فصل: ** بَدَل (مفرد):

/ﻪـ 
البحث:

هدايا الموقع

هدايا الموقع

روابط سريعة

روابط سريعة

خدمات متنوعة

خدمات متنوعة
الصفحة الرئيسية > شجرة التصنيفات
كتاب: معجم اللغة العربية المعاصرة



.** بَدَل [مفرد]:

ج أبْدال وبَدَلات:
1- عِوض، خَلَف، مُقابِل "بدَل نقديّ- {بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلاً}
بدلاً من/ بدلاً عن: عِوَضًا عن.
2- مبلغ من المال أو أجر يُدْفع عِوضًا عن شيء أو خدمة "دفعتُ بدل اشتراك في جريدة قومية
- أخذ من عَمَلِه بدل سكن وبدل سفر وبدل انتقال".
3- (نح) تابعٌ مقصود دون متبوعه، وهو تابع ما قبله في الإعراب.

.** بَدْلَة [مفرد]:

ج بَدَلات وبَدْلات وبِدَل: بَذْلة، ثوب يُلبس خارج المنزل ويتكوّن عادةً من قطعتين أو ثلاث قطع "اشترى بَدْلَة جاهزة من المَتْجَر"
بَدْلَة السَّهرة: ثوب خاصّ يُلبس في السهرات
- بَدْلَة الشُّغل: ثوب يَلْبسه العامل في أثناء العمل
- بَدْلَة تدريب: ثوب خاصّ بالتدريب
- بَدْلَة عسكريّة: ثوب خاصّ بالجيش.

.** بَدَلِيَّة [مفرد]:

1- اسم مؤنَّث منسوب إلى بَدَل.
2- مصدر صناعيّ من بَدَل: تعويض للجرحى من العمَّال أو الجنود "تعويضات بَدَليَّة".
3- معاش تعويضيّ عن إصابة بجروح.
4- نظام كان متّبعًا في الجيش المصريّ للإعفاء من التجنيد مقابل دفع مبلغ معيّن من المال.

.** بدُنَ يَبدُن، بَدانةً، فهو بَدِين

• بدُن الشَّخصُ: سَمِن، ضَخُمَ، زاد وزنه "بدُن الرجلُ مِن كثرة الأكل".

.** بَدَن [مفرد]:

ج أَبْدَان وأبدُن وبُدون: جسد الإنسان، ما سِوى الرأسِ والأطْرافِ من الجسْم، جسد بلا روح "أُجْريتْ له أشعة على بَدَنه- {فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِأَبَدَانِكَ} [ق]:
جعل كُلَّ عضوٍ بمنزلة البدن- {فَالْيَوْمَ نُنَحِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ ءَايَةً}
أخلاط البَدَن: الدم والبلغم والصفراء والسوداء
- أمرٌ تقشعرُّ منه الأبدان: مُخيف، مُرعِب
- أوتار البَدَن: رباطات بين أعضائه.

.** بَدَنَة [مفرد]:

ج بَدَنات وبُدْن وبُدُن:
1- ناقة أو بقرة سُمِّنت لتُنحر أو لتُنذر {وَالْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُمْ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ}: وقرئ (والبُدُن)".
2- جمل يصلح للأُضْحية.

.** بَدَنيَّة [مفرد]:

اسم مؤنَّث منسوب إلى بَدَن
عقوبة بدنيّة.
• تربية بدنيَّة: (رض) نوع من التعليم يُعنى برعاية جسم الإنسان وتطويره مع التركيز على الرياضات والصحة.
• رياضة بَدَنيَّة: (رض) تمارين تخص جسم الإنسان، وتكسبه قوّة ومرونة.

.** بدَهَ يَبدَه، بَداهةً وبَدْهًا، فهو بادِه، والمفعول مَبْدوه

• بدَهَه الأمرُ: فجأه "بدَهه نبأ وفاة أبيه".
• بدَهَ الشَّخصَ بالأمرِ: فاجَأه به، بَدَأَه به، استقبله به مفاجأةً "بده أخاه بنجاحه
- بدهني صديقي بخبر سفره".

.** بَدْه [مفرد]:

مصدر بدَهَ.

.** بَدَهيّ [مفرد]:

1- اسم منسوب إلى بَديهَة: "معرفة بَدَهيَّة".
2- ما يتمّ تلقائيًّا دون إعمالٍ للفكر "ما قاله إنّما هو بدهيًّا أمرٌ محتمل".

.** بَدْو1 [مفرد]:

مصدر بدا2.

.** بَدْو2 [جمع]:

1- أهل البادية وسكَّانها من القبائل العربيَّة الرُّحّل "يمثِّل البدو نسبة كبيرة من سكَّان العالم العربيّ".
2- البادية، خلاف الحضر {وَجَاءَ بِكُمْ مِنَ الْبَدْوِ}.

.** بُدور [مفرد]:

مصدر بدَرَ/ بدَرَ إلى/ بدَرَ عن/ بدَرَ من.

.** بُدُوّ [مفرد]:

مصدر بدا1/ بدا لـ.

.** بَدْويّ [مفرد]:

ج بَداوِيّ:
1- اسم منسوب إلى بَدْو2.
2- واحد البَدْو، عربيّ من أيّ القبائل الصحراويَّة المختلفة.

.** بَدَويّ [مفرد]:

1- اسم منسوب إلى بَدْو2: على غير قياس.
2- واحد البَدْو، عربيّ من أيّ القبائل الصحراويَّة المختلفة.

.** بَدْويَّة [مفرد]:

1- اسم مؤنَّث منسوب إلى بَدْو: "عيشة بَدْوِيَّة".
2- مصدر صناعيّ من بَدْو: ما يميل إلى الطابع البدويّ ويبتعد عن المدنيّة والتحضُّر "تصرفاته تغلب عليها البدويّة".

.** بَدَويَّة [مفرد]:

1- اسم مؤنَّث منسوب إلى بَدْو: على غير قياس "عيشة بَدَوِيَّة".
2- مصدر صناعيّ من بَدْو: ما يميل إلى الطابع البدويّ ويبتعد عن المدنيّة والتحضُّر "تصرفاته تغلب عليها البدويّة".

.** بَديع [مفرد]:

ج بدائعُ:
1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بدَعَ وبدُعَ.
2- صفة ثابتة للمفعول من بدَعَ.
3- أصيل لا نظير له "هذا من البَدائِع: ممّا بلَغ الغَاية في بَابه"
طقس بديع: مدهش، رائع.
• البَديع: اسم مِن أسماء الله الحسنى، ومعناه: الَّذي لا مثيلَ له ولا شبيهَ في ذاته أو صفاته أو أفعاله، والمبدِع الَّذي خلق
الأشياء ابتداء لا على مثالٍ سابق، وفردًا لم يشاركُه فيها غيرُه {بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ}: مُوجِدها".
• علم البديع: (بغ) أحد علوم البلاغة الثلاثة (المعاني والبيان والبديع) ويُعنى بتحسين وجوه الكلام وتزيينه "المقالة بها كثير من البديع اللفظيّ".

.** بَدِيعة [مفرد]:

ج بديعات وبدائعُ: عجيبة، رائعة "ألَّف عددًا من الروايات البدائع
- بدائع الله في خلقه".

.** بَديعيّ [مفرد]:

اسم منسوب إلى بَديع.
• أسلوب بديعيّ: (بغ) أسلوب يعنى بتحسين وجوه الكلام.
• المحسِّنات البديعيَّة: (بغ) وجوه تحسين الكلام من ناحية اللَّفظ كالجناس والسَّجع، أو من ناحية المعنى كالمطابقة والتَّورية "يُسْرف بعض الكُتّاب القدامى في استعمال المحسِّنات البديعيّة".

.** بديعيّات [جمع]:

مف بَدِيعيَّة
• البَديعيَّات: اسم يطلق على قصائد نُظِمت في علم البديع، أشهرها بديعيّة صفيّ الدين الحِلِّيّ، وبديعيّة ابن حُجّة الحمويّ.

.** بَديل [مفرد]:

ج أبْدال وبَدَائِلُ وبُدَلاءُ، مؤ بَديلة، ج مؤ بَديلات وبَدَائِلُ وبُدَلاءُ:
1- بَدَل، عِوَض أو خَلَف أو خيار "هذا اللاعب بَدِيل عن اللاعب المُصاب
- لا بديلَ عن السلام سوى الحرب"
أُستاذ بديل: مساعد عِوَض
- دائن بديل: شخص ثالث وَفّى دائنًا دينه وحل محلّه في حقوقه على المديون
- دواء بديل: دواء مأخوذ عِوضًا عن غيره
- عضو بديل: الذي يحل محل آخر
- قطعة بديل: غيار.
2- (فن) مَن يؤدِّي كلامَ مُمَثِّل آخر أو يقوم ببعض أدواره في عمل سينمائيّ.
3- (كم) ذرة أو مجموعة ذرّات تحلّ محلّ ذرّة أخرى أو مجموعة من الذرّات في جزيء مركّب ما.

.** بَديلة [مفرد]:

ج بديلات وبَدَائِلُ:
1- قطعةٌ مِن نَمَط القطعة التالِفة في السِّلع والآلات يُستعاض بها عنها "رُكِّبتْ بَدائل للسَّيَّارة عند تجديدها".
2- زوجة تخلف أخرى.
• الموادُّ البَديلة: موادّ تُصنع عِوضًا عن الموادّ الطّبيعيّة، كالألياف الصِّناعيّة والمطَّاط الصِّناعيّ وغيرهما.

.** بَدين [مفرد]:

ج بُدُن، مؤ بدين، ج مؤ بُدُن: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بدُنَ.

.** بَديهَة [مفرد]:

ج بديهات وبَدائِه:
1- سَداد الرأي عند المفاجأة "هذا الرجل سريع البَديهَة
- شخص ذو بَديهَة"
أجاب على البديهة: بصورة تلقائية، من غير تفكّر
- حاضر البديهة: سريع الفهم والإدراك.
2- معرفة يَجِدُها الإنسانُ في نفسه من غير إعمال للفكر ولا عِلْمٍ بسببها
صاحب بديهة: يصيب الرأي في أول ما يُفاجأ به، يفهم ما يُلقى عليه من أوّل وهلة.
3- بداهة، أوَّل كلّ شيء.

.** بَديهيّ [مفرد]:

1- اسم منسوب إلى بَديهَة: على غير قياس.
2- مُسَلَّم به، ما لا يحتاج العقل في التصديق به إلى نظر بَدَهيّ أو كَسْب أو دليل "لديه تصوّر بديهيّ"
أمرٌ بديهيّ/ أمرٌ بدهيّ: واضحٌ، بيِّن، جليّ، مُسَلَّم به لا يحتاج إلى دليل
- مِنْ البديهيّ: من الواضح.
3- مُرتجَل "أجاب بصورة بديهيّة
- رد بَديهيّ".

.** بَديهيَّة [مفرد]:

1- اسم مؤنَّث منسوب إلى بَديهَة: على غير قياس "هذه مسألة بديهيّة".
2- مصدر صناعيّ من بَديهَة.
3- (سف) منطق أو قضيَّة أو مبدأ يُسلَّم به؛ لأنّه واضح لا يحتاج إلى برهان كالمبادئ العقلية والأوليَّات والضروريَّات مثل (أنصاف الأشياء المتساوية متساوية).

.** بَذْء [مفرد]:

مصدر بذَأَ وبذِئَ.

.** بذَأَ يَبذَأ، بَذاءً وبذْءًا، فهو بَذِيء، والمفعول مبذوء (للمتعدِّي)

• بذَأَ الشَّخصُ: فَحَش قولُه وسَفِه "يستخدم في حواره ألفاظًا بذيئة
- «الْبَذَاءُ مِنَ الْجَفَاءِ» [حديث]".
• بذَأَتْه عيني: احتقرته.

.** بذُؤَ يَبذُؤ، بَذاءَةً وبَذاءً، فهو بَذِيء

• بذُؤَ الرَّجلُ: بذَأَ، فحش قولُه وسَفِه "بذاءة اللِّسان تحطّ من قيمة الإنسان
- «لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِطَعَّانٍ وَلاَ لَعَّانٍ وَلاَ فَاحِشٍ وَلا بَذِيءٍ» [حديث]".

.** بذِئَ يَبذَأ، بَذْءًا، فهو بَذِيء

• بذِئَ الشَّخصُ: بذَأَ، فَحَش قولُه وسفِه.

.** بَذاء [مفرد]:

مصدر بذَأَ وبذُؤَ.

.** بَذاءة [مفرد]:

1- مصدر بذُؤَ.
2- فُحْش، وَقَاحة "عُرِفَ ببذاءة لسانه".

.** بذَخَ يَبذُخ، بُذُوخًا، فهو باذِخ

• بذَخ الشَّخصُ: عَظُم، تكبّر، افتخر فتعالى في فَخْرِه "بذَخ الرجلُ بماله/ بما لديه من قوّة وسلطان".
• بذَخ الجبلُ ونحوه: عَلا فبان عُلُوُّهُ "شرفٌ باذخ".

.** بذِخَ يَبذَخ، بَذَخًا، فهو باذِخ وبَذِخ

• بذِخ الشَّخصُ: بذَخ، عَظُم، تكبّر، افتخر فتعالى في فخره.

.** بَذَخ [مفرد]:

1- مصدر بذِخَ.
2- رفاهية وترف "عاش حياته في بذَخ ولعب
- عيشة البَذَخ لا تدوم".

.** بَذِخ [مفرد]:

صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بذِخَ.

.** بَذّ [مفرد]:

مصدر بَذَّ.

.** بَذَّ بَذَذْتُ، يَبُذّ، ابْذُذْ/ بُذَّ، بَذًّا، فهو باذّ، والمفعول مَبْذوذ

• بذَّ منافِسَه: سَبَقه، غَلَبه، تفوّق عليه.
• بذَّ الشَّخصُ أقرانَه: بَزَّهم، غلبَهم، فاقهم "كم من تلميذ بذَّ أستاذه".

.** بَذَّارة [مفرد]:

اسم آلة من بذَرَ: آلة تُستعمل لنثر الحبِّ في الحقل.

.** بذَّرَ يبذِّر، تبذيرًا، فهو مُبذِّر، والمفعول مُبذَّر

• بذَّرَ المالَ: بذَره، بدّده وأنفقه إسرافًا {وَلاَ تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا. إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ}.

.** بذَرَ يَبذُر، بَذْرًا، فهو باذِر، والمفعول مَبْذور

• بذَر الحبَّ: بزَره، نثره في الأرض مُتفرِّقًا للإنبات "بذَر الفلاحُ حبوبَ القمح في حقله
- بذر الأرضَ: زرعَها".
• بذَر مالَه: أسرفَ في إنفاقِه، فرّقه وبدّده "بذَر الرّجلُ مالَ التركة التي ورثها".
• بذَر التَّفْرقةَ والشِّقاقَ ونحوَهما: نشرهما، أفشاهما، بثَّهما "بذَر بذور التّفرقة والشقاق بين الناس: نشر أفكارًا تؤدِّي إلى الفتنة
- بذَر العِلْمَ/ فِكْرَه: بثّه ونشره".

.** بَذْر1 [مفرد]:

مصدر بذَرَ.