَمْ يَزَلْ هُنَاكَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ، فَيَقُولُ قَائِلٌ‏:‏ أَلاَ سَائِلٌ يُعْطَى، أَلاَ دَاعٍ يُجَابُ، أَلاَ سَقِيمٌ يَسْتَشْفِي فَيُشْفَى، أَلاَ مُذْنِبٌ يَسْتَغْفِرُ فَيُغْفَرَ لَهُ‏.‏

أخرجه أحمد 1/120 ‏(‏967‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب، حدَّثنا أبي‏.‏ وفي 2/509 ‏(‏10626‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن أبي عدي‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 1484 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن يحيى، حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم، حدَّثنا أبي‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 485 قال‏:‏ أخبرني عَمرو بن هشام، حدثنا محمد، وهو ابن سلمة‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏إبراهيم بن سعد، والد يعقوب، وابن أبي عدي، ومحمد بن سلمة‏)‏ عن محمد بن إسحاق، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عَنْ عَطَاءٍ، مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ، فذكره‏.‏

***

12954- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قال‏:‏ قال النَّبِي صلى الله عليه وسلم‏:‏

لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ أن يؤخروا العشاء إلى ثلث الليل أو نصفه‏.‏

أخرجه أحمد 2/250 و2/433 قال‏:‏ حدَّثنا يحيى‏.‏ وفي 2/433 قال‏:‏ حدَّثنا ابن نمير‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 691 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة‏.‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو أسامة، وعبد الله بن نُمير‏.‏ و‏"‏التِّرمِذي‏"‏ 167 قال‏:‏ حدَّثنا هناد، حدَّثنا عبدة

أربعتهم ‏(‏يحيى، وعبد الله بن نممر، وأبو أسامة، وعبدة بن سليمان‏)‏ عن عبيد الله بن عمر، عن سعيد المقبري، فذكره‏.‏

***

12955- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ قَفَلَ مِنْ غَزْوَةِ خَيْبَرَ، سَارَ لَيْلَهُ، حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْكَرَى عَرَّسَ، وَقَالَ لِبِلاَلٍ‏:‏ اكْلأْ لَنَا اللَّيْلَ، فَصَلَّى بِلاَلٌ مَا قُدِّرَ لَهُ، وَنَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ، فَلَمَّا تَقَارَبَ الْفَجْرُ اسْتَنَدَ بِلاَلٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ مُوَاجِهَ الْفَجْرِ، فَغَلَبَتْ بِلاَلاً عَيْنَاهُ، وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلاَ بِلاَلٌ، وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، حَتَّى ضَرَبَتْهُمُ الشَّمْسُ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَوَّلَهُمُ اسْتِيقَاظًا، فَفَزِعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ أَيْ بِلاَلُ، فَقَالَ بِلاَلٌ‏:‏ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ، بِنَفْسِكَ، قَالَ‏:‏ اقْتَادُوا، فَاقْتَادُوا رَوَاحِلَهُمْ شَيْئًا، ثُمَّ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَقَامَ الصَّلاَةَ، فَصَلَّى بِهِمُ الصُّبْحَ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ، قَالَ‏:‏ مَنْ نَسِيَ الصَّلاَةَ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا، فَإِنَّ اللهَ قَالَ‏:‏ ‏"‏أَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي‏"‏‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال يُونُسُ‏:‏ وَكَانَ ابْنُ شِهَابٍ يَقْرَؤُهَا لِلذِّكْرَى‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏‏.‏‏.‏‏.‏ قَالَ‏:‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ تَحَوَّلُوا عَنْ مَكَانِكُمُ الَّذِي أَصَابَتْكُمْ فِيهِ الْغَفْلَةُ، قَالَ‏:‏ فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَذَّنَ وَأَقَامَ وَصَلَّى‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏لَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ خَيْبَرَ، أَسْرَى لَيْلَةً، حَتَّى أَدْرَكَهُ الْكَرَى، أَنَاخَ فَعَرَّسَ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ يَا بِلاَلُ، اكْلأْ لَنَا اللَّيْلَةَ، قَالَ‏:‏ فَصَلَّى بِلاَلٌ، ثُمَّ تَسَانَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ مُسْتَقْبَلَ الْفَجْرِ، فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَنَامَ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ أَحَدٌ مِنْهُمْ، وَكَانَ أَوَّلَهُمُ اسْتِيقَاظًا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ أَيْ بِلاَلُ، فَقَالَ بِلاَلٌ‏:‏ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ، أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ اقْتَادُوا، ثُمَّ أَنَاخَ فَتَوَضَّأَ، فَأَقَامَ الصَّلاَةَ، ثُمَّ صَلَّى مِثْلَ صَلاَتِهِ لِلْوَقْتِ فِي تَمَكُّثٍ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ ‏"‏أَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي‏"‏‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏إِذَا نَسِيتَ الصَّلاَةَ، فَصَلِّ إِذَا ذَكَرْتَ، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ‏:‏ ‏"‏أَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي‏"‏‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ مَنْ نَسِيَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى قَالَ‏:‏ ‏"‏أَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي‏"‏‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه مسلم ‏(‏1505‏)‏ قال‏:‏ حدثني حرملة بن يحيى التجيبي، أَخْبَرنا ابن وهب، أخبرني يونس‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 435 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن صالح، حدَّثنا ابن وهب، أخبرني يونس ‏(‏ح‏)‏ قال أحمد‏:‏ قال عنبسة‏:‏ يعني عن يونس‏.‏ وفي ‏(‏436‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدَّثنا أبان، حدَّثنا معمر‏.‏ وفي ‏(‏‏"‏تحفة الأشراف‏"‏‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مؤمل، قال‏:‏ حدَّثنا الوليد، عن الأوزاعي‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 697 قال‏:‏ حدَّثنا حرملة بن يحيى، حدَّثنا عبد الله بن وهب، حدَّثنا يونس‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 3163 قال‏:‏ حدَّثنا محمود بن غيلان، حدَّثنا النضر بن شميل، أَخْبَرنا صالح بن أبي الأخضر‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 1/295 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الأعلى بن واصل بن عبد الأعلى، قال‏:‏ حدَّثنا يعلى، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن إسحاق‏.‏ وفي 1/296 قال‏:‏ أَخْبَرنا عمرو بن سواد بن الأسود بن عمرو، قال‏:‏ أنبأنا ابن وهب، قال‏:‏ أنبأنا يونس‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2069 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، والحسن بن سفيان، قالا‏:‏ حدثنا حرملة بن يحيى، قال‏:‏ حدثنا ابن وهب، قال‏:‏ أَخْبَرنا يونس‏.‏

خمستهم ‏(‏يونس، ومعمر، والأوزاعي، وصالح، ومحمد بن إسحاق‏)‏ عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، فذكره‏.‏

قال أبو داود‏:‏ رواه مالك، وسفيان بن عُيينة، والأوزاعي، وعبد الرزاق، عن معمر، وابن إسحاق، لم يذكر أحدٌ منهم الأذان في حديث الزهري هذا، ولم يسنده منهم أحد إلا الأوزاعي، وأبان العطار، عن معمر‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرمِذي‏:‏ هذا حديثٌ غيرُ محفوظ، رواه غيرُ واحد من الحُفَّاظ عن الزُّهْري، عن سعيد بن المُسَيَّب، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، ولم يذكروا فيه عن أبي هُرَيرة‏.‏ وصالح بن أبي الأخضر يُضَعَّفُ في الحديث، ضَعَّفَهُ يحيى بن سعيد القطان وغيره من قبل حفظه‏.‏

أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏)‏ 34‏.‏ وعبد الرزاق ‏(‏2237 و2245‏)‏ عن معمر‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 1/296 قال‏:‏ أَخْبَرنا سويد بن نصر، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله، عن معمر‏.‏

كلاهما ‏(‏مالك، ومعمر‏)‏ عن ابن شِهَاب، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ؛ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ قَفَلَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى، حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسَ، وَقَالَ لِبِلاَلٍ‏:‏ اكْلأْلَنَا الصُّبْحَ، وَنَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ، وَكَلأَ بِلاَلٌ مَا قُدِّرَ لَهُ، ثُمَّ اسْتَنَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ، وَهُوَ مُقَابِلُ الْفَجْرِ، فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلاَ بِلاَلٌ، وَلاَ أَحَدٌ مِنَ الرَّكْبِ، حَتَّى ضَرَبَتْهُمُ الشَّمْسُ، فَفَزِعَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ بِلاَلٌ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ اقْتَادُوا، فَبَعَثُوا رَوَاحِلَهُمْ وَاقْتَادُوا شَيْئًا، ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِلاَلاً فَأَقَامَ الصَّلاَةَ، فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ، ثُمَّ قَالَ حِينَ قَضَى الصَّلاَةَ‏:‏ مَنْ نَسِيَ الصَّلاَةَ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا، فَإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ‏:‏ ‏"‏أَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِي‏"‏‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏مَنْ نَسِيَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ‏:‏ ‏"‏أَقِمِ الصَّلاَةِ لِلذِّكْرَى‏"‏‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قلتُ لِلزُّهْرِىِّ‏:‏ هَكَذَا قَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ‏.‏

مرسل‏.‏

***

12956- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏عَرَّسْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لِيَأْخُذْ كُلُّ رَجُلٍ بِرَأْسِ رَاحِلَتِهِ، فَإِنَّ هَذَا مَنْزِلٌ حَضَرَنَا فِيهِ الشَّيْطَانُ، قَالَ فَفَعَلْنَا، قَالَ‏:‏ فَدَعَا بِالْمَاءِ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَصَلَّى الْغَدَاةَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عَرَّسْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ حَتَّى آذَتْنَا الشَّمْسُ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ لِيَأْخُذْ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ بِرَأْسِ رَاحِلَتِهِ، ثُمَّ لِيَتَنَحَّ عَنْ هَذَا الْمَنْزِلِ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ أُقِيمَتْ الصَّلاَة، فَصَلَّى‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/64 ‏(‏4737‏)‏ و14/162 ‏(‏36087‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن فضيل، عن أبي إسماعيل‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/428 ‏(‏9530‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن يزيد بن كَيْسان‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1506 قال‏:‏ حدثني محمد بن حاتم، ويعقوب بن إبراهيم الدورقي، كلاهما عن يحيى، قال ابن حاتم‏:‏ حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا يزيد بن كيسان‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 1/298، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1601 قال‏:‏ أَخْبَرنا يعقوب بن إبراهيم، قال‏:‏ حدثنا يحيى، عن يزيد بن كيسان‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6208 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن فضيل، عن أبي إسماعيل‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 988 و 999 و1118 و 1252 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار، حدثني يحيى بن سعيد، حدثنا يزيد بن كيسان‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1459 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو يعلى، حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا ابن فضيل، عن يزيد بن كيسان‏.‏ وفي ‏(‏2651‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا ابن خزيمة، قال‏:‏ حدثنا بندار، قال‏:‏ حدثنا يحيى بن سعيد، قال‏:‏ حدثنا يزيد بن كيسان‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو إسماعيل بشير، ويزيد بن كيسان‏)‏ عن أبي حازم، فذكره‏.‏

***

12957- عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ ‏(‏أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَامَ عَنْ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، فَقَضَاهُمَا بَعْدَ مَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏1155‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، ويعقوب بن حميد بن كاسب‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6185 قال‏:‏ حدثنا الحارث بن سريج‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2652 قال‏:‏ أَخْبَرنا عمران بن موسى بن مجاشع، قال‏:‏ حدثنا محفوظ بن أبي توبة‏.‏

أربعتهم ‏(‏عبد الرحمن بن إبراهيم، ويعقوب بن حميد، والحارث بن سريج، ومحفوظ‏)‏ عن مَرْوان بن معاوية، عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، فذكره‏.‏

***

12958- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَعَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏)‏ 154‏.‏ وأحمد 2/462 ‏(‏9955‏)‏ قال‏:‏ قرأتُ على عبد الرحمن ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا إسحاق‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1872 قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن يحيى‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 1/276، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1557 قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبة بن سعيد‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1543 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن أحمد بن أبي عون، قال‏:‏ حدثنا أحمد بن أبي بكر‏.‏ وفي ‏(‏1544‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا الفضل بن الحباب، قال‏:‏ حدثنا القعنبي‏.‏

ستتهم ‏(‏عبد الرحمن، وإسحاق، ويحيى، وقتيبة، وأحمد بن أبي بكر، والقعنبي‏)‏ عن مالك، عن محمد بن يحيى بن حَبَّان، عن الأعرج، فذكره‏.‏

***

12959- عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏سَأَلَ صَفْوَانُ بْنُ الْمُعَطَّلِ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ أَمْرٍ أَنْتَ بِهِ عَالِمٌ وَأَنَا بِهِ جَاهِلٌ، قَالَ‏:‏ وَمَا هُوَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ هَلْ مِنْ سَاعَاتِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سَاعَةٌ تُكْرَهُ فِيهَا الصَّلاَةُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ نَعَمْ، إِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَدَعِ الصَّلاَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بِقَرْنَيِ الشَّيْطَانِ، ثُمَّ صَلِّ، فَالصَّلاَةُ مَحْضُورَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ حَتَّى تَسْتَوِيَ الشَّمْسُ عَلَى رَأْسِكَ كَالرُّمْحِ، فَإِذَا كَانَتْ عَلَى رَأْسِكَ كَالرُّمْحِ فَدَعِ الصَّلاَةَ، فَإِنَّ تِلْكَ السَّاعَةَ تُسْجَرُ فِيهَا جَهَنَّمُ، وَتُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُهَا، حَتَّى تَزِيغَ الشَّمْسُ عَنْ حَاجِبِكَ الأَيْمَنِ، فَإِذَا زَالَتْ فَالصَّلاَةُ مَحْضُورَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ، حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ، ثُمَّ دَعِ الصَّلاَةَ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَنَّ رَجُلاً أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ سَاعَاتِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سَاعَةً تَأْمُرُنِي أَنْ لاَ أُصَلِّي فِيهَا‏؟‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ إِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ، فَأَقْصِرْ عَنِ الصَّلاَةِ، حَتَّى تَرْتَفِعَ الشَّمْسُ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ الشَّيْطَانِ، ثُمَّ الصَّلاَةُ مَشْهُودَةٌ مَحْضُورَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ حَتَّى يَنْتَصِفَ النَّهَارُ، فَإِذَا انْتَصَفَ النَّهَارُ، فَأَقْصِرْ عَنِ الصَّلاَةِ حَتَّى تَمِيلَ الشَّمْسُ، فَإِنَّ حِينَئِذٍ تُسَعَّرُ جَهَنَّمُ، وَشِدَّةُ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ، فَالصَّلاَةُ مَحْضُورَةٌ مَشْهُودَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الْعَصْرَ، فَإِذَا صَلَّيْتَ الْعَصْرَ، فَأَقْصِرْ عَنِ الصَّلاَةِ، حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ، فَإِنَّهَا تَغِيبَ بَيْنَ قَرْنَيْ الشَّيْطَانِ، ثُمَّ الصَّلاَةُ مَشْهُودَةٌ مَحْضُورَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ حَتَّى تُصَلِّيَ الصُّبْحَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏1252‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا الحسن بن داود المنكدري، حدَّثنا ابن أبي فديك، عن الضحاك بن عثمان‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 1275 قال‏:‏ حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى الصدفي، حدَّثنا ابن وهب ‏(‏ح‏)‏ وأخبرنا ابن عبد الحكم، أن ابن وهب أخبرهم، قال‏:‏ أخبرني عياض بن عبد الله‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6581 قال‏:‏ حدثنا أحمد بن عيسى، حدثنا عبد الله بن وهب، عن عياض بن عبد الله القرشي‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1542 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن أحمد الشطوي، ببغداد، قال‏:‏ حدثنا أبو سلمة، يحيى بن المغيرة المخزومي، قال‏:‏ حدثنا ابن أبي فديك، عن الضحاك بن عثمان‏.‏ وفي ‏(‏1550‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال‏:‏ حدثنا أحمد بن عيسى المصري، قال‏:‏ حدثنا ابن وهب، عن عياض بن عبد الله القرشي‏.‏

كلاهما ‏(‏الضحاك، وعياض‏)‏ عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، فذكره‏.‏

رواه حميد بن الأسود، عن الضحاك بن عثمان، عن المقبري، عن صفوان بن المعطل، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وسلف برقم ‏(‏6000‏)‏0

***

12960- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏1011‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن يحيى الأزدي، حدَّثنا هاشم بن القاسم ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا محمد بن يحيى النيسابوري، قال‏:‏ حدَّثنا عاصم بن علي‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 342 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن أبي معشر‏.‏ وفي ‏(‏343‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن موسى، حدَّثنا محمد بن أبي معشر‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏هاشم، وعاصم، ومحمد‏)‏ قالوا‏:‏ حدَّثنا أبو معشر، عن محمد بن عَمرو، عن أبي سلمة، فذكره‏.‏

***

12961- عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ قِبْلَةٌ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/362 ‏(‏7439‏)‏‏.‏ والترمذي ‏(‏344‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا الحسن بن بكر المروزي‏.‏

كلاهما ‏(‏ابن أبي شَيْبَة، والحسن بن بكر‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا المُعَلَّى بن منصور، حدَّثنا عبد الله بن جعفر المخرمي، عن عثمان بن محمد الأخنسي، عن سعيد المقبري، فذكره‏.‏

***

12962- عَنْ أَبِي صَالِحِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏الإِمَامُ ضَامِنٌ، وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ، اللَّهُمَّ أَرْشِدِ الأَئِمَّةَ، وَاغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏الإِمَامُ ضَامِنٌ، وَالْمُؤَذِّنُ أَمِينٌ، اللَّهُمَّ أَرْشِدِ الأَئِمَّةَ، وَاغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

1- أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏1838‏)‏ عن معمر، والثوري‏.‏ و ‏(‏الحميدي‏)‏ 999 قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/284 ‏(‏7805‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، والثوري‏.‏ وفي 2/382 ‏(‏8958‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن نُمير‏.‏ وفي 2/424 ‏(‏9472‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبيد‏.‏ وفي ‏(‏9473‏)‏ قال‏:‏ وكذا حدَّثناه أسود، قال‏:‏ حدَّثنا شريك ‏(‏ح‏)‏ قال‏:‏ وكذا قال يعني ابن فضيل أيضًا، وزائدة أيضًا حدَّثناه معاوية، يعني عنه‏.‏ وفي 2/461 ‏(‏9943‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ وفي 2/472 ‏(‏10100‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 518 قال‏:‏ حدَّثنا الحسن بن علي، حدَّثنا ابن نُمير‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 207 قال‏:‏ حدَّثنا هناد، حثنا أبو الأحوص، وأبو معاوية‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 1528 قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن عبدة، حدَّثنا عبد العزيز الدراوردي، عن سهيل ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا عبد الله بن سعيد الأشج، حدَّثنا أبو خالد ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا علي بن خَشْرَم، أَخْبَرنا عيسى ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا يوسف بن موسى، حدَّثنا جرير ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا سَلْم بن جنادة، حدَّثنا وكيع، عن سفيان ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق، أَخْبَرنا معمر، والثوري ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا أبو موسى، عن مُؤَمَّل، حدَّثنا سفيان‏.‏ وفي ‏(‏1529‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا الأشج، حدَّثنا ابن نُمير‏.‏ جميعهم ‏(‏معمر، وسفيان الثوري، وسفيان بن عيينة، وابن نمير، ومحمد بن عبيد، وشريك، وابن فضيل، وزائدة، وأبو الأحوص، وأبو معاوية، وسهيل، وأبو خالد، وعيسى، وجرير‏)‏ عن الأعمش‏.‏

2- وأخرجه أحمد 2/377 ‏(‏8896‏)‏ و2/514 ‏(‏10676‏)‏‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 1530 قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن سهل الرملي‏.‏ كلاهما ‏(‏أحمد بن حنبل، وموسى بن سهل‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا موسى بن داود، حدَّثنا زهير بن معاوية، عن أبي إسحاق‏.‏

كلاهما ‏(‏الأعمش، وأبو إسحاق‏)‏ عن أبي صالح، فذكره‏.‏

في رواية ابن نمير، قال الأعمش‏:‏ حُدِّثْتُ عن أبي صالح، ولا أراني إلا قد سمعته‏.‏

أخرجه أحمد 2/232 ‏(‏7169‏)‏‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 517 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن حنبل، حدَّثنا محمد بن فضيل، حدَّثنا الأعمش، عن رجل، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، فذكره0

وأخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏1839‏)‏ عن ابن عُييْنة‏.‏ و ‏(‏ابن أبي شَيْبَة‏)‏ 1/224 ‏(‏2338‏)‏ قال‏:‏ حدثنا ابن علية، عن عباد بن إسحاق‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/419 ‏(‏9418‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا عبد العزيز بن محمد‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 1531 قال‏:‏ حدَّثنا الحسين بن الحسن، أَخْبَرنا يزيد بن زريع، حدَّثنا عبد الرحمن بن إسحاق ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا محمد بن عمار‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1672 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، مولى ثقيف، حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز بن محمد‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏ابن عُييْنة، وعبد العزيز بن محمد، وعبد الرحمن بن إسحاق، ويقال له‏:‏ عباد بن إسحاق، ومحمد بن عمار‏)‏ عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏الإِمَامُ ضَامِنٌ، وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ، فَأَرْشَدَ اللَّهُ الأَئِمَّةَ، وَغَفَرَ لِلْمُؤَذِّنِينَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏الْمُؤَذِّنُونَ الأُمَنَاءُ، وَالأَئِمَّةُ ضُمَنَاءُ، أَرْشَدَ اللَّهُ الأَئِمَّةَ، وَيَغْفِرُ لِلْمُؤَذِّنِينَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏اللَّهُمَّ أَرْشِدْ الأَئِمَّةَ، وَاغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏الْمُؤَذِّنُونَ أُمَنَاءُ، وَالأَئِمَّةُ ضُمَنَاءُ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَ، وَسَدِّدْ الأَئِمَّةَ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

ليس فيه‏:‏ ‏"‏ ‏(‏الأعمش‏)‏‏"‏‏.‏

***

12963- عَنْ أَبِي يَحْيَى، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَّ صَوْتِهِ، وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ، وَشَاهِدُ الصَّلاَةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حَسَنَةً، وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُمَا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏يُغْفَرُ لِلْمُؤَذِّنِ مَدَّ صَوْتِهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَّ صَوْتِهِ، وَيَسْتَغْفِرُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ، وَشَاهِدُ الصَّلاَةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حَسَنَةً، وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُمَا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ بِمَدِّ صَوْتِهِ وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/429 ‏(‏9537‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سعيد‏.‏ وفي 2/458 ‏(‏9908‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر‏.‏ وفي 2/461 ‏(‏9937‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ في ‏(‏‏"‏خلق أفعال العباد‏"‏‏)‏ 23 و24 قال‏:‏ حدَّثنا آدم ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا سليمان ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا أبوالوليد ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا حفص بن عمر‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 515 قال‏:‏ حدَّثنا حفص بن عمر النمري‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 724 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا شبابة‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 2/12 قال‏:‏ أَخْبَرنا إسماعيل بن مسعود، ومحمد بن عبد الأعلى، قالا‏:‏ حدَّثنا يزيد، يعني ابن زريع‏.‏ وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1621 قال‏:‏ أَخْبَرنا إسماعيل بن مسعود، قال‏:‏ حدَّثنا يزيد، يعني ابن زريع‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 390 قال‏:‏ حدَّثنا بُنْدار محمد، حدَّثنا عبد الرحمن‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1666 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو خليفة، حدثنا أبو الوليد الطيالسي‏.‏

تسعتهم ‏(‏يحيى، ومحمد بن جعفر، وعبد الرحمن، وآدم، وسليمان، وأبو الوليد، وحفص بن عمر، وشبابة، ويزيد بن زريع‏)‏ عن شعبة، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبي يحيى، فذكره‏.‏

في رواية يحيى بن سعيد‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عن أبي يحيى، مولى جَعْدة‏)‏‏"‏‏.‏

قال أبو حاتم ابن حبان‏:‏ أبو يحيى هذا اسمه سمعان، مولى أسلم، من أهل المدينة، والد أنيس، ومحمد ابني أبي يحيى الأسلمي، من جلة التابعين، وابن ابنه إبراهيم بن محمد بن أبي يحيى تالف في الروايات، وموسى بن أبي عثمان، من سادات أهل الكوفة وعبادهم، واسم أبيه عمران‏.‏

***

12964- عَنْ عَبَّادِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ ‏(‏إِنَّ الْمُؤَذِّنَ يُغْفَرُ لَهُ مَدَى صَوْتِهِ، وَيُصَدِّقُهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ سَمِعَهُ، وَالشَّاهِدُ عَلَيْهِ خَمْسَةً وَعِشْرِينَ دَرَجَةً‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏1863‏)‏‏.‏ وأحمد 2/266 ‏(‏7600‏)‏‏.‏ وعَبد بن حُميد ‏(‏1437‏)‏ قال أحمد‏:‏ حدَّثنا، وقال عبد‏:‏ أَخْبَرنا عبد الرزاق، أَخْبَرنا معمر، عن منصور، عن عباد بن أنيس، فذكره‏.‏

***

12965- عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَّ صَوْتِهِ، وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ ويَابِسٍ، وَشَاهِدُ الصَّلاَةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حَسَنَةً، وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُمَا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/411 ‏(‏9317‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، عن موسى بن أبي عثمان، قال‏:‏ سمعت أبا عثمان، فذكره‏.‏

***

12966- عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏لاَ يُؤَذِّنُ إِلاَّ مُتَوَضِّئٌ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏200‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن حجر، حدَّثنا الوليد بن مسلم، عن معاوية بن يحيى الصدفي، عن الزهري، فذكره‏.‏

وأخرجه الترمذي ‏(‏201‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن موسى، حدَّثنا عبد الله بن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، قال‏:‏ قال أبو هريرة‏:‏

‏(‏لاَ يُنَادِي بِالصَّلاَةِ إِلاَّ مُتَوَضِّئٌ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

موقوف‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرمِذي‏:‏ وهذا أصح من الحديث الأول، وحديث أبي هريرة لم يرفعه ابن وهب، وهو أصح من حديث الوليد بن مسلم، والزهري لم يسمع من أبي هريرة‏.‏

***

12967- عَنِ النَّضْرِ بْنِ سُفْيَانَ الدُّؤَلِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏

‏(‏كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِتَلَعَاتِ الْيَمَنِ، فَقَامَ بِلاَلٌ يُنَادِي، فَلَمَّا سَكَتَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَنْ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ هَذَا يَقِينًا دَخَلَ الْجَنَّةَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/352 ‏(‏8609‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هارون بن معروف ‏(‏وقال عبد الله بن أحمد‏:‏ وسمعته أنا من هارون‏)‏‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 2/24، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1653 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن سلمة‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1667 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله بن محمد بن سَلْم، حدثنا حرملة بن يحيى‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏هارون، ومحمد بن سلمة، وحرملة‏)‏ عن عبد الله بن وهب، عن عَمرو بن الحارث، أن بكير بن الأشج حدثه، أن على بن خالد الدؤلي حدثه، أن النضر بن سفيان الدؤلي حدثه، فذكره‏.‏

***

12968- عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقُولُوا مِثْلَ قَوْلِهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

لفظ بشر‏:‏ ‏"‏ ‏(‏إِذَا سَمِعَ أَحَدُكُمُ الْمُؤَذِّنَ يَتَشَهَّدُ، فَقُولُوا مِثْلَ قَوْلِهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏718‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو إسحاق الشافعي، إبراهيم بن محمد بن العباس، حدَّثنا عبد الله بن رجاء المكي‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ في ‏(‏الكبرى‏)‏ 9778 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبد الله بن بزيع، قال‏:‏ حدَّثنا بشر‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد الله بن رجاء، وبشر بن المفضل‏)‏ عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، فذكره‏.‏

في رواية عبد الله بن رجاء‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عباد بن إسحاق‏)‏ وهو عبد الرحمن بن إسحاق بن عبد الله بن الحارث بن كنانة المدني، ويقال له‏:‏ عَبَّاد‏.‏

***

12969- عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا سَمِعَ الشَّيْطَانُ الأَذَانَ بِالصَّلاَةِ أَدْبَرَ، وَلَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لاَ يَسْمَعَهُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن خزيمة ‏(‏392‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا الحسين بن عيسى البسطامي، حدَّثنا أنس بن عياض، عن كثير بن زيد، عن الوليد بن رباح، فذكره‏.‏

***

12970- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ يَعْقُوِبَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِذَا سَمِعَ الشَّيْطَانُ الأَذَانَ، وَلَّى وَلَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ الصَوْتَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/411 ‏(‏9325‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، عن العلاء، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

12971- عَنْ حُرَيْثٍ الْعُذْرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَلْيَنْصِبْ عَصًا، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ عَصًا فَلْيَخْطُطْ خُطَّةً، ثُمَّ لاَ يَضُرُهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه الحميدي ‏(‏993‏)‏‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 690 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن يحيى بن فارس، حدَّثنا علي، يعني ابن المديني‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 811 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الجبار بن العلاء، ومحمد بن منصور الجواز‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2361 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو يعلى، قال‏:‏ حدثنا أبو خيثمة‏.‏

خمستهم ‏(‏الحميدي، وعلي بن المديني، وعبد الجبار بن العلاء، ومحمد بن منصور، وأبو خيثمة‏)‏ عن سفيان، عن إسماعيل بن أمية، عن أبي محمد بن عمرو بن حريث العذري، عن جده، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 2/249 ‏(‏7386‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان، عن إسماعيل بن أميه، عن أبي محمد بن عمرو بن حريث العذري، قال مَرَّة‏:‏ عن أبي عمرو بن محمد بن حريث، عَنْ جَدِّهِ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَلْيَنْصُبْ عَصًا، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ عَصًا فَلْيَخُطَّ خَطًّا، وَلاَ يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وأخرجه أحمد 2/249 ‏(‏7387‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سفيان‏.‏ وفي 2/249 ‏(‏7388‏)‏ و2/254 ‏(‏7454‏)‏ و2/266 ‏(‏7604‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا معمر، والثوري‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 812 قال‏:‏ حدَّثناه محمد بن رافع، حدَّثنا عبد الرزاق، أَخْبَرنا مَعمر، والثوري‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏سفيان بن عيينة، ومعمر، والثوري‏)‏ عن إسماعيل بن أمية، عن أبي عمرو بن حريث، عن أبيه، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ، قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى شَىْءٍ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا فَعَصًا، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ عَصًا فَلْيَخْطُطْ خَطًّا، ثُمَّ لاَ يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وأخرجه ابن ابن حبان ‏(‏2376‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو يعلى، قال‏:‏ حدثنا محمد بن الصباح الدولابي، قال‏:‏ حدثنا مسلم بن خالد، عن إسماعيل بن أمية، عن أبي محمد بن عَمرو بن حريث، عن أبيه، عن جده، عن أبي هريرة، قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا، فَلْيَنْصِبْ عَصًا، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ عَصًا فَلْيَخْطُطْ خَطًّا، ثُمَّ لاَ يَضُرُّهُ مَا مَرَّ أَمَامَهُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وأخرجه عبد بن حميد ‏(‏1436‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مسلم بن إبراهيم، حدَّثنا وهيب بن خالد‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 689 قال‏:‏ حدَّثنا مسدد، حدَّثنا بشر بن المفضل‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 812 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، حدَّثنا بشر بن المفضل‏.‏

كلاهما ‏(‏وهيب، وبشر‏)‏ عن إسماعيل بن أمية، عن أبي عمرو بن محمد بن حريث، أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ حُرَيْثًا يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَنْصِبْ عَصًا، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ عَصًا فَلْيَخْطُطْ خَطًّا، ثُمَّ لاَ يَضُرُّهُ مَا مَرَّ أَمَامَهُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وأخرجه ابن ماجه ‏(‏943‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا بكر بن خلف، أبو بشر، حدَّثنا حميد بن الأسود، حدَّثنا إسماعيل بن أمية ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا عمار بن خالد، حدَّثنا سفيان بن عيينة، عن إسماعيل بن أمية، عن أبي عمرو بن محمد بن عمرو بن حريث، عَنْ جَدِّهِ حُرَيْثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَنْصِبْ عَصًا، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَخُطَّ خَطًّا، ثُمَّ لاَ يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وأخرجه عبد الرَّزَّاق ‏(‏2286‏)‏ عن ابن جريج، قال‏:‏ أخبرني إسماعيل بن أمية، عن حريث بن عمار، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال‏:‏

‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُصَلِّ إِلَى شَيْءٍ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَلْيَنْصِبْ عَصًا، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ عَصًا فَلْيَخْطُطْ بَيْنَ يَدَيْهِ خَطًّا، وَلاَ يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وأخرجه ابن أَبي شَيْبَة 2/535 ‏(‏8844‏)‏ قال حدثنا سفيان بن عُييْنة، عن إسماعيل بن أمية، عن أبي أمية، محمد بن عَمرو بن حريث، عن جده، سمع أبا هريرة يقول‏:‏

‏(‏إذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فِي أَرْضِ فَلاَةٍ فَلْيَنْصِبْ عَصًا، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ عَصًا فَلْيَخُطَّ خَطًّا بِالأَرْضِ، وَلاَ يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال أبو القاسم‏:‏ يعني دَوَابَّهُ‏.‏ موقوف يرجع

قال سفيان، عقب الحديث ‏(‏690‏)‏ في ‏(‏سنن أبي داود‏)‏‏:‏ لم نجد شيئًا نشدُّ به هذا الحديث، ولم يجئ إلا من هذا الوجه، قال‏:‏ قلت لسفيان‏:‏ إنهم يختلفون فيه، فتفكَّرَ ساعةً، ثم قال‏:‏ ما أحفظ إلا أبا محمد بن عمرو، قال سفيان‏:‏ قدم ها هنا رجل بعد ما مات إسماعيل بن أمية، فطلب هذا الشيخ أبا محمد، حتى وجده، فسأله عنه، فخلط عليه‏.‏

قال أبو حاتم ابن حبان‏:‏ عَمرو بن حريث هذا شيخ من أهل المدينة، روى عنه سعيد المقبري، وابنه أبو محمد، يروي عن جده، وليس هذا بعمرو بن حريث المخزومي، ذلك له صحبة، وهذا عَمرو بن حريث بن عمارة، من بني عذرة، سمع أبو محمد بن عَمرو بن حريث جده حريث بن عمارة، عن أبي هريرة‏.‏

***

12972- عَنْ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏تُُجْزِئُ مِنَ السُّتْرَةِ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ، وَلَوْ بِدِقِّ شَعَرَةٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن خزيمة ‏(‏808‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن معمر القيسي، حدَّثنا محمد بن القاسم، أبو إبراهيم الأسدي، حدَّثنا ثور بن يزيد، عن يزيد بن يزيد بن جابر، عن مكحول، عن يزيد بن جابر، فذكره‏.‏

قال ابن خزيمة‏:‏ أخاف أن يكون محمد بن القاسم وَهِمَ في رفع هذا الخبر‏.‏

***

12973- عَنْ عَمِّ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرحمن بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ فِي أَنْ يَمْشِيَ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا، وَهُوَ يُنَاجِي رَبَّهُ، كَانَ أَنْ يَقِفَ فِي ذَلِك الْمَكَانِ مِئَةَ عَامٍ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَخْطُوَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ فِي أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا، وَهُوَ يُنَاجِي رَبَّهُ، كَانَ يَقُومُ فِي ذَلِك الْمَقَامِ أَرْبَعِينَ عَامًا، أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنَ الْخَطْوَةِ الَّتِي خَطَاهَا بَيْنَ يَدَيْهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ فِي أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ مُعْتَرِضًا، فِي الصَّلاَةِ، كَانَ لأَنْ يُقِيمَ مِئَةَ عَامٍ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الْخَطْوَةِ الَّتِي خَطَاهَا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/371 ‏(‏8824‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الله، يعني أبا أحمد الزبيري‏.‏ و ‏(‏عَبد بن حُميد‏)‏ 1452 قال‏:‏ حدَّثنا عمر بن سعد‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 946 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 814 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن منيع، حدَّثنا أبو أحمد ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثناه محمد بن رافع، حدَّثنا ابن أبي فديك‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2365 قال‏:‏ أَخْبَرنا عمر بن محمد الهمداني، قال‏:‏ حدثنا العباس بن عبد العظيم، قال‏:‏ حدثنا عبد الكبير الحنفي‏.‏

خمستهم ‏(‏أبو أحمد الزبيري، وعمر بن سعد، ووكيع، وابن أبي فديك، وعبد الكبير‏)‏ عن عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب، عن عمه، فذكره‏.‏

في رواية أحمد‏:‏‏)‏ عبيد الله، يعني ابن عبد الله بن موهب، قال‏:‏ أخبرني عمي عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب‏)‏‏"‏‏.‏

في رواية وكيع‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عن عُبَيد الله بن عَبْد الرحمن بن مَوْهب، عن عَمِّه‏)‏‏"‏‏.‏

وفي رواية أبي أحمد الزبيري عند ابن خزيمة‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عبيد الله بن عبد الله بن عبد الرحمن، أخبرني عمي‏)‏‏"‏‏.‏

وفي رواية ابن أبي فديك‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عبيد الله، عن عمه‏)‏‏"‏‏.‏

وفي رواية عبد الكبير الحنفي‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب، قال‏:‏ سمعت عمي عبيد الله بن موهب‏)‏‏"‏‏.‏

***

12974- عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏يَقْطَعُ الصَّلاَةَ الْمَرْأَةُ، وَالْكَلْبُ، وَالْحِمَارُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/299 ‏(‏7970‏)‏‏.‏ وابن ماجه ‏(‏950‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا زيد بن أخزم، أبو طالب‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد، وزيد بن أخزم‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، عن سعد بن هشام، فذكره0

أخرجه أحمد 2/425 ‏(‏9486‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل، قال‏:‏ أَخْبَرنا هشام الدستوائي، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏يَقْطَعُ الصَّلاَةَ الْكَلْبُ، وَالْحِمَارُ، وَالْمَرْأَةُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال هِشَامٌ‏:‏ وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

ليس فيه‏:‏ ‏"‏ ‏(‏سعد بن هشام‏)‏‏"‏‏.‏

***

12975- عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏يَقْطَعُ الصَّلاَةَ الْمَرْأَةُ، وَالْحِمَارُ، وَالْكَلْبُ، وَيَقِي ذَلِكَ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه مسلم ‏(‏1074‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، أَخْبَرنا المخزومي، حدَّثنا عبد الواحد، وهو ابن زياد، حدَّثنا عبيد الله بن عبد الله بن الأصم، حدَّثنا يزيد بن الأصم، فذكره‏.‏

***