فصل: (تابع: حرفي الواو والياء)

/ﻪـ 
البحث:

هدايا الموقع

هدايا الموقع

روابط سريعة

روابط سريعة

خدمات متنوعة

خدمات متنوعة
الصفحة الرئيسية > شجرة التصنيفات
كتاب: لسان العرب ***


‏[‏تابع‏:‏ حرفي الواو والياء‏]‏

أزا‏:‏ الأَزْوُ‏:‏ الضيِّق؛ عن كراع‏.‏ وأَزَيْتُ إليه أَزْياً وأُزِيّاً‏:‏

انضممت‏.‏ وآزاني هو‏:‏ ضَمَّني؛ قال رؤبة‏:‏

تَغْرِفُ من ذي غَيِّثٍ وتُوزي

وأَزى يأْزي أَزْياً وأُزِيّاً‏:‏ انقبض واجتمع‏.‏ ورَجُل مُتَآزي الخَلْق

ومُتَآزِف الخَلْق إذا تَدانى بعضهُ إلى بعض‏.‏ وأَزى الظِّلُّ أُزِيّاً‏:‏

قَلَص وتَقَبَّض ودنا بعضه إلى بعض، فهو آزٍ؛ وأَنشد ابن بري لعبد الله بن رِبْعي الأَسدي‏:‏

وغَلَّسَتْ والظِّلُّ آزٍ ما زَحَلْ، وحاضِرُ الماء هَجُودٌ ومُصَلّْ

وأَنشد لكثير المحاربي‏:‏

ونابحة كَلَّفْتُها العِيسَ، بَعْدَما

أَزى الظِّلُّ والحِرباءُ مُوفٍ على جِذْل‏.‏

ابنُ بُزُرْج‏:‏ أَزى الظِّلُّ يَأْزُو ويَأْزي ويَأْزَى؛ وأَنشد‏:‏

الظِّلُّ آزٍ والسُّقاةُ تَنْتَحي

وقال أَبو النجم‏:‏

إذا زاء مَحْلُوقاً أَكَبَّ برأْسه، وأَبْصَرْته يأْزي إليَّ ويَزْحَل

أَي ينقبض لك ويَنْضَمُّ‏.‏ الليث‏:‏ أَزى الشيءُ بعضهُ إلى بعض يأْزي، نحو

اكتناز اللحم وما انضَمَّ من نحوه؛ قال رؤبة‏:‏

عَضّ السِّفار فهو آزٍ زِيَمهُ

وهو يومٌ أَزٍ إذا كان يَغُمُّ الأَنفاسَ ويُضَيِّقها لشدَّة الحر؛ قال الباهلي‏:‏

ظَلَّ لها يَوْمٌ مِنَ الشِّعْرى أَزي، نَعُوذُ منه بِزرانِيقِ الرَّكي

قال ابن بري‏:‏ يقال يَوْمٌ آزٍ وأَزٍ مثل آسِنٍ وأَسِنٍ أَي ضَيِّق قليل

الخير؛ قال عمارة‏:‏

هذا الزَّمانُ مُوَلٍّ خَيْرُه آزي

وأَزى مالُه‏:‏ نَقَصَ‏.‏ وأَزى له أَزْياً‏:‏ أَتاه لِيَخْتِلَه‏.‏ الليث‏:‏

أَزَيْتُ لفلان آزي له أَزْىاً إذا أَتَيته من وجه مَأْمَنِه

لِتَخْتِله‏.‏ يقال‏:‏ هو بإزاء فلان أَي بِحِذائه ممدوادن‏.‏ وقد آزَيْتُه إذا

حاذَيْتَه، ولا تقل وازَيْتُه‏.‏ وقعَدَ إزاءه أَي قُبالَتَه‏.‏ وآزاه‏:‏ قابَلَه‏.‏ وفي الحديث‏:‏ اختلف مَنْ كان قَبْلنا ثنتين وسبعين فِرْقةً نَجا منها ثَلاثٌ

وهلك سائرُها‏.‏ وفِرْقةٌ آزَتِ الملُوكَ فقاتَلَتْهم على دِين الله أَي

قاوَمَتْهم، مِنْ آزَيْتُه إذا حاذَيْتَه‏.‏ يقال‏:‏ فلان إزاءٌ لفلان إذا كان

مُقاوماً له‏.‏ وفي الحديث‏:‏ فرَفَع يديه حتى آزَتا شَحْمة أُذُنيه أَي

حاذَتا‏.‏ والإزاءُ‏:‏ المُحاذاةُ والمُقابَلة؛ قال‏:‏ ويقال فيه وازَتا‏.‏ وفي حديث

صلاة الخوف‏:‏ فَوازَيْنا العَدوَّ أَي قابلناهم، وأَنكر الجوهري أَن يقال وازَيْنا‏.‏ وتَآزى القَوْمُ‏:‏ دَنا بعضُهم إلى بعض؛ قال اللحياني‏:‏ هو في الجلوس خاصة؛ وأَنشد‏:‏

لَمَّا تآزَيْنا إلى دِفْءِ الكُنُفْ

وأَنشد ابن بري لشاعر‏:‏

وإنْ أَزى مالُه لم يَأْزِ نائِلُه، وإنْ أَصابَ غِنىً لم يُلْفَ غَضْبانا‏.‏

والثوب يَأْزي إذا غُسِل، والشَّمْسُ أُزِيّاً‏:‏ دَنَتْ للمَغيب‏.‏

والإزاء‏:‏ سبب العيش، وقيل‏:‏ هو ما سُبِّبَ من رَغَدِه وفَضْلِه‏.‏ وإنَّه لإزاءُ

مالٍ إذا كان يُحْسِنُ رِعْيَته ويَقُومُ عليه؛ قال الشاعر‏:‏

ولَكِني جُعِلْت إزاءَ مالٍ، فأَمْنَع بَعْدَ ذلك أَو أُنِيل

قال ابن جني‏:‏ هو فِعالٌ من أَزى الشيءُ يأْزي إذا تَقَبَّض واجتمع، فكذلك هذا الراعي يَشُِحُّ عليها ويمنع مِنْ تَسَرُّبِها، وكذلك الأُنثى بغير

هاء؛ قال حُمَيْدٌ يصف امرأَة تقوم بمعاشها‏:‏

إزاءٌ مَعاشٍ لا يَزالُ نِطاقُها

شَديداً، وفيها سَوْرةٌ وهي قاعِدُ

وهذا البيت في المحكم‏:‏

إزاءُ مَعاشٍ ما تَحُلُّ إزارَها

مِنَ الكَيْس، فيها سَوْرَةٌ وهْي قاعد

وفلان إزاءُ فلان إذا كان قِرْناً له يُقاوِمه‏.‏ وإزاءُ الحَرْب‏:‏

مُقِيمُها؛ قال زهير يمدح قوماً‏:‏

تَجِدْهُمْ على ما خَيَّلَتْ هم إزاءَها، وإن أَفْسَدَ المالَ الجماعاتُ والأَزْلُ

أَي تجدهم الذين يقومون بها‏.‏ وكلُّ من جُعِل قَيِّماً بأَمر فهو إزاؤه؛ ومنه قول ابن الخَطِيم‏:‏

ثَأَرْتُ عَدِيّاً والخَطِيمَ، فلم أُضِعْ

وَصِيَّةَ أَقوامٍ جُعِلْتُ إزاءَها

أَي جُعِلْتُ القَيِّم بها‏.‏ وإنِّه لإزاءُ خير وشرٍّ أَي صاحبه‏.‏ وهم

إزاءٌ لقومهم أَي يُصْلِحُون أَمرهم؛ قال الكميت‏:‏

لقدْ عَلِمَ الشَّعْبُ أَنَّا لهم

إزاءٌ، وأَنَّا لهُم مَعْقِلُ

قال ابن بري‏:‏ البيت لعبد الله بن سليم‏.‏ وبنو فلان إزاءُ بني فلان أَي

أَقْرانُهم‏.‏ وآزى على صَنِيعه إيزاءً‏:‏ أَفْضَلَ وأَضْعَفَ عليه؛ قال رؤبة‏:‏ تَغْرِفُ من ذي غَيِّثٍ وتُوزي

قال ابن سيده‏:‏ هكذا روي وتُوزي، بالتخفيف، على أَن هذا الشعر كله غير

مُرْدَفٍ أَي تُفْضِل عليه‏.‏ والإزاءُ‏:‏ مَصَبُّ الماء في الحوض؛ وأَنشد

الأَصمعي‏:‏

ما بَيْنَ صُنْبُور إلى إزاء

وقيل‏:‏ هو جمع ما بين الحوض إلى مَهْوى الرَّكِيَّة من الطَّيّ، وقيل‏:‏ هو حَجَرٌ أو جُلَّةٌ أَو جِلْدٌ يوضع عليه‏.‏ وأَزَّيْته تأَزِّياً‏.‏ وتَأْزِيَةً، الأَخيرة

نادرة، وآزَيْتُه‏:‏ جعلت له إزاءً‏.‏ قال أَبو زيد‏:‏ آزَيْتُ الحوضَ إيزاءً على

أَفْعَلْت، وأَزَّيْتُ الحوض تأْزِيَةً وتوزِيئاً‏:‏ جعلت له إزاءً، وهو أَن يوضع على فمه حَجَر أو جُلَّةٌ أو نحو ذلك‏.‏ قال أَبو زيد‏:‏ هو صخرة أَو

ما جَعَلْت وِقايةً على مَصَبِّ الماء حين يُفَرَّغ الماء؛ قال امرؤ

القيس‏:‏

فَرَماها في مَرابِضِها

بإزاءِ الحَوْضِ أو عُقُرِه‏.‏

وآزاهُ‏:‏ صَبَّ الماءَ من إزائه‏.‏ وآزى فيه‏:‏ صَبِّ على إزائه‏.‏ وآزاه

أَيضاً‏:‏ أَصلح إزاءه؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد‏:‏

يُعْجِزُ عن إيزائه ومَدْرِه

مَدْرُه‏:‏ إصلاحه بالمَدَر‏.‏ وناقة آزِيَةٌ وأَزِيَةٌ، على فَعِلة، كلاهما

على النَّسب‏:‏ تشرب من الإزاء‏.‏ ابن الأَعرابي‏:‏ يقال للناقة التي لا

تَرِدُ النَّضِيحَ حتى يخلو لها الأَزيَةُ، والآزِيةُ على فاعلة، والأَزْيَة

على فَعْلة، والقَذُور‏.‏

ويقال للناقة إذا لم تشرب إلا من الإزاء‏:‏ أَزِيَة، وإذا لم تشرب إلا من العُقْر‏:‏ عَقِرَة‏.‏ ويقال للقَيِّم بالأَمر‏:‏ هو إزاؤه؛ وأَنشد ابن بري‏:‏

يا جَفْنَةً كإزاء الحَوْضِ قد كَفَؤُوا، ومَنْطِقاً مِثْلَ وَشْي اليُمْنَةِ الحِبَرَه

وقال خُفاف بن نُدْبة‏:‏

كأنَّ محافين السِّباعِ حفاضه، لِتَعْريسِها جَنْبَ الإزاء المُمَزَّق‏.‏

مُعَرَّسُ رَكْبٍ قافِلين بصَرَّةٍ

صِرادٍ، إذا ما نارُهم لم تُخَرَّق

وفي قصة موسى، على نبينا وعليه الصلاة والسلام‏:‏ أَنه وقف بإزاءِ الحوْض، وهو مَصَبُّ الدَّلْو، وعُقْرُه مُؤِّخَّرُه؛ وأَما قول الشاعر في صفة

الحوض‏:‏

إزاؤه كالظَّرِبانِ المُوفي فإنما عَنى به القيِّم؛ قال ابن بري‏:‏ قال ابن قتيبة حدثني أبو العَمَيْثَل الأَعرابي وقد روى عنه الأَصمعي قال‏:‏ سأَلني الأَصمعي عن قول الراجز

في وصف ماء‏:‏

إزاؤه كالظَّرِبانِ المُوفي فقال‏:‏ كيف يُشَبِّه مَصَبَّ الماء بالظِّرِبان‏؟‏ فقلت له‏:‏ ما عندك فيه‏؟‏

فقال لي‏:‏ إنما أَراد المُسْتَقِيَ، من قولك فلان إزاءُ مال إذا قام به وولِيَه، وشبَّهه بالظِّرِبانِ لدَفَر رائحته وعَرَقِه؛ وبالظِّرِبانِ

يُضْرَبُ المثل في النَّتْن‏.‏ وأَزَوْتُ الرجلَ وآزَيْته فهو مَأْزُوٌّ ومُؤزىً

أَي جَهَدته فهو مَجْهُود؛ قال الطِّرِمَّاح‏:‏

وقَدْ باتَ يَأْزُوه نَدىً وصَقِيعُ

أَي يَجْهَده ويُشْئِزه‏.‏ أَبو عمرو‏:‏ تَأَزَّى القِدْحُ إذا أَصاب

الرَّمِيَّة فاهْتَزَّ فيها‏.‏ وتَأَزَّى فلان عن فلان إذا هابه‏.‏ وروى ابن السكيت

قال‏:‏ قال أَبو حازم العُكْلي جاء رجل إلى حلقة يونس فأَنشدَنا هذه

القصيدة فاستحسنها أَصحابه؛ وهي‏:‏

أُزِّيَ مُسْتَهْنئٌ في البديء، فَيَرْمَأُ فيه ولا يَبْذَؤُه

وعِنْدي زُؤازِيَةٌ وَأْبةٌ، تُزَأْزِئُ بالدَّات ما تَهْجَؤُه‏.‏

قال‏:‏ أُزِّيَ جُعلَ في مكان صَلَح‏.‏ والمُسْتَهْنئُ‏.‏ المُسْتعطي؛ أَراد

أَن الذي جاء يطلب خَيري أَجْعلهُ في البَديء أَي في أَوَّل من يجيء، فيَرْمَأُ‏:‏ يقيم فيه، ولا يَبْذَؤُه أَي لا يَكْرَهه، وزُؤَازِيَةٌ‏:‏ قِدْرٌ

ضَخْمة وكذلك الوَأْبَةُ، تُزَأْزِئُ أَي تَضُمُّ، والدات‏:‏ اللحم

والوَدَك، ما تَهْجَؤُه أَي ما تأْكله‏.‏

أسا‏:‏ الأَسا، مفتوح مقصور‏:‏ المُداواة والعِلاج، وهو الحُزْنُ أَيضاً‏.‏

وأَسا الجُرْحَ أَسْواً وأَساً‏:‏ داواه‏.‏ والأَسُوُّ والإساءُ، جميعاً‏:‏

الدواء، والجمع آسِيَة؛ قال الحطيئة في الإساء بمعنى الدواء‏:‏

هُمُ الآسُونَ أُمَّ الرَّأْس لَمَّا

تَواكَلَها الأَطِبَّةُ والإساءُ

والإساءُ، ممدود مكسور‏:‏ الدواء بعينه، وإن شئت كان جمعاً للآسي، وهو المُعالِجُ كما تقول رَاعٍ ورِعاءٌ‏.‏ قال ابن بري‏:‏ قال علي بن حمزة الإساء في بيت الحطيئة لا يكون إلا الدواء لا غير‏.‏ ابن السكيت‏:‏ جاء فلان يَلْتَمِس

لجراحِه أَسُوّاً، يعني دواء يأْسُو به جُرْحَه‏.‏ والأَسْوُ‏:‏ المصدر‏.‏

والأَسُوُّ، على فَعُول‏:‏ دواء تَأْسُو به الجُرْح‏.‏ وقد أَسَوْتُ الجُرح

آسُوه أَسْواً أَي داويته، فهو مأْسُوٌّ وأَسِيٌّ أَيضاً، على فَعِيل‏.‏ ويقال‏:‏

هذا الأَمرُ لا يُؤْسى كَلْمُه‏.‏ وأَهل البادية يسمون الخاتِنَة آسِيةً

كناية‏.‏ وفي حديث قَيْلة‏:‏ اسْتَرْجَع وقال رَبِّ أُسني لما أَمضَيْت

وأَعِنِّي على ما أَبْقَيْت؛ أُسْني، بضم الهمزة وسكون العين، أَي عَوِّضْني‏.‏

والأَوْس‏:‏ العَوْضُ، ويروى‏:‏ آسِني؛ فمعناه عَزِّني وصَبِّرْني؛ وأَما قول

الأَعشى‏:‏

عِنْدَه البِرُّ والتُّقى وأَسا الشَّقْـ *** قِ وحَمْلٌ لمُضْلِع الأَثْقال أراد‏:‏ وعنده أَسْوُ الشَّقِّ، فجعل الواو أَلفاً مقصورة، قال‏:‏ ومثل

الأَسْوِ والأَسا اللَّغْوُ واللَّغا، وهو الشيء الخَسيس والآسي‏:‏ الطَّبِيب، والجمع أُساةٌ وإساء‏.‏ قال كراع‏:‏ ليس في الكلام ما يَعتَقِب عليه فُعلة

وفِعالٌ إلا هذا، وقولهم رُعاةٌ ورِعاءٌ في جمع راع‏.‏ والأَسِيُّ‏:‏

المَأْسُوُّ؛ قال أَبو ذؤيب‏:‏

وصَبَّ عليها الطِّيبَ حتى كأَنَّها

أَسِيٌّ على أُمِّ الدِّماغ حَجِيجُ

وحَجِيجٌ‏:‏ من قولهم حَجَّة الطبيبُ فهو مَحْجُوجٌ‏.‏ وحَجِيجٌ إذا سَبر

شَجَّتَه؛ قال ابن بري‏:‏ ومثله قول الآخر‏:‏ ‏.‏

وقائلةٍ‏:‏ أَسِيتَ فقُلْتُ‏:‏ جَيْرٍ

أَسِيٌّ، إنَّني مِنْ ذاكَ إني

وأَسا بينهم أَسْواً‏:‏ أَصْلَح‏.‏ ويقال‏:‏ أَسَوْتُ الجُرْحَ فأَنا آسُوه

أَسْواً إذا داويته وأَصلحته‏.‏ وقال المُؤَرِّج‏:‏ كان جَزْءُ بن الحرث من حكماء العرب، وكان يقال له المُؤَسِّي لأَنه كان يُؤَسِّي بين الناس أَي

يُصْلِح بينهم ويَعْدِل‏.‏

وأَسِيتُ عليه أَسىً‏:‏ حَزِنْت‏.‏ وأَسِيَ على مصيبته، بالكسر، يأْسى أَسً، مقصور، إذا حَزِن‏.‏ ورجل آسٍ وأَسْيانُ‏:‏ حزين‏.‏ ورجل أَسْوان‏:‏ حزين، وأَتْبَعوه فقالوا‏:‏ أَسْوان أَتْوان؛ وأَنشد الأَصمعي لرجل من الهُذَلِيِّين‏:‏ ماذا هُنالِكَ من أَسْوانَ مُكْتَئِبٍ، وساهِفٍ ثَمِل في صَعْدةٍ حِطَمِ

وقال آخر‏:‏

أَسْوانُ أَنْتَ لأَنَّ الحَيَّ مَوْعِدُهم

أُسْوانُ، كلُّ عَذابٍ دُونَ عَيْذاب

وفي حديث أُبيّ بن كعب‏:‏ والله ما عَلَيْهِم آسى ولكن آسى على من أَضَلُّوا؛ الأَسى، مفتوحاً مقصوراً‏:‏ الحُزْن، وهو آسٍ، وامرأَة آسِيةٌ

وأَسْيا، والجمع أَسْيانون وأَسْيانات‏.‏ وأَسْيَيات وأَسايا‏.‏ وأَسِيتُ

لفلان أَي حَزِنْت له‏.‏ وسَآني الشيءُ‏:‏ حَزَنَني؛ حكاه يعقوب في المقلوب

وأَنشد بيت الحرث ابن خالد المخزومي‏:‏

مرَّ الحُمُولُ فما سَأَوْنَك نَقْرةً، ولقد أَراكَ تُساءُ بالأَظْعان

والأُسْوَةُ والإسْوَةُ‏:‏ القُدْوة‏.‏ ويقال‏:‏ ائتَسِ به أي اقتدَ به وكُنْ

مثله‏.‏ الليث‏:‏ فلان يَأْتَسِي بفلان أَي يرضى لنفسه ما رضيه ويَقْتَدِي به وكان في مثل حاله‏.‏ والقوم أُسْوةٌ في هذا الأَمر أَي حالُهم فيه واحدة‏.‏

والتَّأَسِّي في الأُمور‏:‏ الأُسْوة، وكذلك المُؤَاساة‏.‏ والتَّأْسِية‏:‏

التعزية‏.‏ أسَّيْته تأْسِيةً أَي عَزَّيته‏.‏ وأَسَّاه فَتَأَسَّى‏:‏ عَزَّاه

فتَعزَّى‏.‏ وتَأَسَّى به أَي تعزَّى به‏.‏ وقال الهروي‏:‏ تَأَسّى به اتبع فعله

واقتدى به‏.‏ ويقال‏:‏ أَسَوْتُ فلاناً بفلان إذا جَعَلْته أُسْوته؛ ومنه قول

عمر، رضي الله عنه، لأَبي موسى‏:‏ آسِ بين الناس في وَجْهك ومَجْلِسك

وعَدْلِك أَي سَوِّ بَينَهم واجْعل كل واحد منهم إسْوة خَصْمه‏.‏ وتآسَوْا أَي

آسَى بعضُهم بعضاً؛ قال الشاعر‏:‏

وإنَّ الأُلَى بالطَّفِّ من آلِ هاشمٍ

تَأَسَوْا، فسَنُّوا للكِرامِ التَّآسِيا

قال ابن بري‏:‏ وهذا البيت تَمَثَّل به مُصْعَب يوم قُتِل‏.‏ وتَآسَوْا فيه‏:‏

من المُؤَاساة كما ذكر الجوهري، لا من التَّأَسِّي كما ذكر المبرد، فقال‏:‏ تآسَوْا بمعنى تَأَسَّوْا، وتَأَسّوْا بمعنى تَعَزَّوا‏.‏ ولي في فلان

أُسْوة وإسْوة أَي قُدْوَة‏.‏ وقد تكرر ذكر الأُسْوة والإسْوة والمُواساة في الحديث، وهو بكسر الهمزة وضمها القُدْوة‏.‏ والمُواساة‏:‏ المشاركة

والمُساهَمة في المعاش والرزق؛ وأَصلها الهمزة فقلبت واواً تخفيفاً‏.‏ وفي حديث

الحُدَيْبِيةَ‏:‏ إن المشركين وَاسَوْنا للصُّلْح؛ جاء على التخفيف، وعلى

الأَصل جاء الحديث الآخر‏:‏ ما أَحَدٌ عندي أَعْظَمُ يَداً من أَبي بكر آساني

بنفسه وماله‏.‏ وفي حديث عليّ، عليه السلام‏:‏ آسِ بَيْنَهم في اللَّحْظَة

والنَّظْرة‏.‏ وآسَيْت فلاناً بمصيبته إذا عَزَّيته، وذلك إذا ضَربْت له

الأُسَا، وهو أَن تقول له مالَك تَحْزَن‏.‏ وفلان إسْوَتُك أَي أَصابه ما أَصابك

فصَبَر فَتأَسَّ به، وواحد الأُسَا والإسَا أُسْوَة وإسْوة‏.‏ وهو إسْوَتُك

أَي أَنت مثله وهو مثلك‏.‏ وأْتَسَى به‏:‏ جَعَله أُسْوة‏.‏ وفي المثل‏:‏ لا

تَأْتَسِ بمن ليس لك بأُسْوة‏.‏ وأَسْوَيْته‏:‏ جعلت له أُسْوة؛ عن ابن الأَعرابي، فإن كان أَسْوَيْت من الأُسْوة كما زعم فوزنه فَعْلَيْتُ كَدَرْبَيْتُ

وجَعْبَيْتُ‏.‏ وآساهُ بمالِه‏:‏ أنالَه منه وجَعَله فيه أُسْوة، وقيل‏:‏ لا

يكون ذلك منه إلا من كَفافٍ، فإن كان من فَضْلةٍ فليس بمؤَاساة‏.‏ قال أبو بكر‏:‏ في قولهم ما يؤَاسِي فلان فلاناً فيه ثلاثة أَقوال؛ قال المفضل بن محمد معناه ما يُشارِك فلان فلاناً، والمؤَاساة المشاركة؛ وأَنشد‏:‏

فإنْ يَكُ عَبْدُ الله آسَى ابْنَ أُمِّه، وآبَ بأَسْلابِ الكَمِيِّ المُغاوِر

وقال المُؤَرِّج‏:‏ ما يُؤَاسِيه ما يُصِيبه بخير من قول العرب آسِ فلاناً

بخير أَي أَصِبْه، وقيل‏:‏ ما يُؤَاسيه من مَوَدَّته ولا قرابته شيئاً

مأْخوذ من الأَوْسِ وهو العَوْض، قال‏:‏ وكان في الأَصل ما يُؤَاوِسُه، فقدَّموا السين وهي لام الفعل، وأَخروا الواو وهي عين الفعل، فصار يؤَاسِوهُ، فصارت الواو ياء لتحركها وإنكسار ما قبلها، وهذا من المقلوب، قال‏:‏ ويجوز

أَن يكون غير مقلوب فيكون يُفاعِل من أَسَوْت الجُرْح‏.‏ وروى المنذري عن

أَبي طالب أَنه قال في المؤاساة واشتقاقها إن فيها قولين‏:‏ أَحدهما أَنها من آسَى يُؤاسِي من الأُسْوة وهي القُدْوة، وقيل إنها من أَساه يَأْسُوه

إذا عالجه وداواه، وقيل إنها من آسَ يَؤُوس إذا عاض، فأَخَّر الهمزة

ولَيَّنهاولكلٍّ مقال‏.‏ ويقال‏:‏ هو يؤاسِي في ماله أَي يساوِي‏.‏ ويقال‏:‏ رَحِم الله رَجُلاً أَعْطى من فَضْلٍ وآسَى من كَفافٍ، من هذا‏.‏ الجوهري‏:‏ آسَيْتُه

بمالي مُؤاساةً أَي جعلته أُسْوتي فيه، وواسَيْتُه لغة ضعيفة‏.‏ والأُسْوة

والإسْوة، بالضم والكسر‏:‏ لغتان، وهو ما يَأْتَسِي به الحَزينُ أَي

يَتَعَزَّى به، وجمعها أُساً وإساً؛ وأَنشد ابن بري لحُرَيْث بن زيد

الخيل‏:‏ ولَوْلا الأُسِى ما عِشتُ في الناس ساعة، ولكِنْ إذا ما شئْتُ جاوَبَني مِثْلي

ثم سُمِّي الصبر أُساً‏.‏ وَأْتَسَى به أَي اقتدى به‏.‏ ويقال‏:‏ لا تَأْتَسِ

بمن ليس لك بأُسْوة أَي لا تقتد بمن ليس لك بقدوة‏.‏ والآَسِيَة‏:‏ البناء

المُحْكَم‏.‏ والآسِيَة‏:‏ الدِّعامة والسارية، والجمع الأَواسِي؛ قال النابغة‏:‏ فإنْ تَكُ قَدْ وَدَّعْتَ، غيرَ مُذَمَّمٍ، أَواسِيَ مُلْكٍ أَثْبَتَتها الأَوائلُ

قال ابن بري‏:‏ وقد تشدّد أَواسِيّ للأَساطين فيكون جمعاً لآسِيٍّ، ووزنه

فاعُولٌ مثل آرِيٍّ وأوارِيّ؛ قال الشاعر‏:‏

فَشَيَّدَ آسِيّاً فيا حُسْنَ ما عَمَر

قال‏:‏ ولا يجوز أَن يكون آسِيٌّ فاعِيلاً لأَنه لم يأْت منه غير آمِين‏.‏

وفي حديث ابن مسعود‏:‏ يُوشِك أَن تَرْمِيَ الأَرضُ بأَفلاذ كبدها أَمثال

الأَواسِي؛ هي السَّواري والأَساطينُ، وقيل‏:‏ هي الأَصل، واحدتها آسِيَة

لأَنها تُصْلِحُ السَّقْفُ وتُقيمه، من أَسَوْت بين القوم إذا أَصلحت‏.‏ وفي حديث عابد بني إسرائيل‏:‏ أَنه أوْثَق نَفسه إلى آسِيَةٍ من أَواسِي

المَسْجِد‏.‏ وأَسَيْتُ له من اللحم خاصة أَسْياً‏:‏ أَبقيت له‏.‏ والآَسِيَةُ، بوزن

فاعلة‏:‏ ما أُسِّسَ من بنيان فأُحْكِم، أَصله من ساريةٍ وغيرها‏.‏

والآسِيَّة‏:‏ بقية الدار وخُرْثيُّ المتاع‏.‏ وقال أَبو زيد‏:‏ الآسِيُّ خُرْثِيُّ الدار

وآثارُها من نحو قِطْعة القَصْعة والرَّماد والبَعَر؛ قال الراجز‏:‏

هَلْ تَعْرِف الأَطْلالَ بالحويِّ‏.‏

لم يَبْقَ من آسِيَّها العامِيِّ

غَيرُ رَمادِ الدَّارِ والأُثْفي وقالوا‏:‏ كُلُوا فلم نُؤَسِّ لَكُم، مشدد، أَي لم نَتَعَمَّدكم بهذا

الطعام‏.‏ وحكى بعضهم‏:‏ فلم يُؤَسَّ أَي لم تُتَعمَّدوا به‏.‏

وآسِيَةُ‏:‏ امرأَة فرعون‏.‏ والآسِي‏:‏ ماء بعينه؛ قال الراعي‏:‏

أَلَمْ يُتْرَكْ نِساءُ بني زُهَيْرٍ، على الآسِي، يُحَلِّقْنَ القُرُونا‏؟‏

أشي‏:‏ أَشى الكلامَ أَشْياً‏:‏ اخْتَلَقَه‏.‏ وأَشِيَ إليه أَشْىاً‏:‏

اضْطُرَّ‏.‏ والأَشاءُ، بالفتح والمد‏:‏ صِغار النَّخْل، وقيل‏:‏ النخل عامَّةً، واحدته

أَشاءَةٌ، والهمزة فيه منقلبة من الياء لأَن تصغيرها أُشَيٌّ، وذهب

بعضهم إلى أَنه من باب أَجَأَ، وهو مذهب سيبويه‏.‏ وفي الحديث‏:‏ أَنه انطلق إلى

البَراز فقال لرجل كان معه ائتِ هاتَيْنِ الأَشاءَتَيْنِ فقُلْ لهما حتى

تجتمعا فاجتمعتا فقَضى حاجتَه، هو من ذلك‏.‏ ووادي الأَشاءَيْنِ‏:‏ موضع؛ وأَنشد ابن الأَعرابي‏:‏

لِتَجْرِ المَنِيَّةُ بَعْدَ امْرِئٍ، بوادي أَشاءَيْن، أَذْلالَها

ووادي أُشَيّ وأَشِيّ‏:‏ موضع؛ قال زيادُ بنُ حَمْد، ويقال زياد بن مُنْقِدٍ‏:‏

يا حَبَّذا، حِينَ تُمْسي الرِّيحُ بارِدَةً، وادي أُشَيٍّ وفِتِيانٌ به هُضُمُ

ويقال لها أَيضاً‏:‏ الأَشاءَة؛ قال أَيضاً فيها‏:‏

يا لَيْتَ شِعْريَ عنْ جَنْبَيْ مُكَشَّحَةٍ، وحَيْثُ يُبْنى مِن الحِنَّاءَةِ الأُطُمُ

عَنِ الأَشاءَة هَلْ زالَتْ مَخارِمُها‏؟‏

وهَلْ تَغَيَّرَ من آرامِها إرَمُ‏؟‏

وجَنَّةٍ ما يَذُمُّ الدَّهْرَ حاضِرُها، جَبَّارُها بالنَّدى والحَمْلِ مُحْتَزِمُ

وأَورد الجوهري هذه الأَبيات مستشهداً بها على أَن تصغير أَشاء أُشَيٌّ، ثم قال‏:‏ ولو كانت الهمزة أَصلية لقال أُشَيءٌ، وهو واد باليمامة فيه

نخيل‏.‏ قال ابن بري‏:‏ لام أَشاءَة عند سيبويه همزة، قال‏:‏ أَما أُشَيّ في هذا

البيت فليس فيه دليل على أَنه تصغير أَشاء لأَنه اسم موضع‏.‏ وقد ائْتَشى

العَظْمُ إذا بَرَأَ من كَسْرٍ كان به؛ هكذا أَقرأَه أَبو سعيد في المصنَّف؛ وقال ابن السكيت‏:‏ هذا قول الأَصمعي، وروى أَبو عمرو والفراء‏:‏ انْتَشى

العَظْمُ، بالنون‏.‏ وإشاء‏:‏ جبل؛ قال الراعي‏:‏

وساقَ النِّعاجَ الخُنْسَ بَيْني وبَيْنَها، برَعْنِ إشاءٍ، كلُّ ذي جُدَدٍ قَهْد

أصا‏:‏ الأَصاةُ‏:‏ الرَّزانة كالحَصاة‏.‏ وقالوا‏:‏ ما له حَصاةٌ ولا أَصاةٌ

أَي رأْيٌ يرجع إليه‏.‏ ابن الأَعرابي‏:‏ أَصى الرجلُ إذا عَقَلَ بعد رُعُونة‏.‏

ويقال‏:‏ إنَّه لَذُو حَصاةِ وأَصاةٍ أَي ذو عقل ورأْي؛ قال طرفة‏:‏

وإنَّ لِسانَ المَرْءِ، ما لم تَكُنْ له

أَصاةٌ، على عوراته، لَدَلِيلُ

والآصِيَةُ‏:‏ طعام مثل الحَسا يُصْنَعُ بالتمر؛ قال‏:‏

يا رَبَّنا لا تُبْقِيَنَّ عاصِيَه، في كلِّ يَوْمٍ هِيَ لي مُناصِيَه

تُسامِرُ اللَّيلَ وتُضْحي شاصِيَه، مثل الهَجِينِ الأَحْمرِ الجُراصِيه، والإثْر والصَّرْب معاً كالآصِيَه

عاصِيَةُ‏:‏ اسم امرأَته، ومُناصِيَة أَي تَجُرُّ ناصيتي عند القتال‏.‏

والشَّاصِيَةُ‏:‏ التي تَرْفَع رجليها، والجُراصِيَة‏:‏ العَظيمُ من الرجال، شبهها بالجُراصِيَة لعِظَم خَلْقها، وقوله‏:‏ والإِثْرُ والصَّرْب؛ الإثْرُ‏:‏

خُلاصة السَّمْن، والصَّرْب‏:‏ اللبن الحامض، يريد أَنهما موجودان عندها

كالآصِيةَ التي لا تَخْلو منها، وأَراد أَنها مُنَعَّمَة‏.‏ التهذيب‏:‏ ابن آصَى

طائر شبه الباشَق إلا أَنه أَطول جناحاً وهو الحِدَأُ، ويسميه أَهل

العراق ابن آصَى، وقضى ابنُ سيده لهذه الترجمة أَنها من معتل الياء، قال‏:‏ لأن اللام ياء أَكثرُ منها واواً‏.‏

أضا‏:‏ الأَضاةُ‏:‏ الغَدير‏.‏ ابن سيده‏:‏ الأَضاةُ الماء المُسْتَنْقِعُ من سيل أَو غيره، والجمع أَضَواتٌ، وأَضاً، مقصور، مثل قَناةٍ وقَناً، وإضاءٌ، بالكسر والمد، وإضُونَ كما يقال سَنَةٌ وسِنُونَ؛ فأَضاةٌ وأَضاً كحصاةٍ

وحَصىً، وأَضَاةٌ وإضَاءٌ كرَحَبَةٍ ورِحاب ورَقَبَةٍ ورِقاب؛ وأَنشد

ابن بري في جمعه على إضِينَ للطِّرِمَّاح‏:‏

محافِرُها كأَسْرِيَةِ الإضِينا

وزعم أَبو عبيد أَن أَضاً جمع أَضاةٍ، وإضاء جمع أَضاً؛ قال ابن سيده‏:‏

وهذا غير قوي لأَنه إنما يُقْضى على الشيء أَنه جَمْع جمعٍ إذا لم يوجد من ذلك بدٌّ، فأَما إذا وجدنا منه بدّاً فلا، ونحن نجد الآن مَنْدوحةً من جمع الجمع، فإن نظير أَضاة وإضاء ما قَدَّمناه من رَقَبة ورِقاب ورَحَبَة

ورِحاب فلا ضرورة بنا إلى جمع الجمع، وهذا غير مصنُوع فيه لأَبي عبيد، إنما ذلك لسيبويه والأَخفش؛ وقول النابغة في صفة الدروع‏:‏

عُلِينَ بكِدْيَوْن وأُبْطِنَّ كُرَّةً، فَهُنَّ إضاءٌ صافِياتُ الغَلائل

أَراد‏:‏ مثل إضاء كما قال تعالى‏:‏ وأَزْواجُه أُمَّهاتُهم؛ أَراد مثل

أُمهاتهم؛ قال‏:‏ وقد يجوز أَن يريد فهُنَّ وِضاء أَي حِسانٌ نِقاءٌ، ثم أَبدل

الهمزة من الواو كما قالوا إساد في وساد وإشاح في وِشاح وإعاء في وِعاء‏.‏

قال أَبو الحسن‏:‏ هذا الذي حكته من حَمْل أَضاة على الواو بدليل أَضَوات

حكايَةُ جميع أَهل اللغة، وقد حمله سيبويه على الياء، قال‏:‏ ولا وجه له

عندي البَتَّة لقولهم أَضَوات وعدم ما يستدل به على أَنه من الياء، قال‏:‏

والذي أُوَجِّه كلامه عليه أَن تكون أَضاة فَلْعة من قولهم آضَ يَئِيضُ، على

القلب، لأَن بعض الغَدير يَرْجِعُ إلى بعض ولا سيما إذا صَفَّقَته

الريح، وهذا كما سُمِّيَ رَجْعاً لتراجُعه عند اصطفاق الرياح؛ وقول أَبي

النجم‏:‏ وَرَدْتُه ببازِلٍ نَهَّاضِ، وِرْدَ القَطا مَطائطَ الإياضِ

إنما قلب أَضاة قبل الجمع، ثم جَمَعَه على فِعال، وقالوا‏:‏ أَراد الإضاء

وهو الغُدْران فقَلَب‏.‏ التهذيب‏:‏ الأَضاة غَدير صغير، وهو مَسِيلُ الماء‏.‏ إلى الغَدير المتصلُ بالغَدير، وثلاث أَضَواتٍ‏.‏ ويقال‏:‏ أَضَيات مثل

حَصَيات‏.‏ قال ابن بري‏:‏ لام أَضاة واو، وحكى ابن جني في جمعها أَضَوات، وفي الحديث‏:‏ أَن جبريل، عليه السلام، أَتى النبي صلى الله عليه وسلم عند

أَضاة بني غِفارٍ؛ الأَضاة، بوزن الحَصاة‏:‏ الغَدير، وجمعها أَضاً وإضاء

كأَكَم وإكام‏.‏

أغي‏:‏ جاء منه أَغْيٌ في قول حَيَّان بن جُلْبة المحاربي‏:‏

فسارُوا بغَيْثٍ فيه أَغْيٌ فَغُرَّبٌ، فَذُو بَقَرٍ فشَابَةٌ فالذَّرائِحُ

قال أَبو عليّ في التَّذْكِرة‏:‏ أَغْيٌ ضرب من النبات؛ قال أَبو زيد‏:‏

وجمعه أَغْياء، قال أَبو عليّ‏:‏ وذلك غلط إلا أَن يكون مقلوب الفاء إلى موضع

اللام‏.‏

أفا‏:‏ النضر‏:‏ الأَفَى القِطَعُ من الغَيْم وهي الفِرَق يَجِئْنَ قِطَعاً

كما هي؛ قال أَبو منصور‏:‏ الواحدة أَفاةٌ، ويقال هَفاة أَيضاً‏.‏ أَبو زيد‏:‏

الهَفاة وجمعها الهَفا نحوٌ من الرِّهْمة، المَطَرِ الضعيف‏.‏ العنبري‏:‏

أَفاً وأَفاةٌ، النضر‏:‏ هي الهَفاة والأَفاة‏.‏

أقا‏:‏ الإقاةُ‏:‏ شجرة؛ قال؛ وعسى‏.‏ أن يكون له وجه آخر من التصريف لا نعلمه‏.‏ الأَزهري‏:‏ الإقاء شجرة؛ قال الليث‏:‏ ولا أَعرفه‏.‏

ابن الأَعرابي‏:‏ قَأَى‏:‏ إذا أَقرَّ لخصمه بِحَقٍّ وذَلَّ، وأَقَى إذا

كَرِه الطعامَ والشراب لِعَلَّة، والله أَعلم‏.‏

أكا‏:‏ ابن الأَعرابي‏:‏ أَكَى إذا اسْتَوثَق من غَرِيمه بالشهود‏.‏ النهاية‏:‏

وفي الحديث لا تَشرَبوا إلاَّ من ذي إكاء؛ الإكاءُ والوِكاءُ‏:‏ شِدادُ

السِّقاء‏.‏

ألا‏:‏ أَلا يَأْلو أَلْواً وأُلُوّاً وأُلِيّاً وإلِيّاً وأَلَّى

يُؤَِلِّي تََأْلِيَةً وأْتَلى‏:‏ قَصَّر وأَبطأَ؛ قال‏:‏

وإنَّ كَنائِني لَنِساءُ صِدْقٍ، فَما أَلَّى بَنِيَّ ولا أَساؤوا

وقال الجعدي‏:‏

وأَشْمَطَ عُرْيانٍ يُشَدُّ كِتافُه، يُلامُ على جَهْدِ القِتالِ وما ائْتَلى

أَبو عمرو‏:‏ يقال هُو مُؤَلٍّ أي مُقَصِّر؛ قال‏:‏

مُؤلٍّ في زِيارَتها مُلِيم

ويقال للكلب إذا قَصَّر عن صيده‏:‏ أَلَّى، وكذلك البازِي؛ وقال الراجز‏:‏

جاءت به مُرَمَّداً ما مُلاَّ، ما نِيَّ آلٍ خَمَّ حِينَ أَلاَّ

قال ابن بري‏:‏ قال ثعلب فميا حكاه عنه الزجاجي في أَماليه سأَلني بعض

أَصحابنا عن هذا لبيت فلم أَدْرِ ما أَقول، فصِرْت إلى ابن الأَعرابي

ففَسَّره لي فقال‏:‏ هذا يصف قُرْصاً خَبَزته امرأَته فلم تُنْضِجه، فقال جاءت به مُرَمَّداً أَي مُلَوَّثاً بالرماد، ما مُلَّ أَي لم يُمَلَّ في الجَمْر

والرماد الحارّ، وقوله‏:‏ ما نِيَّ، قال‏:‏ ما زائدة كأَنه قال نِيَّ الآلِ، والآلُ‏:‏ وَجْهُه، يعني وجه القُرْصِ، وقوله‏:‏ خَمَّ أَي تَغَيَّر، حين

أَلَّى أَي أَبطأَ في النُّضْج؛ وقول طُفَيل‏:‏

فَنَحْنُ مَنعَنْا يَوْمَ حَرْسٍ نِساءَكم، غَدَاةَ دَعانا عامِرٌ غَيْرَ مُعْتَلي

قال ابن سيده‏:‏ إنما أَراد غَيْرَ مُؤْتَلي، فأَبدل العين من الهمزة؛ وقول أَبي سَهْو الهُذلي‏:‏

القَوْمُ أَعْلَمُ لَو ثَقِفْنا مالِكاً

لاصْطافَ نِسْوَتُه، وهنَّ أَوالي

أَراد‏:‏ لأَقَمْنَ صَيْفَهُنَّ مُقَصِّرات لا يَجْهَدْنَ كلَّ الجَهْدِ

في الحزن عليه لِيَأْسِهِنَّ عنه‏.‏ وحكى اللحياني عن الكسائي‏:‏ أقْبَل يضربه لا يَأْلُ، مضمومة اللام دون واو، ونظيره ما حكاه سيبويه من قولهم‏:‏ لا

أَدْرِ، والاسم الأَلِيَّة؛ ومنه المثل‏:‏ إلاَّ حَظِيِّه فلا أَلِيَّه؛ أَي

إن لم أَحْظَ فلا أَزالُ أَطلب ذلك وأَتَعَمَّلُ له وأُجْهِد نَفْسي

فيه، وأَصله في المرأَة تَصْلَف عند زوجها، تقول‏:‏ إن أَخْطَأَتْك الحُظْوة

فيما تطلب فلا تَأْلُ أَن تَتَودَّدَ إلى الناس لعلك تدرك بعض ما تريد‏.‏

وما أَلَوْتُ ذلك أَي ما استطعته‏.‏

وما أَلَوْتُ أَن أَفعله أَلْواً وأُلْواً وأُلُوّاً أَي ما تركْت‏.‏

والعرب تقول‏:‏ أَتاني فلان في حاجة فما أَلَوْتُ رَدَّه أَي ما استطعت، وأَتاني في حاجة فأَلَوْت فيها أَي اجتهدت‏.‏ قال أَبو حاتم‏:‏ قال الأَصمعي يقال ما أَلَوْت جَهْداً أَي لم أَدَع جَهْداً، قال‏:‏ والعامة تقول ما آلُوكَ

جَهْداً، وهو خطأ‏.‏ ويقال أَيضاً‏:‏ ما أَلَوْته أَي لم أَسْتَطِعْه ولم أُطِقْه‏.‏ ابن الأَعرابي في قوله عز وجل‏:‏ لا يَأَلُونَكم خَبالاً؛ أَي لا

يُقَصِّرون في فسادكم‏.‏ وفي الحديث‏:‏ ما من وَالٍ إلاَّ وله بِطانَتانِ‏:‏

بِطانةٌ تأْمره بالمعروف وتَنْهاه عن المُنْكَر، وبِطانةٌ لا تَأْلُوه خَبالاً، أَي لا تُقَصِّر في إفساد حاله‏.‏ وفي حديث زواج علي، عليه السلام‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم لفاطمة، عليها السلام‏:‏ ما يُبْكِيكِ فما

أَلَوْتُكِ ونَفْسِي وقد أَصَبْتُ لكِ خَيرَ أَهْلي أَي ما قَصَّرْت في أَمرك

وأَمري حيث اخترتُ لكِ عَلِيّاً زوجاً‏.‏ وفلان لا يأْلُو خيراً أَي لا

يَدَعُه ولا يزال يفعله‏.‏ وفي حديث الحسن‏:‏ أُغَيْلِمَةٌ حَيَارَى تَفاقَدُوا

ما يَأْلَ لهم‏.‏ أَن يَفْقَهوا‏.‏ يقال‏:‏ يالَ له أَن يفعل كذا

يولاً وأَيالَ له إيالةً أَي آنَ له وانْبَغَى‏.‏ ومثله قولهم‏:‏ نَوْلُك أن تفعل كذا ونَوالُكَ أَن تَفْعَله أَي انْبَغَى لك‏.‏ أَبو الهيثم‏:‏

الأَلْوُ من الأَضداد، يقال أَلا يَأْلُو إذا فَتَرَ وضَعُف، وكذلك أَلَّى

وأْتَلى‏.‏ قال‏:‏ وأَلا وأَلَّى وتَأَلَّى إذا اجتهد؛ وأَنشد‏:‏

ونحْنُ جِياعٌ أَيَّ أَلْوٍ تَأَلَّتِ

معناه أَيَّ جَهْدٍ جَهَدَتْ‏.‏ أَبو عبيد عن أَبي عمرو‏:‏ أَلَّيْتُ أَي

أَبْطأْت؛ قال‏:‏ وسأَلني القاسم بن مَعْن عن بيت الربيع بن ضَبُع

الفَزارِي‏:‏ وما أَلَّى بَنِيّ وما أَساؤوا

فقلت‏:‏ أَبطؤوا، فقال‏:‏ ما تَدَعُ شيئاً، وهو فَعَّلْت من أَلَوْت أَي

أَبْطأْت؛ قال أَبو منصور‏:‏ هو من الأُلُوِّ وهو التقصير؛ وأَنشد ابن جني في أَلَوْت بمعنى استطعت لأَبي العِيال الهُذَلي‏:‏

جَهْراء لا تَأْلُو، إذا هي أَظْهَرَتْ

بَصَراً، ولا مِنْ عَيْلةٍ تُغْنِيني

أَي لا تُطِيق‏.‏ يقال‏:‏ هو يَأْلُو هذا الأَمر أَي يُطِيقه ويَقْوَى عليه‏.‏

ويقال‏:‏ إنى لا آلُوكَ نُصْحاً أَي لا أَفْتُر ولا أُقَصِّر‏.‏ الجوهري‏:‏

فلان لا يَأْلُوك نصْحاً فهو آلٍ، والمرأَة آلِيَةٌ، وجمعها أَوالٍ‏.‏

والأُلْوة والأَلْوة والإلْوة والأَلِيَّة على فعِيلة والأَلِيَّا، كلُّه‏:‏

اليمين، والجمع أَلايَا؛ قال الشاعر‏:‏

قَلِيلُ الأَلايَا حافظٌ لِيَمينِه، وإنْ سَبَقَتْ منه الأَلِيَّةُ بَرَّتِ

ورواه ابن خالويه‏:‏ قليل الإلاء، يريد الإيلاءَ فحذف الياء، والفعل آلَى

يُؤْلي إيلاءً‏:‏ حَلَفَ، وتأَلَّى يَتأَلَّى تأَلِّياً وأْتَلى يَأْتَلي

ائتِلاءً‏.‏ وفي التنزيل العزيز‏:‏ ولا يَأْتَلِ أُولو الفَضْل منكم ؛ وقال أَبو عبيد‏:‏ لا يَأْتَل هو من أَلَوْتُ أَي قَصَّرْت؛ وقال الفراء‏:‏

الائتِلاءُ الحَلِفُ، وقرأَ بعض أَهل المدينة‏:‏ ولا يَتَأَلَّ، وهي مخالفة

للكتاب من تَأَلَّيْت، وذلك أَن أَبا بكر، رضي الله عنه، حَلَف أَن لا

يُنْفِقَ على مِسْطَح بن أُثَاثَةَ وقرابته الذين ذكروا عائشة، رضوان الله عليها، فأَنزل الله عز وجل هذه الآية، وعاد أَبو بكر، رضي الله عنه، إلى

الإنفاق عليهم‏.‏ وقد تَأَلَّيْتُ وأْتَلَيْت وآلَيْتُ على الشيء

وآلَيْتُه، على حذف الحرف‏:‏ أَقْسَمْت‏.‏ وفي الحديث‏:‏ مَنْ يَتَأَلَّ على الله يُكْذِبْه؛ أَي مَن حَكَم عليه وخَلَف كقولك‏:‏ والله لَيُدْخِلَنَّ الله فلاناً

النارَ، ويُنْجِحَنَّ اللهُ سَعْيَ فلان‏.‏ وفي الحديث‏:‏ وَيْلٌ

للمُتَأَلِّينَ من أُمَّتي؛ يعني الذين يَحْكُمون على الله ويقولون فلان في الجنة

وفلان في النار؛ وكذلك قوله في الحديث الآخر‏:‏ مَنِ المُتأَلِّي على الله‏.‏

وفي حديث أَنس بن مالك‏:‏ أَن النبي صلى الله عليه وسلم آلى من نسائه

شهراً أَي حلف لا يدْخُل عليهن، وإنما عَدَّاهُ بِمِن حملاً على المعنى، وهو الامتناع من الدخول، وهو يتعدى بمن، وللإيلاء في الفقه أَحكام تخصه لا

يسمى إيلاءً دونها‏.‏ وفي حديث علي، عليه السلام‏:‏ ليس في الإصلاح إيلاءٌ أَي

أَن الإيلاء إنما يكون في الضِّرار والغضب لا في النفع والرضا‏.‏ وفي حديث

منكر ونكير‏:‏ لا دَرَيْتَ ولا ائْتَلَيْتَ، والمحدّثون يروونه‏:‏ لا

دَرَيْتَ ولا تَلَيْتَ، والصواب الأَول‏.‏ ابن سيده‏:‏ وقالوا لا دَرَيْتَ ولا

ائْتَلَىتَ، على افْتعَلْتَ، من قولك ما أَلَوْتُ هذا أَي ما استطعته أَي ولا

اسْتَطَعْتَ‏.‏ ويقال‏:‏ أَلَْوته وأْتَلَيْتُه وأَلَّيْتُه بمعنى استطعته؛ ومنه الحديث‏:‏ مَنْ صامَ الدهر لا صام ولا أَلَّى أَي ولا استطاع الصيام، وهو فَعَّلَ منه كأَنه دَعا عليه، ويجوز أَن يكون إخباراً أَي لم يَصُمْ

ولم يُقَصِّر، من أَلَوْت إذا قَصَّرت‏.‏ قال الخطابي‏:‏ رواه إبراهيم بن فراس

ولا آلَ بوزن عالَ، وفسر بمعنى ولا رجَع، قال‏:‏ والصوابُ أَلَّى مشدداً

ومخففاً‏.‏ يقال‏:‏ أَلا الرجلُ وأَلَّى إذا قَصَّر وترك الجُهْد‏.‏ وحكي عن ابن الأَعرابي‏:‏ الأَلْوُ الاستطاعة والتقصير والجُهْدُ، وعلى هذا يحمل قوله

تعالى‏:‏ ولا يَأْتَلِ أُولو الفضل منكم؛ أَي لا يُقَصِّر في إثناء أُولي

القربى، وقيل‏:‏ ولا يحلف لأَن الآية نزلت في حلف أَبي بكر أَن لا يُنْفِقَ

على مِسْطَح، وقيل في قوله لا دَرَيْت ولا ائْتَلَيْت‏:‏ كأَنه قال لا

دَرَيْت ولا استطعت أَن تَدْري؛ وأَنشد‏:‏

فَمَنْ يَبتَغي مَسْعاةَ قَوْمِي فَلْيَرُمْ

صُعوداً إلى الجَوْزاء، هل هو مُؤتَلي

قال الفراء‏:‏ ائْتَلَيْت افتعلت من أَلَوْت أي قَصَّرت‏.‏ ويقول‏:‏ لا

دَرَيْت ولا قَصَّرت في الطلب ليكون أَشقى لك؛ وأَنشد‏:‏

وما المرْءُ، ما دامت حُشاشَةُ نفسه، بمُدْرِك أَطرافِ الخُطُوب ولا آلي

وبعضهم يقول‏:‏ ولا أَلَيْت، إتباع لَدَرَيْت، وبعضهم يقول‏:‏ ولا أَتْلَيْت

أَي لا أَتْلَتْ إبلُك‏.‏ ابن الأَعرابي‏:‏ الأَلْوُ التقصير، والأَلْوُ

المنع، والأَلْوُ الاجتهاد، والأَلْوُ الاستطاعة، والأَلْو العَطِيَّة؛ وأَنشد‏:‏

أَخالِدُ، لا آلُوكَ إلاَّ مُهَنَّداً، وجِلْدَ أَبي عِجْلٍ وَثيقَ القَبائل

أَي لا أُعطيك إلا سيفاً وتُرْساً من جِلْدِ ثور، وقيل لأَعرابي ومعه

بعير‏:‏ أَنِخْه، فقال‏:‏ لا آلُوه‏.‏ وأَلاه يَأْلُوه أَلْواً‏:‏ استطاعه؛ قال العَرْجي‏:‏

خُطُوطاً إلى اللَّذَّات أَجْرَرْتُ مِقْوَدي، كإجْرارِك الحَبْلَ الجَوادَ المُحَلِّلا

إذا قادَهُ السُّوَّاسُ لا يَمْلِكُونه، وكانَ الذي يَأْلُونَ قَوْلاً له‏:‏ هَلا

أَي يستطيعون‏.‏ وقد ذكر في الأَفعال أَلَوْتُ أَلْواً‏.‏ والأَلُوَّةُ‏:‏

الغَلْوَة والسَّبْقة‏.‏ والأَلُوَّة والأُلُوَّة، بفتح الهمزة وضمها

والتشديد، لغتان‏:‏ العُودُ الذي يُتَبَخَّر به، فارسي معرَّبٌ، والجمع أَلاوِيَة، دخلت الهاء للإشعار بالعجمة؛ أُنشد اللحياني‏:‏

بِساقَيْنِ ساقَيْ ذي قِضِين تَحُشُّها

بأَعْوادِ رَنْدٍ أَو أَلاوِيَةً شُقْرا‏.‏

ذو قِضين‏:‏ موضع‏.‏ وساقاها جَبَلاها‏.‏ وفي حديث النبي، صلى الله عليه

وسلَّم، في صفة أَهل الجنة‏:‏ ومَجامِرُهم الأَلُوَّة غير مُطَرَّاة؛ قال الأَصمعي‏:‏ هو العُود الذي يُتَبَخَّر به، قال وأُراها كلمة فارسية عُرِّبت‏.‏ وفي حديث ابن عمر‏:‏ أَنه كان يَسْتَجمر بالأَلُوَّة غيرَ مُطَرَّاة‏.‏ قال أبو منصور‏:‏ الأَلُوَّة العود، وليست بعربية ولا فارسية، قال‏:‏ وأُراها هندية‏.‏

وحكي في موضع آخر عن اللحياني قال‏:‏ يقال لضرب من العُود أَلُوَّة

وأُلُوَّةٌ ولِيَّة ولُوَّة، ويجمع أَلُوَّةٌ أَلاوِيَةً؛ قال حسان‏:‏

أَلا دَفَنْتُم رسولَ اللهِ في سَفَطٍ، من الأَلُوَّة والكافُورِ، مَنْضُودِ

وأَنشد ابن الأَعرابي‏:‏

فجاءتْ بِكافورٍ وعُود أَلُوَّةٍ

شَآمِيَة، تُذْكى عليها المَجامِرُ

ومَرَّ أَعرابي بالنبي صلى الله عليه وسلم وهو يُدْفَن فقال‏:‏

أَلا جَعَلْتُم رسولَ اللهِ في سَفَطٍ، من الأَلُوَّةِ، أَحْوى مُلْبَساً ذَهَبا

وشاهد لِيَّة في قول الراجز‏:‏

لا يَصْطَلي لَيْلَةَ رِيح صَرْصَرٍ

إلاَّ بِعُود لِيَّةٍ، أَو مِجْمَر

ولا آتيك أَلْوَة أَبي هُبَيْرة؛ أَبو هُبَيْرَة هذا‏:‏ هو سعد بن زيد

مَناة بن تميم، وقال ثعلب‏:‏ لا آتيك أَلْوَةَ بنَ هُبيرة؛ نَصبَ أَلْوَة

نَصْبَ الظروف، وهذا من اتساعهم لأَنهم أَقاموا اسم الرجل مُقام

الدَّهر‏.‏ الأَلْىة، بالفتح‏:‏ العَجِيزة للناس وغيرهم، أَلْيَة الشاة وأَلْية

الإنسان وهي أَلْية النعجة، مفتوحة الأَلف، في حديث‏:‏ كانوا يَجْتَبُّون

أَلَياتِ الغَنَم أَحياءً؛ جمع أَلْية وهي طَرَف الشاة، والجَبُّ القطع، وقيل‏:‏

هو ما رَكِبَ العَجُزَ من اللحم والشحم، والجمع أَلَيات وأَلايا؛ الأَخيرة على غير قياس‏.‏ وحكى اللحياني‏:‏ إنَّه لذُو أَلَياتٍ، كأَنه جعل كل جزء

أَلْيةً ثم جمع على هذا، ولا تقل لِيَّة ولا إلْية فإنهما خطأٌ‏.‏ وفي الحديث‏:‏ لا تقومُ الساعةُ حتى تَضْطرِبَ أَلَياتُ نِساء دَوْسٍ على ذي

الخَلَصة؛ ذو الخَلَصَة‏:‏ بيتٌ كان فيه صَنَمٌ لدَوْسٍ يسمى الخَلَصة، أَراد‏:‏ لا

تقوم الساعة حتى ترجع دَوْسٌ عن الإسلام فَتَطُوفَ نساؤهم بذي الخَلَصة

وتَضْطَرِبَ أَعجازُهُنَّ في طوافهن كما كُنَّ يفعلن في الجاهلية‏.‏

وكَبْشٌ أَلَيان، بالتحريك، وأَلْيان وأَلىً وآلٍ وكباشٌ ونِعاجٌ أُلْيٌ مثل

عُمْي، قال ابن سيده‏:‏ وكِباش أَلْيانات، وقالوا في جمع آلٍ أُلْيٌ، فإما

أَن يكون جُمِع على أَصله الغالب عليه لأَن هذا الضرب يأْتي على أَفْعَل

كأَعْجَز وأَسْته فجمعوا فاعلاً على فُعْلٍ ليعلم أَن المراد به أَفْعَل، وإمّا أَن يكون جُمِع نفس آلٍ لا يُذْهَب به إلى الدلالة على آلَى، ولكنه

يكون كبازِلٍ وبُزْلٍ وعائذٍ وعُوذٍ‏.‏ ونعجة أَلْيانةٌ وأَلْيا، وكذلك

الرجل والمرأَة مِنْ رِجالٍ أُلْيٍ ونساء أُلْيٍ وأَلْيانات وأَلاءٍ؛ قال أَبو إسحق‏:‏ رجل آلٍ وامرأَة عَجزاء ولا يقال أَلْياءُ، قال الجوهري‏:‏ وبعضهم

يقوله؛ قال ابن سيده‏:‏ وقد غلط أَبو عبيد في ذلك‏.‏ قال ابن بري‏:‏ الذي يقول

المرأَة أَليْاء هو اليزيدي؛ حكاه عنه أَبو عبيد في نعوت خَلْق

الإِنسان‏.‏ الجوهري‏:‏ ورجل آلَى أَي عظيم الأَليْة‏.‏ وقد أَلِيَ الرجلُ، بالكسر، يَأْلَى أَلىً‏.‏ قال أَبو زيد‏:‏ هما أَليْانِ للأَلْيَتَيْن فإِذا أَفردت

الواحدة قلت أَليْة؛ وأَنشد‏:‏

كأَنَّما عَطِيَّةُ بنُ كَعْبِ

ظَعِينةٌ واقِفَةٌ في رَكْبِ، تَرْتَجُّ أَليْاهُ ارْتِجاجَ الوَطْبِ

وكذلك هما خُصْيانِ، الواحدة خُصْيَة‏.‏ وبائعه أَلاَّء، على فَعَّال‏.‏ قال ابن بري‏:‏ وقد جاء أَلْيَتان؛ قال عنترة‏:‏

مَتَى ما تَلْقَني فَرْدَيْنِ تَرْجُفْ

رَوانِفُ أَلْيَتَيْك وتُسْتَطارا

واللِّيَّة، بغير همز، لها مَعنيان؛ قال ابن الأَعرابي‏:‏ اللِّيَّة قرابة

الرجل وخاصته؛ وأَنشد‏:‏

فَمَنْ يَعْصِبْ بِلِيَّتهِ اغْتِراراً، فإِنَّك قد مَلأْتَ يَداً وشامَا

يَعْصِبْ‏:‏ يَلْوِي مِنْ عصب الشيء، وأَراد باليد اليَمَن؛ يقول‏:‏ من أَعْطى أَهل قرابته أَحياناً خصوصاً فإِنك تعطي أَهل اليَمَن والشام‏.‏

واللِّيَّة أَيضاً‏:‏ العود الذي يُسْتَجْمَر به وهي الأَلُوَّة‏.‏

ويقال‏:‏ لأَى إِذا أَبطأَ، وأَلاَ إِذا تَكَبَّر؛ قال الأَزهري‏:‏ أَلاَ

إِذا تَكبَّر حرف غريب لم أَسمعه لغير ابن الأَعرابي، وقال أَيضاً‏:‏

الأَليُّ الرجل الكثير الأَيْمان‏.‏

وأَليْة الحافر‏:‏ مُؤخَّره‏.‏ وأَليْة القَدَم‏:‏ ما وقَع عليه الوَطءُ من البَخَصَة التي تحت الخِنْصَر‏.‏ وأَلْيَةُ الإبهام‏:‏ ضَرَّتُها وهي اللَّحْمة

التي في أَصلها، والضرَّة التي تقابلها‏.‏ وفي الحديث‏:‏ فَتَفَلَ في عين

عليٍّ ومسَحَها بأَليْة إِبْهامه؛ أَليْة الإِبهام‏:‏ أَصلُها، وأَصلُ

الخِنْصَر الضَّرَّة‏.‏ وفي حديث البَراء‏:‏ السُّجود على أَلْيَتَي الكَفِّ؛ أَراد

أَلْية الإِبهام وضَرَّة الخِنْصر، فَغَلَّب كالعُمَرَيْن

والقَمَرَيْن‏.‏ وأَلْيةُ الساقِ‏:‏ حَماتُها؛ قال ابن سيده‏:‏ هذا قول الفارسي‏.‏ الليث‏:‏

أَلْية الخِنْصَر اللَّحْمة التي تحتها، وهي أَلْية اليد، وأَلْية الكَفِّ

هي اللَّحْمة التي في أَصل الإِبهام، وفيها الضَّرَّة وهي اللَّحْمة التي

في الخِنْصَر إِلى الكُرْسُوع، والجمع الضَّرائر‏.‏ والأَلْية‏:‏ الشحمة‏.‏

ورجل أَلاَّءٌ‏:‏ يبيع الأَلْية، يعني الشَّحْم‏.‏ والأَلْية‏:‏ المَجاعة؛ عن

كراع‏.‏ التهذيب‏:‏ في البَقَرة الوحشية لآةٌ وأَلاةٌ بوزن لَعاة وعَلاة‏.‏ ابن الأَعرابي‏:‏ الإِلْية، بكسر الهمزة، القِبَلُ‏.‏ وجاء في الحديث‏:‏ لا يُقام

الرجلُ من مَجْلِسه حتى يقوم من إِلْية نفسه أَي من قِبَل نفسه من غير أن يُزْعَج أَو يُقام، وهمزتها مكسورة‏.‏ قال أَبو منصور‏:‏ وقال غيره قام فلان

مِنْ ذِي إِلْيةٍ أَي من تِلْقاء نفسه‏.‏ وروي عن ابن عمر‏:‏ أَنه كان يقوم له

الرجلُ مِنْ لِيةِ نفسه، بلا أَلف؛ قال أَبو منصور‏:‏ كأَنه اسم من وَلِيَ

يَلي مثل الشِّية من وَشَى يَشِي، ومن قال إِلْية فأَصلها وِلْية، فقلبت

الواو همزة؛ وجاء في رواية‏:‏ كان يقوم له الرجل من إِلْيته فما يَجْلِس في مجلسه‏.‏

والآلاء‏:‏ النِّعَمُ واحدها أَلىً، بالفتح، وإِلْيٌ وإِلىً؛ وقال الجوهري‏:‏ قد تكسر وتكتب بالياء مثال مِعىً وأَمْعاء؛ وقول الأَعشى‏:‏

أَبْيض لا يَرْهَبُ الهُزالَ، ولا

يَقْطَع رِحْماً، ولا يَخُونُ إِلا

قال ابن سيده‏:‏ يجوز أَن يكون إِلا هنا واحد آلاء اللهِ، ويخُون‏:‏

يَكْفُر، مُخفَّفاً من الإِلِّ‏.‏ الذي هو العَهْد‏.‏ وفي الحديث‏:‏ تَفَكَّروا في آلاء الله ولا تَتَفَّكروا في الله‏.‏

وفي حديث عليّ، رضي الله عنه‏:‏ حتى أَوْرَى قَبَساً لقابِسِ آلاء الله؛ قال النابغة‏:‏

هُمُ الملوكُ وأَنْباءُ المُلُوكِ، لَهُمْ

فَضْلٌ على الناس في الآلاء والنِّعَم

قال ابن الأَنباري‏:‏ إِلا كان في الأَصل وِلاَ، وأَلا كان في الأَصل

وَلاَ‏.‏

والأَلاء، بالفتح‏:‏ شَجَر حَسَنُ المَنْظَر مُرُّ

الطَّعْم؛ قال بشر بن أَبي خازم‏:‏

فإِنَّكُمُ ومَدْحَكُمُ بُجيَراً

أَبا لَجَأٍ كما امْتُدِح الأَلاءُ

وأرْضٌ مأْلأَةٌ كثيرة الأَلاء‏.‏ والأَلاء‏:‏ شجر من شجر الرمل دائم الخضرة

أَبداً يؤكل ما دام رَطْباً فإِذا عَسا امْتَنَع ودُبغ به، واحدته

أَلاءة؛ حكى ذلك أَبو حنيفة، قال‏:‏ ويجمع أَيضاً أَلاءَات، وربما قُصِر

الأَلاَ؛ قال رؤبة‏:‏

يَخْضَرُّ ما اخضَرَّ الأَلا والآسُ

قال ابن سيده‏:‏ وعندي أَنه إِنما قصر ضرورة‏.‏ وقد تكون الأَلاءَات جمعاً، حكاه أَبو حنيفة، وقد تقدم في الهمز‏.‏ وسِقاءٌ مَأْلِيٌّ ومَأْلُوٌّ‏:‏

دُبِغ بالأَلاء؛ عنه أَيضاً‏.‏

وإِلْياءُ‏:‏ مدينة بين المقدس‏.‏ وإِلِيَّا‏:‏ اسم رجل‏.‏ والمِئلاة، بالهمز، على وزن المِعْلاة‏:‏ خِرْقَة تُمْسِكها المرأَة عند النَّوح، والجمع المآلِي‏.‏ وفي حديث عمرو بن العاص‏:‏ إِني والله ما تَأَبَّطَتْني الإِماء ولا

حَمَلَتني البَغايا في غُبَّرات المآلي؛ المَآلِي‏:‏ جمع مِئلاة بوزن

سِعْلاة، وهي ههنا خرقة الحائض أَيضاً‏.‏ يقال‏:‏

آلَتِ

المرأَة إِيلاءً إِذا اتَّخَذَتْ مِئْلاةً، وميمها زائدة، نَفَى عن نفسه

الجَمْع بين سُبَّتَيْن‏:‏ أَن يكون لِزَنْيةً، وأَن يكون محمولاً في بَقِية حَيْضَةٍ؛ وقال لبيد يصف سحاباً‏:‏

كأَنَّ مُصَفَّحاتٍ في ذُراه، وأَنْواحاً عَلَيْهِنَّ المَآلي

المُصَفَّحاتُ‏:‏ السيوفُ، وتَصْفِيحُها‏:‏ تَعْريضُها، ومن رواه

مُصَفِّحات، بكسر الفاء، فهي النِّساء؛ شَبَّه لَمْعَ البَرْق بتَصْفِيح النساء

إِذا صَفَّقْنَ بأَيديهن‏.‏

أما‏:‏ الأَمَةُ‏:‏ المَمْلوكةُ خِلاف الحُرَّة‏.‏ وفي التهذيب‏:‏ الأَمَة

المرأَة ذات العُبُودة، وقد أَقرّت بالأُمُوَّة‏.‏ تقول العرب في الدعاء على

الإِنسان‏:‏ رَماه الله من كل أَمَةٍ

بحَجَر؛ حكاه ابن الأَعرابي؛ قال ابن سيده‏:‏ وأُراهُ‏.‏

مِنْ كل أَمْتٍ بحَجر، وجمع الأَمَة أَمَواتٌ وإِماءٌ وآمٍ وإِمْوانٌ

وأُمْوانٌ؛ كلاهما على طرح الزائد، ونظيره عند سيبويه أَخٌ وإِخْوانٌ‏:‏ قال الشاعر‏:‏

أَنا ابنُ أَسْماءَ أَعْمامي لها وأَبي، إِذا تَرامى بَنُو الإِمْوانِ بالعار

وقال القَتَّالُ الكِلابي‏:‏

أَما الإِماءُ فلا يَدْعُونَني وَلَداً، إِذا تَرامى بَنُو الإِمْوانِ بالعار

ويروى‏:‏ بَنُو الأُمْوانِ؛ رواه اللحياني؛ وقال الشاعر في آم‏:‏

مَحَلَّةُ سَوْءٍ أَهْلَكَ الدَّهْرُ أَهْلَها، فلم يَبْقَ فيها غَيْرُ آمٍ خَوالِفِ

وقال السُّلَيْك‏:‏

يا صاحِبَيَّ، أَلا لا حَيَّ بالوادي

إِلا عبيدٌ وآمٍ بين أَذْواد

وقال عمرو بن مَعْديكرب‏:‏

وكُنْتُمْ أَعْبُداً أَوْلادَ غَيْلٍ، بَني آمٍ مَرَنَّ على السِّفاد

وقال آخر‏:‏

تَرَكْتُ الطيرَ حاجِلَةً عليه، كما تَرْدي إِلى العُرُشاتِ آمِ‏.‏

وأَنشد الأَزهري للكميت‏:‏

تَمْشِي بها رُبْدُ النَّعام

تَماشِيَ الآمِ الزَّوافِر

قال أَبو الهيثم‏:‏ الآم جمع الأمَة كالنَّخْلة والنَّخْل والبَقْلَة

والبَقْل، وقال‏:‏ وأَصل الأَمَة أَمْوَة، حذفوا لامها لَمَّا كانت من حروف

اللين، فلما جمعوها على مثال نَخْلَة ونَخْل لَزِمَهم أَن يقولوا أَمَة

وأَمٌ، فكرهوا أَن يجعلوها على حرفين، وكرهوا أَن يَرُدُّوا الواو المحذوفة

لما كانت آخر الاسم، يستثقلون السكوت على الواو فقدموا الواو فجعلوها

أَلفاً فيما بين الأَلف والميم‏.‏ وقال الليث‏:‏ تقول ثلاث آمٍ، وهو على تقدير

أَفْعُل، قال أَبو منصور‏:‏ لم يَزد الليث على هذا، قال‏:‏ وأُراه ذهب إِلى

أَنه كان في الأَصل ثلاث أَمْوُيٍ، قال‏:‏ والذي حكاه لي المنذري أَصح وأَقيس، لأَني لم أَرَ في باب القلب حرفين حُوِّلا، وأُراه جمع على أَفْعُل، على

أَن الأَلف الأُولى من آم أَلف أَفْعُل، والألف الثانية فاء أَفعل، وحذفوا الواو من آمُوٍ، فانكسرت الميم كما يقال في جمع جِرْوٍ ثلاثة أَجْرٍ، وهو في الأَصل ثلاثة أَجْرُوٍ، فلما حذفت الواو جُرَّت الراء، قال‏:‏ والذي

قاله أَبو الهيثم قول حَسَنٌ، قال‏:‏ وقال المبرد أَصل أَمَة فَعَلة، متحركة العين، قال‏:‏ وليس شيء من الأَسماء على حرفين إِلاَّ وقد سقط منه حرف، يُسْتَدَل عليه بجمعه أَو بتثنيته أَو بفعل إن كان مشتقّاً منه لأن أَقلَّ الأُصول ثلاثة أَحرف، فأَمَةٌ الذاهب منه واو لقولهم أُمْوانٌ‏.‏ قال‏:‏

وأَمَةٌ فَعَلة متحركة يقال في جمعها آمٍ، ووزن هذا أَفْعُل كما يقال أَكَمَة وآكُم، ولا يكون فَعْلة على أَفْعُل، ثم قالوا إِمْوانٌ كما قالوا

إِخْوان‏.‏ قال ابن سيده‏:‏ وحمل سيبويه أَمَة على أَنها فَعَلة لقولهم في تكسيرها آمٍ كقولهم أَكَمة وآكُم قال ابن جني‏:‏ القول فيه عندي أَن حركة

العين قد عاقَبَتْ في بعض المواضع تاء التأْنيث، وذلك في الأَدواء نحو رَمِث

رَمَثاً وحَبِطَ حَبَطاً، فإِذا أَلحقوا التاء أَسكنوا العين فقالوا

حَقِلَ حَقْلةً ومَغِلَ مَغْلةً، فقد ترى إِلى مُعاقبة حركة العين تاءَ

التأْنيث، ومن ثم قولهم جَفْنة وجَفَنات وقَصْعة وقَصَعات، لَمَّا حذفوا

التاء حَرَّكوا العين، فلما تعاقبت التاءُ وحركة العين جَرَتا في ذلك مَجْرى

الضِّدين المتعاقبين، فلما اجتمعا في فَعَلة تَرافَعا أَحكامَهما، فأَسقطت التاءُ حُكْمَ الحركة وأَسقطت الحركةُ حكمَ التاء، وآل الأَمر بالمثال

إِلى أَن صارَ كأَنه فَعْلٌ، وفَعْلٌ بابٌ تكسيره أَفْعُل‏.‏ قال الجوهري‏:‏

أَصل أَمَة أَمَوَة، بالتحريك، لأَنه يُجْمع على آمٍ، وهو أَفْعُل مثل

أَيْنُق‏.‏ قال‏:‏ ولا يجمع فَعْلة بالتسكين على ذلك‏.‏ التهذيب‏:‏ قال ابن كيسان

يقال جاءَتْني أَمَةُ الله، فإِذا ثنَّيت قلت جاءَتني أَمَتا الله، وفي الجمع على التكسير جاءَني إِماءُ الله وأُمْوانُ الله وأَمَواتُ الله، ويجوز أَماتُ الله على النقص‏.‏ ويقال‏:‏ هُنَّ آمٌ لزيد، ورأَيت آمِياً لزيد، ومرَرْت بآمٍ لزيد، فإِذا كَثُرت فهي الإِماء والإِمْوان والأُمْوان‏.‏

ويقال‏:‏ اسْتَأْمِ أََمَةً غير أَمَتِك، بتسكين الهمزة، أَي اتَّخِذ، وتَأَمَّيْتُ أَمةً‏.‏ ابن سيده‏:‏ وتَأَمَّى أَمَةً اتَّخَذها، وأَمَّاها

جعلَها أَمَة‏.‏ وأَمَتِ المرأَةُ وأَمِيَتْ وأَمُوَتْ؛ الأَخيرة عن اللحياني، أُمُوَّةُ‏:‏ صارت أَمَةً‏.‏ وقال مُرَّة‏:‏ ما كانت أَمَةً ولقد أَمُوَت

أُمُوَّة‏.‏ وما كُنْتِ أَمَةً ولقد تَأَمَّيْتِ وأَمِيتِ أُمُوَّة‏.‏ الجوهري‏:‏

وتَأَمَّيتُ أَمَةً أَي اتَّخَذت أَمَة؛ قال رؤبة‏:‏

يَرْضَوْن بالتَّعْبِيدِ والتَّآمي

ولقد أَمَوْتِ أُمُوَّة‏.‏

قال ابن بري‏:‏ وتقول هو يأْتَمِي بزيد أَي يَأْتَمُّ به؛ قال الشاعر‏:‏

نَزُورُ امْرأً، أَمّا الإِلَه فَيَتَّقي، وأَمّا بفِعْل الصَّالحِينَ فَيَأْتَمِي

والنسبة إِليها أَمَويٌّ، بالفتح، وتصغيرها أُمَيَّة‏.‏

وبَنو أُمَيَّة‏:‏ بطن من قريش، والنسبة إِليهم أُمَويٌّ، بالضم، وربما

فَتَحوا‏.‏ قال ابن سيده‏:‏ والنسب إِليه أُمَويٌّ على القياس، وعلى غير القياس

أَمَويٌّ‏.‏ وحكى سيبويه‏:‏ أُمَيِّيٌّ على الأَصل، أَجروه مُجْرى نُمَيْريّ

وعُقَيْلّي، وليس أُمَيِّيٌّ بأَكثر في كلامهم، إِنما يقولها بعضهم‏.‏ قال الجوهري‏:‏ ومنهم من يقول في النسبة إليهم أُمَيِّيٌّ، يجمع بين أَربع

ياءَات، قال‏:‏ وهو في الأَصل اسم رجل، وهما أُمَيَّتانِ‏:‏ الأَكبر والأَصغر، ابنا عَبْدِ شمس بن عبد منافٍ، أَولاد عَلَّةٍ؛ فمِنْ أُمَيَّة الكُبْرى

أَبو سفيان بن حرب والعَنابِسُ

والأعْياصُ، وأُمَيَّة الصُّغْرى هم ثلاثة إِخوة لأُم اسمها عَبْلَة، يقال هم العَبَلات، بالتحريك‏.‏ وأَنشد الجوهري هذا البيت للأَحْوَص‏.‏ وأَفرد عجزه‏:‏

أَيْما إِلى جنة أَيما إِلى نار

قال‏:‏ وقد تكسر‏.‏ قال ابن بري‏:‏ وصوابه إِيما، بالكسر، لأَن الأَصل إِما، فأَما أَيْما فالأَصل فيه أَمّا، وذلك في مثل قولك أَمّا زيد فمنطلق، بخلاف

إِمّا التي في العطف فإِنها مكسورة لا غير‏.‏ وبنو أَمَة‏:‏ بطن من بني نصر

بن معاوية‏.‏

قال‏:‏ وأَمَا، بالفتح، كلمة معناها الاستفتاح بمنزلة أَلا، ومعناهما

حقّاً، ولذلك أَجاز سيبويه أَمَا إِنَّه منطلق وأَما أنه، فالكسر على أَلا

إِنَّه، والفتح حقّاً أَنَّه‏.‏ وحكى بعضهم‏:‏ هَما والله لقد كان كذا أَي

أَما والله، فالهاء بدل من الهمزة‏.‏ وأَمَّا أَما التي للاستفهام فمركبة من ما النافية وأَلف الاستفهام‏.‏ الأَزهري‏:‏ قال الليث أَمَا استفهام جحود

كقولك أَمَا تستحي من الله، قال‏:‏ وتكون أَمَا تأْكيداً للكلام واليمين كقولك

أَما إِنَّه لرجلٌ كريم، وفي اليمين كقولك‏:‏ أَمَا والله لئن سهرت لك

ليلة لأَدَعَنَّكَ نادماً، أَمَا لو علمت بمكانك لأُزعجنك منه‏.‏ وقال الفراء

في قوله عز وجل‏:‏ مِمّا خَطاياهم، قال‏:‏ العرب تجعل ما صِلَةً فيما ينوى به الجزاء كأَنه من خطيئاتهم ما أغرقوا، قال‏:‏ وكذلك رأَيتها في مصحف عبد الله وتأْخيرها دليل على مذهب الجزاء، ومثلها في مصحفه‏:‏ أَيَّ الأَجَلَيْنِ

ما قَضَيْتُ؛ أَلا ترى أَنك تقول حَيْثُما تكن أَكن ومهْما تَقُلْ

أَقُلْ‏؟‏

قال الفراء‏:‏ قال الكسائي في باب أَمَّا وإِمَّا‏:‏ إذا كنت آمراً أَو

ناهياً أَو مخبراً فهو أَمّا مفتوحة، وإِذا كنت مشترطاً أَو شاكّاً أَو

مُخَيِّراً

أَو مختاراً فهي إِمَّا، بكسر الأَلف؛ قال‏:‏ وتقول من ذلك في الأَول

أَمَّا اللهَ فاعْبُدْه وأَمّا الخمر فلا تشرَبْها وأَمّا زيد فقد خرج، قال‏:‏

وتقول في النوع الثاني إِذا كنت مشترطاً إِمّا تَشْتُمَنَّ فإِنه يَحْلم عنك، وتقول في الشك‏:‏ لا أَدري من قام إِمَّا زيد وإِمَّا عمرو، وتقول في التخيير‏:‏ تَعَلَّمْ إِمَّا الفقه وإِما النحو، وتقول في المختار‏:‏ لي دار

بالكوفة فأَنا خارج إِليها، فإِما أَن أَسكنها، وإِمّا أن أَبيعها؛ قال الفراء‏:‏ ومن العرب من يجعل إِمّا بمعنى أَمّا الشرطية؛ قال‏:‏ وأَنشدني

الكسائي لصاحب هذه اللغة إِلاَّ أَنه أبدل إِحدى الميمين ياء‏:‏

يا لَيْتَما أُمَّنا شالت نَعامتُها، إِيما إلى جنة إِيما إِلى نار

قال الجوهري‏:‏ وقولهم إِيما وأَيْما يريدون أَمّا، فيبدلون من إِحدى

الميمين ياء‏.‏ وقال المبرد‏:‏ إِذا أَتيت بإِمّا وأَما فافتحها مع الأَسماء

واكسرها مع الأَفعال؛ وأَنشد‏:‏

إِمَّا أَقَمْتَ وأَمّا أَنت ذا سفر، فاللهُ يَحْفَظُ ما تأْتي وما تَذَرُ

كسرت إِمّا أَقمتَ مع الفعل، وفتحت وأَمّا أَنت لأَنها وَلِيَت الاسم؛ وقال‏:‏

أَبا خُراشة أَمَّا أَنتَ ذا نَفَرٍ

المعنى‏:‏ إِذا كنت ذا نَفَر؛ قال‏:‏ قاله ابن كَيْسان‏.‏ قال‏:‏ وقال الزجاج

إِمّا التي للتخيير شبهت بأَن التي ضمت إِليها ما مثل قوله عز وجل‏:‏ إِمّا

أَن تُعذبَ وإِما أَن تَتَّخذَ فيهم حُسْناً؛ كتبت بالأَلف لما وصفنا، وكذلك أَلا كتبت بالأَلف لأَنها لو كانت بالياء لأَشبهت إِلى، قال‏:‏ قال البصريون أَمّا هي أَن المفتوحة ضمت إِليها ما عوضاً من الفعل، وهو بمنزلة

إِذ، المعنى إِذا كنت قائماً فإِني قائم معك؛ وينشدون‏:‏

أَبا خراشة أَمَّا كنت ذا نفر

قالوا‏:‏ فإِن ولي هذه الفعل كسرت فقيل إِمَّا انطلقتَ انطلقتُ معك؛ وأَنشد‏:‏

إِمّا أَقمت وأَما أَنت مرتحلا

فكسر الأُولى وفتح الثانية، فإِن ولي هذه المكسورة فعل مستقبل أَحدثت

فيه النون فقلت إِمّا تذهبنَّ فإِني معك، فإِن حذفت النون جزمت فقلت إِما

يأْكلْك الذئب فلا أَبكيك‏.‏ وقال الفراء في قوله عز وجل‏:‏ انا هديناه السبيل

إِمّا شاكراً وإِمَّا كفوراً، قال‏:‏ إِمّا ههنا جزاء أَي إِن شكر وإن كفر‏.‏ قال‏:‏ وتكون على إِما التي في قوله عز وجل‏:‏ إِمّا يعذبهم وإِما يتوب

عليهم، فكأَنه قال خلقناه شقيّاً أَو سعيداً‏.‏ الجوهري‏:‏ وإِمّا، بالكسر

والتشديد، حرف عطف بمنزلة أَو في جميع أَحوالها إِلا في وجه واحد، وهو أَنك

تبتدئ بأَو متيقناً ثم يدركك الشك، وإما تبتدئ بها شاكّاً ولا بد من تكريرها‏.‏ تقول‏:‏ جاءني إِمّا زيد وإِمّا عمرو؛ وقول حسان بن ثابت‏:‏

إِمَّا تَرَيْ رأْسي تَغَيَّر لونُه

شَمَطاً فأَصْبَح كالثَّغام المُمْحِل‏.‏

يريد‏:‏ إِنْ تَرَيْ رأْسي، وما زائدة؛ قال‏:‏ وليس من إِمّا التي تقتضي

التكرير في شيء وذلك في المجازاة تقول‏:‏ إِمّا تأْتني أُكرمْك‏.‏ قال عز من قائل‏:‏ فإِمَّا تَرَيِنَّ من البشر أَحداً‏.‏ وقولهم‏:‏ أَمَّا، بالفتح، فهو لافتتاح الكلام ولا بد من الفاء في جوابه تقول‏:‏ أَما عبد الله فقائم، قال‏:‏

وإِنما احتيج إِلى الفاء في جوابه لأَن فيه تأويل الجزاء كأَنك قلت مهما

يكن من شيء فعبد الله قائم‏.‏ قال‏:‏ وأَمَا، مخفف، تحقيق للكلام الذي يتلوه، تقول‏:‏ أَمَا إِن زيداً عاقل، يعني أَنه عاقل على الحقيقة لا على المجاز‏.‏

وتقول‏:‏ أَمَا والله قد ضرب زيد عمراً‏.‏

الجوهري‏:‏ أَمَتِ السِّنَّوْرُ تَأْمو أُماء أَي صاحت، وكذلك ماءت

تَمُوءُ مُواء‏.‏

أني‏:‏ أَنى الشيءُ يأْني أَنْياً وإِنىً وأَنىً، وهو أَنيٌّ‏.‏ حان وأَدْرك، وخَصَّ بعضهم به النبات‏.‏ الفراء‏:‏ يقال أَلمْ يَأْنِ وأَلَم يَئِنْ لك وأَلم يَنَلْ لكَ

وأَلم يُنِلْ لك، وأَجْوَدُهُنَّ ما نزل به القرآن العزيز، يعني قوله‏:‏ أَلم يَأْنِ للذين آمنوا؛ هو من أَنى يأْني وآنَ لك يَئين‏.‏ ويقال‏:‏ أَنى لك

أَن تفعل كذا ونالَ لك وأَنالَ لك وآن لك، كل بمعنى واحد؛ قال الزجاج‏:‏

ومعناها كلها حانَ لك يَحين‏.‏ وفي حديث الهجرة‏:‏ هل أَنى الرحيلُ أَي حانَ

وقتُه، وفي رواية‏:‏ هل آنَ الرحيلُ أَي قرب‏.‏ ابن الأَنباري‏:‏ الأَنى من بلوغ

الشيء منتهاه، مقصور يكتب بالياء، وقد أَنى يَأْني؛ وقال‏:‏

‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ بيَوْمٍ *** أَنى ولِكُلِّ حاملةٍ تَمامُ

أَي أَدرك وبلغ‏.‏ وإِنَى الشيء‏:‏ بلوغُه وإِدراكه‏.‏ وقد أَنى الشيءُ يأْني إِنىً، وقد آنَ أَوانُك وأَيْنُك وإِينُكَ‏.‏ ويقال من الأَين‏:‏ آنَ يَئِين أَيْناً‏.‏

والإِناءُ، ممدود‏:‏ واحد الآنِية معروف مثل رداء وأَردية، وجمعه آنيةٌ، وجمع الآنية الأَواني، على فواعل جمع فاعلة، مثل سِقاء وأَسْقِية وأَساقٍ‏.‏

والإِناءُ‏:‏ الذي يرتفق به، وهو مشتق من ذلك لأَنه قد بلغ أَن يُعْتَمل

بما يعانَى به من طبخ أَو خَرْز أَو نجارة، والجمع آنِيَةٌ وأَوانٍ؛ الأَخيرة جمع الجمع مثل أَسقية وأَساق، والأَلف في آنِيَة مبدلة من الهمزة

وليست بمخففة عنها لانقلابها في التكسير واواً، ولولا ذلك لحكم عليه دون

البدل لأن القلب قياسيّ والبدل موقوف‏.‏

وأَنَى الماءُ‏:‏ سَخُنَ وبلغ في الحرارة‏.‏ وفي التنزيل العزيز‏:‏ يطوفون

بينها وبين حَميم آنٍ؛ قيل‏:‏ هو الذي قد انتهى في الحرارة‏.‏ ويقال‏:‏ أَنَى

الحميمُ أَي انتهى حره؛ ومنه قوله عز وجل‏:‏ حميم آنٍ‏.‏ وفي التنزيل العزيز‏:‏

تُسْقَى من عين آنِيَة؛ أَي متناهية في شدّة الحر، وكذلك سائر الجواهر‏.‏

وبَلَغ الشيءُ إِناه وأَناه أَي غايته‏.‏ وفي التنزيل‏:‏ غير ناظرين إِناهُ؛ أَي غير منتظرين نُضْجَه وإِدراكَه وبلوغه‏.‏ تقول‏:‏ أَنَى يَأْني إِذا

نَضِجَ‏.‏ وفي حديث الحجاب‏:‏ غير ناظرين إِناه؛ الإِنَى، بكسر الهمزة والقصر‏:‏

النُّضْج‏.‏

والأَناةُ

والأَنَى‏:‏ الحِلم والوقار‏.‏ وأَنِيَ وتَأَنَّى واسْتأْنَى‏:‏ تَثبَّت‏.‏ ورجل

آنٍ على فاعل أَي كثير الأَناة والحلم‏.‏ وأَنَى أُنِيّاً فهو أَنِيٌّ‏:‏

تأَخر وأَبطأَ‏.‏ وآنَى‏:‏ كأَنَى‏.‏ وفي الحديث في صلاة الجمعة‏:‏ قال لرجل جاء

يوم الجمعة يتخطى رقاب الناس رأَيتك آنَيْتَ وآذَيْتَ؛ قال الأَصمعي‏:‏

آنَيْتَ أَي أَخرت المجيء وأَبطأْت، وآذَيْتَ أَي آذَيت الناس بتخطيك؛ ومنه

قيل للمتمكث في الأُمور مُتَأَنٍّ‏.‏ ابن الأَعرابي‏:‏ تَأَنَّى إِذا رَفَق‏.‏

وآنَيْت وأَنَّيت بمعنى واحد، وفي حديث غزوة حنين‏:‏ اختاروا إِحدى الطائفتين

إِمَّا المال وإِمّا السبي وقد كنت استَأْنَيْتُ

بكم أَي انتظرت وتربَّصت؛ يقال‏:‏ آنَيْت وأَنَّيْت وتأَنَّيْت

واسْتَأْنَيْتُ‏.‏ الليث‏:‏ يقال اسْتَأْنَيتُ بفلان أَي لم أُعْجِله‏.‏ ويقال‏:‏ اسْتأن في أَمرك أَي لا تَعْجَل؛ وأَنشد‏:‏

اسْتأْن تَظْفَرْ في أُمورِك كلها، وإِذا عَزَمْتَ على الهَوى فتوَكلِ

والأَناة‏:‏ التُّؤَدة‏.‏ ويقال‏:‏ لا تُؤنِ فُرْصَتَك أَي لا تؤخرها إِذا

أَمْكَنَتْك‏.‏ وكل شيء أَخَّرته فقد آنَيْتَه‏.‏ الجوهري‏:‏ آناه يُؤنِيه إِيناء

أَي أَخَّره وحَبَسه وأَبطأَه؛ قال الكميت‏:‏

ومَرْضوفةٍ لم تُؤْنِ في الطَّبْخِ طاهِياً

عَجِلْتُ إِلى مُحْوَرِّها، حين غَرْغَرا

وتَأَنَّى في الأَمر أَي تَرَفَّق وتَنَظَّرَ‏.‏ واسْتأْنَى به أَي انتظر

به؛ يقال‏:‏ اسْتُؤْنيَ به حَوْلاً‏.‏ ويقال‏:‏ تَأَنَّيْتُكَ حتى لا أَناة بي، والاسم الأَناة مثل قناة؛ قال ابن بري شاهده‏:‏

الرِّفْقُ يُمْنٌ والأَناةُ سَعادةٌ

وآنَيْتُ الشيءَ‏:‏ أَخَّرته، والاسم منه الأَناء على فَعَال، بالفتح؛ قال الحطيئة‏:‏

وآنَيْتُ العَشاءَ إِلى سُهَيْلٍ، أَو الشَّعْرى، فطال بِيَ الأَناء

التهذيب‏:‏ قال أَبو بكر في قولهم تَأَنَّيْتُ الرجل أَي انتظرته وتأَخرت

في أَمره ولم أَعْجَل‏.‏ ويقال‏:‏ إِنَّ خَبَر فلان لَبَطيءٌ أَنِيٌّ؛ قال ابن مقبل‏:‏

ثم احْتَمَلْنَ أَنِيّاً بعد تَضْحِيَةٍ، مِثْل المَخارِيف من جَيْلانَ أَو هَجَر‏.‏

الليث‏:‏ أَنَى الشيءُ يَأْني أُنِيّاً إِذا تأَخر عن وقته؛ ومنه قوله‏:‏

والزادُ لا آنٍ ولا قَفارُ

أَي لا بطيء ولا جَشِبٌ غير مأْدوم؛ ومن هذا يقال‏:‏ تَأَنَّى فلان

يَتَأَنَّى، وهو مُتَأَنّ إِذا تَمَكَّث وتثبت وانتظر‏.‏ والأَنَى‏:‏ من الأَناة

والتُّؤَدة؛ قال العجاج فجعله الأَناء‏:‏

طال الأَناءُ وَزايَل الحَقّ الأَشر

وهي الأَناة‏.‏ قال ابن السكيت‏:‏ الإِنَى من الساعات ومن بلوغ الشيء

منتهاه، مقصور يكتب بالياء ويفتح فيمدّ؛ وأَنشد بيت الحطيئة‏:‏

وآنَيْتُ العَشاءَ إِلى سُهَيْل

ورواه أَبو سعيد‏:‏ وأَنَّيْت، بتشديد النون‏.‏ ويقال‏:‏ أَنَّيْتُ الطعامَ في النار إِذا أَطلت مكثه، وأَنَّيْت في الشيء إِذا قَصَّرت فيه‏.‏ قال ابن بري‏:‏ أَنِيَ عن القوم وأَنَى الطعامُ عَنَّا إِنىً شديداً والصَّلاةُ

أُنِيّاً، كل ذلك‏:‏ أَبطأَ‏.‏ وأَنَى يَأْنِي ويَأْنى أَنْياً فهو أَنِيٌّ إِذا

رَفَقَ‏.‏

والأَنْيُ والإِنْيُ‏:‏ الوَهْنُ أَو الساعة من الليل، وقيل‏:‏ الساعة منه

أَيَّ

ساعة كانت‏.‏ وحكى الفارسي عن ثعلب‏:‏ إِنْوٌ، في هذا المعنى، قال‏:‏ وهو من باب أَشاوِي، وقيل‏:‏ الإِنَى النهار كله، والجمع آناء وأُنِيّ؛ قال‏:‏

يا لَيْتَ لي مِثْلَ شَرِيبي مِنْ نُمِيّْ، وهْوَ شَرِيبُ الصِّدْقِ ضَحَّاكُ الأُنِيّْ

يقول‏:‏ في أَيّ ساعة جئته وجدته يضحك‏.‏ والإِنْيّْ‏:‏ واحد آناه الليل وهي ساعاته‏.‏ وفي التنزيل العزيز‏:‏ ومن آناء الليل؛ قال أَهل اللغة منهم الزجاج‏:‏

آناء الليل ساعاته، واحدها إِنْيٌ وإِنىً، فمن قال إِنْيٌ فهو مثل

نِحْيٍ وأَنحاء، ومن قال إِنىً فهو مثل مِعىً وأَمْعاء؛ قال الهذلي

المتنخِّل‏:‏ السالك الثَّغْرِ مَخْشِيّاً مَوارِدُه، بكُلِّ إِنْيٍ قَضاه الليلُ يَنْتَعِلُ

قال الأَزهري‏:‏ كذا رواه ابن الأَنباري؛ وأَنشده الجوهري‏:‏

حُلْو ومرّ، كعَطْفِ القِدْحِ مِرَّتُه، في كل إِنْيٍ قَضاه الليلُ يَنْتَعِلُ

ونسبه أَيضاً للمنتخّل، فإِما أَن يكون هو البيت بعينه أَو آخر من قصيده

أُخرى‏.‏ وقال ابن الأَنباري‏:‏ واحد آناء الليل على ثلاثة أَوجه‏:‏ إِنْي

بسكون النون، وإِنىً بكسر الأَلف، وأَنىً بفتح الأَلف؛ وقوله‏:‏

فَوَرَدَتْ قبلَ إِنَى صِحابها

يروى‏:‏ إِنَى وأَنَى، وقاله الأَصمعي‏.‏ وقال الأَخفش‏:‏ واحد الآناء إِنْوٌ؛ يقال‏:‏ مضى إِنْيانِ من الليل وإِنْوانِ؛ وأَنشد ابن الأَعرابي في الإِنَى‏:‏

أَتَمَّتْ حملَها في نصف شهر، وحَمْلُ الحاملاتِ إِنىً طويلُ

ومَضَى إِنْوٌ من الليل أَي وقت، لغة في إنْي‏.‏ قال أَبو عليّ‏:‏ وهذا

كقولهم جَبَوْت الخراج جِباوة، أُبدلت الواو من الياء‏.‏ وحكى الفارسي‏:‏ أَتيته

آيِنَةً بعد آينةٍ أَي تارة بعد تارة؛ كذا حكاه، قال ابن سيده‏:‏ وأُراه

بني من الإِنَى فاعلة وروى‏:‏

وآيِنَةً يَخْرُجْنَ من غامر ضَحْل

والمعروف آوِنَة‏.‏ وقال عروة في وصية لبنيه‏:‏ يا بَنيّ إِذا رأَيتم

خَلَّةً رائعة من رجل فلا تقطعوا إِناتَكم‏.‏ وإِن كان الناس رَجُلَ سَوءٍ؛ أَي رجاءكم؛ وقول السلمية أَنشده يعقوب‏:‏

عَن الأَمر الذي يُؤْنِيكَ عنه، وعَن أَهْلِ النَّصِيحة والوداد

قال‏:‏ أَرادت يُنْئِيك من النَّأْي، وهو البعد، فقدمت الهمزة قبل النون‏.‏

الأَصمعي‏:‏ الأَناةُ من النساء التي فيها فتور عن القيام وتأَنٍّ؛ قال أَبو حيَّة النميري‏:‏

رَمَتْه أَناةٌ، من رَبيعةِ عامرٍ، نَؤُومُ الضُّحَى في مَأْتَمٍ أَيِّ مَأْتَم

والوَهْنانةُ نحوها‏.‏ الليث‏:‏ يقال للمرأَة المباركة الحليمة المُواتِية

أَناة، والجمع أَنواتٌ‏.‏ قال‏:‏ وقال أَهل الكوفة إِنما هي الوَناة، من الضعف، فهمزوا الواو؛ وقال أَبو الدُّقَيْش‏:‏ هي المباركة، وقيل‏:‏ امرأَة أَناة

أَي رَزِينة لا تَصْخَبُ ولا تُفْحِش؛ قال الشاعر‏:‏

أَناةٌ كأَنَّ المِسْكَ تَحْتَ ثيابِها، ورِيحَ خُزامَى الطَّلِّ في دَمِثِ الرَّمْل

قال سيبويه‏:‏ أَصله وَناةٌ مثل أَحَد وَوَحَد، من الوَنَى‏.‏ وفي الحديث‏:‏

أَن رسول الله صلى الله عليه وسلم أَمَر رجلاً أَن يزوج ابنته من جُلَيْبِيبٍ، فقال حتى أُشاورَ أُمَّها، فلما ذكره لها قالت‏:‏ حَلْقَى، أَلِجُلَيْبيبٍ‏؟‏ إِنِيْه، لا لَعَمْرُ اللهِ ذكره ابن الأَثير في هذه الترجمة

وقال‏:‏ قد اختلف في ضبط هذه اللفظة اختلافاً كثيراً فرويت بكسر الهمزة

والنون وسكون الياء وبعدها هاء، ومعناها أَنها لفظة تستعملها العرب في الإِنكار، يقول القائل‏:‏ جاء زيد، فتقول أَنت‏:‏ أَزَيْدُنِيه وأَزَيْدٌ إِنِيه، كأَنك استبعدت مجيئه‏.‏ وحكى سيبويه‏:‏ أَنه قيل لأَعرابي سكن البَلَدَ‏:‏

أَتخرج إِذا أَخصبت البادية‏؟‏ فقال‏:‏ أَنا إِنيه‏؟‏ يعني أَتقولون لي هذا القول

وأَنا معروف بهذا الفعل‏؟‏ كأَنه أَنكر استفهامهم إِياه، ورويت أَيضاً بكسر

الهمزة وبعدها باء ساكنة، ثم نون مفتوحة، وتقديرها أَلِجُلَيْبيبٍ

ابْنَتي‏؟‏ فأَسقطت الياء ووقفت عليها بالهاء؛ قال أَبو موسى، وهو في مسند أَحمد

بن حنبل بخط أَبي الحسن بن الفُراتِ، وخطه حجة‏:‏ وهو هكذا مُعْجَمٌ

مُقَيَّد في مواضع، قال‏:‏ ويجوز أَن لا يكون قد حذف الياء وإِنما هي ابْنَةٌ نكرة

أَي أَتُزَوِّجُ جُلَيْبِيباً ببنتٍ، يعني أَنه لا يصلح أَن يزوج ببنت، إِنما يُزَوَّجُ مثلُه بأَمة استنقاصاً له؛ قال‏:‏ وقد رويت مثل هذه

الرواية الثانية بزيادة أَلف ولام للتعريف أَي أَلجليبيبٍ الابْنةُ، ورويت

أَلجليبيبٍ الأَمَةُ‏؟‏ تريد الجارية كناية عن بنتها، ورواه بعضهم أُمَيَّةُ

أَو آمِنَةُ على أَنه اسم البنت‏.‏

أها‏:‏ أَها‏:‏ حكاية صوتِ الضَّحِك؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد‏:‏

أَهَا أَهَا عند زادِ القَوْمِ ضِحْكَتُهم، وأَنتُمُ كُشُفٌ، عند الوغَى، خُورُ